Suy nghĩ một lúc, không tìm ra câu trả lời, Klein vì không có linh cảm nguy hiểm xuất hiện nên cất đi tinh thể máu thon dài kia, sau đó cúi xuống xem xét lại Gilshias đã mất nửa đầu và bị ma quỷ hóa.
“Không biết như thế này còn nhận được tiền thưởng không, nhận được bao nhiêu… Tôi không biết nhân viên liên lạc quân đội ở đây là ai? Gửi điện báo cho Urs Kent? Một đi một lại, cộng với thời gian thao tác từ xa của anh ta, chắc chắn không thể xong trong ba bốn ngày, ngày mai tôi phải rời đi rồi… Hơn nữa, cũng không thể thiếu tiền bo cho người trung gian.” Hắn lẩm bẩm vài câu, bước sang một bên, nhặt lên chiếc mũ chóp lụa nửa cao có vết cháy rõ rệt, đội lên đầu.
Sau đó, hắn lê xác quỷ nặng nề và to lớn, từng bước một đi đến cạnh cửa, đưa tay kéo cánh cửa ra.
Gió ù ù thổi vào, sự yên tĩnh trong phòng lập tức biến mất.
Klein búng tay tắt ‘Sợi Linh Thể’, tiếp tục lê xác quỷ dữ tợn đáng sợ, xuyên qua hành lang, dọc theo cầu thang, đi xuống tầng một.
Lúc này, trong quán bar không còn mấy người, bàn đổ ghế ngả, mảnh vỡ đầy sàn, cảnh tượng hỗn độn.
Klein đi vào đại sảnh qua cầu thang bị hư hại nặng, nhìn quanh một vòng, tìm thấy ông chủ đang co ro sau quầy bar với vẻ mặt nhăn nhó – mấy tên vệ sĩ hắn thuê không còn lại bao nhiêu, tán mác xung quanh.
Cộp, cộp, cộp… Klein từng bước tiến tới, xác quỷ phía sau húc đổ không ít bàn ghế.
“Anh, anh muốn làm gì?” Ông chủ lùi lại một bước, khàn giọng hỏi.
Mấy tên vệ sĩ của hắn run rẩy tụ lại, ánh mắt lơ đãng, thân hình chực chạy, dường như hễ có chuyện gì là sẽ lập tức lao đi mất.
Klein dừng bước, ném xác Gilshias ra phía trước.
Sau đó, hắn trầm giọng nói:
“Anh có thể nhận tiền thưởng hộ không?”
Ông chủ sững lại một giây, ánh mắt theo bản năng nhìn xuống, thấy rõ xác quỷ khổng lồ vẫn còn quấn quanh chút ngọn lửa xanh.
Hắn và vệ sĩ cùng lúc hít một hơi lạnh, có cảm giác như không còn ở thế giới thực.
Đây lại là một con quỷ thật sự!
Nó ngoài việc không có cặp sừng dê cong, thì hoàn toàn giống với quỷ được miêu tả trong kinh thánh giáo hội và truyền thuyết!
Đối với người thường sống ở thiên đường cướp biển, chứng kiến sức mạnh siêu nhiên không phải chuyện hiếm, về mặt này, kiến thức của họ rõ ràng cao hơn dân chúng ở thuộc địa phía tây đảo Olavi và lục địa của vương quốc, nhưng bản thân ông chủ quán bar lớn và đám vệ sĩ cũng chưa từng thấy quỷ thật, thậm chí nghi ngờ đây là giáo hội bôi nhọ các Phi Phàm Giả không chính thức.
Ông chủ khó khăn rời mắt, nhìn về phía nhà mạo hiểm quần áo rách nát vẻ mặt lạnh lùng nói:
“Được, họ, họ hẳn có cách xác nhận đây là Gilshias.”
“Nó là Gilshias phải không?”
Klein thầm thở phào, gật đầu nhẹ không tiếng động.
Ông chủ cân nhắc hai giây, nặn ra nụ cười đầy sợ hãi nói:
“Nhưng không thể lấy đủ, ngài biết đấy, ở giữa cần một ít, phí tổn, khoảng 30%, nếu không ngài sẽ phải chờ lâu, 9500 bảng không phải số nhỏ, đối với cảng Toscat, ít nhất phải một tuần, đây, đây là vì ở đây thường xuyên có hải tặc lui tới, thường có nhà mạo hiểm lấy tiền thưởng, nên thường trữ sẵn một khoản tiền không nhỏ, ở đảo Olavi, ở những nơi khác, có thể phải hai tuần, thậm chí một tháng.”
9500 bảng quả thực không phải số nhỏ, Klein nhớ rõ, hồi ở Thành phố Tingen, ngân sách một tháng của đội Ưng Đêm cũng chỉ khoảng 1000 bảng, và còn là do giáo hội và sở cảnh sát chia nhau chịu.
Hắn suy nghĩ một lát, nói với ông chủ quán bar:
“Anh có biết tôi không?”
“Biết.” Ông chủ vội vàng gật đầu.
Klein quét mắt nhìn tất cả mọi người, tiếp tục hỏi:
“Anh có thể tra được tôi ở đâu không?”
“Được, được.” Ông chủ không dám nói dối.
Klein ‘ừ’ một tiếng, dùng giọng điệu thản nhiên nói:
“Trước trưa ngày mai, mang 6000 bảng tiền thưởng đến.”
6000 bảng? Cái này còn ít hơn 70%, thiếu hơn 600 bảng… Ông chủ sững sờ, không ngờ nhà mạo hiểm điên cuồng lại chủ động giảm giá.
“Có làm được không?” Klein hỏi lại một câu.
650 bảng thêm là tiền hắn đền bù cho quán bar, dù sao tình trạng ở đây khá thảm, tuy nhiên, lời này không thể tự miệng nhà mạo hiểm điên cuồng nói ra, hắn tin ông chủ quán bar cũng chẳng phải nhà từ thiện, chắc chắn sẽ không giao số tiền dư cho người khác.
Ông chủ suy nghĩ nghiêm túc rồi trả lời:
“Được!”
Dù quy trình chính thức không nhanh vậy, hắn cũng chẳng lo, vì hắn định mượn trước một phần tiền, cùng với tiền tiết kiệm của mình, ứng trước số tiền thưởng mà Gehrman Sparrow cần.
Một vụ có thể kiếm vài trăm bảng không nhiều, nhất định không thể bỏ lỡ!
Klein gật đầu, không nói thêm, quay người, đi về phía cửa quán bar.
Khi gần đến cửa, hắn từ trong túi áo móc ra mấy đồng xu vàng óng, ném chúng lên một chiếc bàn tròn nhỏ chưa đổ bên cạnh.
Leng keng, những đồng xu này lăn rồi dừng lại, tổng cộng 8 pence.
Trong quá trình làm động tác này, Klein mặc lễ phục dài đen không hề chậm bước, bóng lưng nhanh chóng biến mất ở cửa.
“Anh, anh ta có ý gì vậy?” Ông chủ vừa kinh ngạc vừa bối rối lên tiếng.
Phần lớn vệ sĩ lắc đầu với vẻ mặt tương tự, ra hiệu mình cũng không biết ý định ném tiền của Gehrman Sparrow là gì.
Người vệ sĩ duy nhất vốn đứng gác ở cửa nhíu mày suy nghĩ, hơi không chắc chắn nói: