Klein đi thêm vài bước, nhìn thấy vị khách đến xem bói. Anh ta mặc bộ đồ đen, tay cầm gậy gỗ mạ vàng, đội mũ chóp nửa cao, mái tóc ngắn màu vàng lộ ra ngoài một cách ngoan cường, đầu mũi hơi cong như mỏ chim ưng.
Vị hôn phu của Anna… người đã trải qua những tai ương khủng khiếp,
“Chào buổi chiều, ngài Meyer.”
“Chào buổi chiều, ngài Moretti.” Joyce cởi mũ, cúi người chào, “Cảm ơn ngài đã chỉ dạy cho Anna, cô ấy luôn ca ngợi sự kỳ diệu của ngài, suốt ngày không ngừng.”
Klein cười khà khà, nói: “Tôi không thay đổi gì cả, người đáng được cảm ơn là chính anh, nếu không có ý chí kiên cường và khao khát cái đẹp, thì không thể vượt qua những tai ương đó được.”
Sau khi khách sáo, anh không nhịn được mà thầm phàn nàn: Đây là tâng bốc xã giao đúng không?
“Thẳng thắn mà nói, tôi vẫn còn cảm thấy như mơ khi sống sót trở về, vẫn không thể tin nổi mình đã vượt qua hết tai ương này đến tai ương khác.” Joyce lắc đầu đầy cảm khái.
Không để Klein kịp nói thêm, anh ta tò mò hỏi: “Vừa rồi ngài nhìn thấy tôi là đã biết tôi là ai, là do mũi tôi có đặc điểm quá rõ, hay ngài đã bói trước được chuyến viếng thăm của tôi?”
“Tôi có tài liệu chi tiết về anh, đối với một nhà tiên tri, thế là đủ rồi.” Klein cố tình trả lời mơ hồ, làm ra vẻ thần bí.
Joyce quả nhiên bị chấn động, mười mấy giây sau mới nở nụ cười nói: “Ngài Moretti, tôi muốn mời ngài xem bói.”
Vừa dứt lời, anh ta chợt nhận ra một điều: Ngài
“Được rồi, chúng ta đến phòng Hoàng Thủy Tinh đi.” Klein làm một động tác mời.
Lúc này, trong lòng anh bỗng dưng nghĩ mình nên mặc một bộ áo choàng đen, lời nói càng ít càng tốt, để thể hiện sự thần bí của một nhà tiên tri.
Bước vào phòng bói toán, Joyce Meyer chủ động khóa trái cửa gỗ và quan sát xung quanh, còn Klein tranh thủ cơ hội, khe khẽ bóp hai cái lên trán, mở linh thị.
Joyce ngồi xuống, dựa gậy vào đâu đó, kéo nhẹ chiếc nơ đen, giọng trầm xuống: “Ngài Moretti, tôi muốn mời ngài giải mộng.”
“Giải mộng?” Klein giữ vẻ như mọi việc đều nằm trong dự đoán, hỏi lại như để xác nhận.
Anh thấy màu sức khỏe của Joyce ảm đạm ở mức độ khác nhau, nhưng chưa đến mức bệnh tật; màu cảm xúc chủ yếu là xanh lam suy tư, nhưng màu đó tối sậm cho thấy sự căng thẳng rõ rệt.
Joyce gật đầu trịnh trọng: “Kể từ khi tàu Cỏ Linh Lăng đến cảng Enmat, tôi mỗi đêm đều mơ một giấc mơ giống nhau, trong mơ tràn đầy sợ hãi. Tôi biết, có lẽ đó là bóng ma của những tai ương, tôi nên đi gặp bác sĩ tâm lý, nhưng tôi nghi ngờ đó không phải là giấc mơ bình thường, giấc mơ bình thường dù có lặp lại mỗi đêm thì cũng có sự khác biệt về chi tiết, còn giấc mơ này, ít nhất những phần tôi nhớ, chưa bao giờ thay đổi.”
“Đối với một nhà tiên tri, những giấc mơ tương tự đều thuộc về ‘điềm báo’ từ thần linh.” Klein nửa an ủi nửa giải thích, “Anh có thể miêu tả chi tiết giấc mơ được không?”
Joyce nắm tay chống lên miệng, trầm ngâm một lát rồi nói: “Tôi mơ thấy tôi rơi khỏi tàu Cỏ Linh Lăng, rơi xuống biển, biển có màu đỏ thẫm như máu thối rữa.”
“Khi tôi đang rơi, tôi bị một người trên tàu kéo lại, tôi không nhìn rõ hình dạng của anh ta, chỉ biết anh ta có sức mạnh rất lớn.”
“Và tôi cũng đang kéo một người, cố gắng tránh cho anh ta rơi xuống biển, người này tôi biết, anh ta là hành khách trên tàu Cỏ Linh Lăng, Eunis King.”
“Vì sức nặng của anh ta, vì sự giãy dụa của anh ta, tôi không thể chịu nổi nữa, đành phải buông tay, nhìn anh ta gào thét rơi xuống biển máu.”
“Ngay lúc đó, người trên tôi cũng buông tay, tôi vung vẫy hai tay, muốn nắm lấy thứ gì đó, nhưng chẳng nắm được gì, cả người bắt đầu rơi xuống vội vã.”
“Sau đó, tôi sẽ hoảng sợ tỉnh dậy, lưng và trán đều đầy mồ hôi.”
Klein đặt tay lên trán, nhẹ nhàng gõ gõ, ra vẻ đang suy nghĩ, rồi sắp xếp ngôn từ, nói: “Ngài Meyer, ác mộng đơn thuần, ác mộng tương tự, ác mộng liên tiếp, thuộc về vấn đề tâm lý, có nguồn gốc tương ứng, còn ác mộng lặp lại giống hệt nhau, thì là linh tính của anh nhắc nhở anh, cũng là điềm báo từ thần linh.”
Thấy Joyce lộ vẻ khó hiểu, anh giải thích sâu hơn: “Đừng nghi ngờ, linh tính của người bình thường cũng có thể đưa ra những nhắc nhở nhất định cho chính họ.”
“Tôi không biết cụ thể chuyện gì đã xảy ra trên tàu Cỏ Linh Lăng, nhưng có thể thấy, đó là một bi kịch với máu và sắt là nhân vật chính, đã để lại cho anh một bóng ma rất sâu đậm.”
Thấy Joyce khẽ gật đầu, Klein tiếp tục giải thích: “Trên tàu, chắc chắn anh rất khiếp sợ, anh rất sợ hãi, và trong cảm xúc cực đoan như vậy, con người rất dễ đánh mất khả năng quan sát, bỏ qua nhiều chi tiết không nên bỏ qua, nhưng không có nghĩa là anh không nhìn thấy chúng, chỉ là bỏ qua thôi, hiểu không? Bỏ qua.”
“Trong tiềm thức của anh, trong linh tính của anh, những chi tiết bị bỏ qua vẫn tồn tại, nếu sự việc mà nó chỉ tới đủ quan trọng, thì linh tính của anh sẽ nhắc nhở anh, bằng hình thức giấc mơ.”
Trước đây tôi nhớ lại cảm giác bỏ qua, phát hiện cuốn sổ tay rơi vào tay Ryle Beebe, cũng là trường hợp tương tự… chỉ là tôi nhạy cảm hơn, linh tính mạnh hơn, kiến thức thần bí học phong phú hơn, nên có thể phán đoán ngay lập tức… Klein dừng lại vài giây, nhìn vào mắt Joyce Meyer nói: “Liệu có phải người đàn ông Eunis King mà anh buông tay để rơi xuống biển máu, đã từng cầu xin anh trên tàu, nhưng vẫn không thể thoát khỏi kết cục định mệnh?”