Tạo vật Sơ Nguyên? Klein sững sờ một lúc, lập tức nghĩ đến thông tin mà lão Kehler đã đưa cho trước đó: Gần đây có người ở Quận Đông, khu vực cảng và khu vực nhà máy truyền bá niềm tin vào Tạo vật Sơ Nguyên, cho rằng Ngài chưa thực sự ra đi, mà tồn tại trong cơ thể mỗi người, tồn tại trong vạn vật. Chỉ cần hết lòng phụng sự Ngài, ca ngợi Ngài, không những sau khi chết được cứu rỗi, bước vào thiên quốc của Ngài, mà cuộc sống hiện tại cũng được cải thiện đáng kể — ví dụ, mỗi ngày đều có thịt béo ngậy để ăn.
Điều này rất gần với lý thuyết Tạo vật Sơ Nguyên biến thể của Hội Cực Quang, nên Klein lúc đó đã phán đoán rằng đó là do tổ chức bí mật kia làm, cảm thấy rằng sau sự kiện Lanearus, họ bắt đầu coi trọng tầng lớp đông đảo người nghèo.
Họ đã phát triển đến mức ngang ngược thế này rồi sao, dám kéo người trên đường mà chiêu mộ? Klein cân nhắc rồi đáp: "Nghe nói rồi."
Người đàn ông trung niên ăn mặc cũ kỹ lập tức lộ nụ cười: "Vậy anh có biết ngày tận thế sắp đến không? Biết rằng Tạo vật Sơ Nguyên sẽ kiến lập thánh sở trên mặt đất, che chở cho các tín đồ không?"
Trong khoảnh khắc, Klein muốn thuận thế tiếp nhận truyền giáo, từ từ lọt vào tổ chức ngoại vi của Hội Cực Quang, thu thập bằng chứng và đầu mối tương ứng, trả thù hành vi truy tìm tín đồ "Khờ" của đối phương. Nhưng cẩn thận cân nhắc, anh thấy điều này quá nguy hiểm, chỉ dựa vào một mình thì vừa mệt vừa phiền toái, lại không chắc có hiệu quả.
Cuối cùng, anh quyết định đem hiện tượng này báo cho "Trái Tim Cơ Khí", để tổ chức chính phủ xử lý!
Nghĩ thông suốt vấn đề, Klein lập tức nghiêm mặt lại: "Không biết, cũng không muốn biết!"
Anh bước đi, bỏ lại đối phương, bỏ ngoài tai tiếng gọi của người đàn ông trung niên.
Trên đường rời khỏi Quận Đông, anh quan sát kỹ càng, phát hiện rất nhiều công nhân — bị mất việc do máy kéo sợi được cải tiến, bến cảng bước vào mùa thấp điểm — đang tụ thành nhóm ba năm người, lắng nghe lời an ủi và giáo huấn từ những người không rõ danh tính.
Cuộc điều tra về Quận Đông, khu vực cảng và khu vực nhà máy đã hoàn thành từ hai tháng trước rồi, ba đại giáo hội và viện nghị sao vẫn chưa đưa ra biện pháp cụ thể nào? Họ chắc chắn đã tăng cường coi trọng khu vực này, không thể nào không phát hiện ra tình hình hiện tại... Muốn thả dây dài câu cá lớn? Cái này, cái này rất dễ xảy ra sự cố! Klein vừa thầm oán, vừa ấn nhẹ vành mũ lưỡi trai trên đầu, bước ra khỏi Quận Đông, hướng thẳng đến khu vực Cầu
Buổi trưa, quán "Người dũng cảm" vừa mới mở cửa, gần như không có ai say xỉn, chỉ có công nhân bận rộn ở gần đó bước vào, gọi một bữa trưa đơn giản.
Klein hòa lẫn trong số họ, tốn 10 đồng pence gọi một ổ bánh mì yến mạch kẹp xúc xích thịt lợn và một cốc bia Nam Wales, trông có vẻ rất giàu có.
Thong thả lấp đầy bụng, uống cạn bia, anh mới nhìn sang người pha rượu: "Caspas Kannining có ở đây không?"
Anh muốn tiện thể mua thêm ít đạn dược thường.
Người pha rượu liếc anh một cái: "Hình như anh đã lâu không đến rồi?
Caspas chết rồi, nghe nói lúc ngủ không yên giấc, đắp quá chặt, tự bị ngạt chết. Haha, tôi không tin lắm chuyện này, chỉ nghe trong truyện ma thôi, nhưng mấy thằng cảnh sát đen trắng thì nói thế."
Cảnh sát đen trắng chỉ mấy thằng mặc đồng phục caro đen trắng.
Bị chính chăn của mình đè ngạt chết? Nghe rất có vẻ huyền bí... Không lẽ cao thủ bậc cao của Phái Hoa Hồng vì mãi không tìm được Tiểu thư
Caspas vẫn chưa lường trước đủ sự nguy hiểm của thế giới siêu phàm, nếu là anh, chắc chắn sẽ không quay lại quán "Người dũng cảm", mà từ lâu đã mang theo tiền dành dụm, chuyển sang thành phố khác, đổi sang môi trường khác rồi... Nhưng trong bình thường, cao thủ bậc cao cũng sẽ không nhắm vào loại người thường như vậy, nhiều lắm là lúc cưỡng ép "giao tiếp linh hồn" thì không cân nhắc đến hậu quả... Không hổ là Phái Hoa Hồng phóng túng dục vọng, cao thủ bậc cao lại có thể làm ra loại chuyện này...
Klein vừa kinh ngạc vừa thương cảm cho tay buôn vũ khí chợ đen kia.
Người pha rượu lau cốc, tiếp tục nói: "Nếu anh muốn mua hàng, bây giờ có thương nhân mới rồi."
"Ai?" Klein hỏi tùy tiện.
"'Lão đầu', ở phòng bi-a số ba." Người pha rượu không thèm ngẩng đầu mà nói.
Lập tức, Klein đứng dậy, thong thả bước đến chỗ quen thuộc, gõ cửa phòng đang khép hờ.
"Vào đi." Một giọng nói vọng ra.
Giọng này hơi quen... Klein đẩy cánh cửa gỗ, nhìn vào trong.
Đứng bên bàn bi-a là một cậu bé không quá lớn tuổi, khoác chiếc áo dài cũ kỹ, đội mũ nồi nâu, đôi mắt đỏ tươi — chính là Ian mà Klein quen lúc mới đến Backlund. Nhờ vụ ủy thác tìm kiếm thám tử Zerel mất tích của cậu bé này, Klein đã bị cuốn vào sự kiện tranh giành bản thảo bộ máy sai số thế hệ thứ ba, phải bỏ ra một khoản tiền lớn nhờ
"Là anh sao, thám tử Moriarty?" Ian giật mình.
Cậu ta cố ý dán hai chòm râu mép, tự khiến mình trông già dặn hơn.
Klein mỉm cười bước vào phòng bi-a, tiện tay khép cửa lại, nói: "Lâu quá không gặp."
Về việc Ian xuất hiện ở đây và trở thành tay buôn vũ khí chợ đen, lúc đầu Klein khá ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức nghĩ ra vài chi tiết, thấy rằng điều này cũng hợp lý: Klein có thể tìm được quán "Người dũng cảm" và Caspas Kannining, chính là nhờ giới thiệu của Ian.
Cậu bé lớn này chắc chắn có mối quan hệ nhất định ở khu vực lân cận!
"Đúng vậy." Ian thu lại vẻ kinh ngạc, lẩm bẩm, "Em đến Cảng Prist sống được hai tháng, phát hiện đám đó vừa hoang dã vừa hung dữ, với trẻ nhỏ cũng chẳng có chút nhường nhịn hay yêu thương gì, nên đành quay về Backlund, làm lại việc mình giỏi. Sau đó gặp Caspas chết, liền quyết định đổi nghề."
Chưa đợi Klein mở miệng, cậu lại bổ sung: "Thám tử, em vẫn luôn ghi lòng, em còn nợ anh hai yêu cầu."
Không cần giải thích nhiều vậy, anh cũng không quan tâm em đã làm gì trong quá khứ, dù anh vẫn luôn cảm thấy việc em trốn thoát khỏi Cục Tình báo Số 9 có phần đáng ngờ, nhưng cũng không quá để ý... Klein nhặt một cây gậy bi-a, ra dáng đánh thử, rồi nói: