Ро Хайи спросила не о том, хватит ли ему денег, а о том, не забыл ли он их взять — вопрос был задан тонко и во многом разрядил неловкость Ян Кая.
Он слегка кивнул и уже готовился положить Карту Мироздания обратно, чтобы вернуться за ней позже, как вдруг услышал голос Ро Хайи:
— Сколько Господину не хватает?
— Немного, десять-двадцать тысяч, — Ян Кай почесал щёку.
Ро Хайи на мгновение задумалась и произнесла:
— Если Господин не против, я могу подложить недостающее. Потом вернёте.
Ян Кай повернул к ней голову и искренне удивился — он не ожидал от неё такой решительности! Он и она, если подумать, знали всего два дня, и то лишь благодаря найму — не родственники, не друзья. Тем более, сама Ро Хайи не из состоятельных людей, и эти десять-двадцать тысяч таблеток Открытия Небес могли быть сбережениями, копившимися у неё годами.
Предложить занять без колебаний — для этого нужна немалая смелость. Ведь она до сих пор даже не знала, кто такой Ян Кай на самом деле. А вдруг он возьмёт вещь и исчезнет — найти его будет невозможно.
Увидев его взгляд, Ро Хайи тихо сказала:
— Я доверяю Господину.
Раз она дошла до такого, Ян Кай не мог больше отказываться. Тут же кивнул:
— Хорошо, пусть будет заём. Обязательно верну.
Ро Хайи сказала:
— Я схожу оплачу.
Ян Кай передал ей пространственное кольцо и, наблюдая, как она вместе со служанкой направляется к прилавку, мысленно похвалил её. Эта женщина была воистину тонка и чутка — хотя уплата за покупку казалась мелочью, она во многом разрядила его неловкость. Теперь ему не нужно было принимать таблетки Открытия Небес из её рук и тем выставлять напоказ, что он не взял с собой достаточно денег.
А она, напротив, могла тихонько перевести недостающие таблетки в пространственное кольцо, и никто ничего не заметит.
Вскоре Ро Хайи вернулась:
— Господин, всё готово.
Ян Кай кивнул, запихнул Карту Мироздания в пространственное кольцо и вместе с ней вышел из Павильона «Четыре Моря».
— Господину ещё что-нибудь нужно? — спросила Ро Хайи.
Ян Кай усмехнулся:
— Я так обнищал, что монеты в кошельке звенят. Что ещё тут покупать.
Ро Хайи поняла его намёк и, смущённая тем, что сболтнула не подумав, переменила тему:
— Тогда Господин возвращается отдыхать?
Ян Кай покачал головой. Вспомнив вчерашний опыт, он твёрдо решил — скорее умрёт, чем вернётся туда. Рассчитывал зайти в любой трактир и переночевать, но теперь и это отпало — денег на номер уже нет, какой ещё отдых?
Ро Хайи, похоже, тоже об этом подумала и предложила:
— Может, Господин зайдёт ко мне? Можно немного посидеть.
— Не помешаю? — Ян Кай слегка поколебался.
Ро Хайи приподняла уголки губ:
— Никаких неудобств, дома больше никто не живёт, только я... — Здесь она вдруг осознала, как это может прозвучать — будто она его зазывает. Лицо её мгновенно залилось румянцем.
К счастью, Ян Кай, похоже, не придал этому значения и поднял руку:
— Тогда пойдём. Ночь на улице проводить скучно, да и он только что взял у неё в долг — если сразу разбежаться, будет выглядеть так, будто убегает от кредитора. Лучше держаться по-светски.
— Господин, за мной, — Ро Хайи пошла впереди.
Они шли вперёд, постепенно отдаляясь от шумного торгового квартала и входя в более беспорядочный район. Похоже, это была самая окраина звёздного города — до центра было далеко. Дома стояли хаотично, без какой-либо системы, и приличных дорог между ними не было.
Люди то и дело进出или отсюда, но уровень культивации у большинства был невысоким — примерно как у Ро Хайи, а некоторые были ещё слабее.
Ян Кай сразу понял: здесь обитал самый низший слой работников звёздного города. Хорошо хотя бы то, что, несмотря на грязь и беспорядок, район всё ещё находился на территории звёздного города, и никто не решался здесь учинять бесчинства.
Многие явно знали Ро Хайи — на пути постоянно кто-то здоровался с ней. Несколько женщин, увидев, что за ней идёт Ян Кай, посмотрели с нескрываемым любопытством, отчего Ро Хайи стало немного неловко.
Вскоре они подошли к одному дому. Ро Хайи поднялась, сняла охранную печать и открыла дверь. Уступая дорогу, произнесла:
— Господин, проходите!
Ян Кай вошёл и огляделся. Дом был маленьким, но очень опрятным. Двора не было — только зал и одна комната. Воздух наполнял тонкий, приятный аромат, создавая уютную, домашнюю атмосферу.
Ро Хайи пригласила его сесть и заварила чай. С извинением на лице произнесла:
— Жилище скромное, Господин, просьба не обижаться.
Ян Кай рассмеялся:
— Я тоже из маленького места, к бедной жизни привык.
Ро Хайи удивилась:
— Не похоже.
— А на кого я похож?
Ро Хайи задумалась и ответила:
— На человека, который долго занимал высокий пост. Или богача, или знатного!