«Скролл» быстро просмотрела весь экзаменационный лист и написала вверху итоговую сумму по трём предметам: семнадцать баллов.
Конечный результат отличался ровно на сто баллов.
— Хм… похоже, проблема в Мэгги? — Нана склонила голову.
— Вот так вот, и всё? — Мистери Мун была глубоко разочарована. — Неужели Скролл специально покрывает Мэгги, выменивая высокие баллы на мясо, запечённое в мёде — ой!
Лили шлёпнула её по затылку. — Заткнись!
— Нам стоит продолжать смотреть? — тихо спросила Ася. — Может, уйдём скорее отсюда? Если нас обнаружат, будет очень плохо.
— Подождите ещё, — низко произнесла Чжухо. — Возможно, при копировании допущена какая-то ошибка.
— Не стоит, я уже знаю результат, и этого достаточно… — Ивлин покачала головой. Раньше при использовании старой системы записи цифры вплотную расположенных ответов действительно можно было перепутать, но в системе всеобщего образования, которую Ваше Величество Роланд внедрил, числа были заменены на простые и запоминающиеся однолинейные знаки, так что вероятность ошибки ничтожно мала.
— Я думаю, Мэгги влетела через окно и подменила мясо — стоп! — Мистери Мун схватилась за голову. — Не бей, я замолчу.
«Скролл» проверила все листы и приступила к записи баллов, пока все результаты не оказались свёрнуты в одну таблицу — по Мэгги по-прежнему стояло семнадцать.
— Похоже, дело действительно не в Скролл, — тихо вздохнула Чжухо.
— Мы можем уйти? — нетерпеливо спросила Ася.
Ивлин как раз собиралась согласиться, когда «Скролл» внезапно поднялась и посмотрела в сторону двери. Все шестеро тут же проследили за её взглядом — и только тогда заметили, что дверь в кабинет неизвестно когда открылась, и на пороге стоял ученик из Ратуши.
— О чём они говорят? — спросила Мистери Мун.
У видения не было звука, и все могли судить о содержании беседы лишь по движению губ.
— Похоже, лорд Скролл… господин Бэров… просит вас к себе?
«Скролл» кивнула и вместе с учеником покинула кабинет.
В тот самый момент, когда дверь закрылась, — может быть, из-за сквозняка, — по комнате внезапно пронёсся ледяной ветер, подняв все экзаменационные листы и разметав их по полу.
— А… окно. — Лили замерла.
Эвелина тоже обратила внимание — окно, которое до этого было закрыто, теперь приоткрылось тонкой щелью. Скорее всего, Скролл не закрыла его как следует, и поток воздуха от распахнутой двери сорвал створку с задвижки. Подгоняемое порывами осеннего ветра, то крепчающими, то стихающими, окно раскачивалось из стороны в сторону, приоткрываясь всё шире. Вскоре новый сильный порыв хлопнул створку обратно в раму. Звука не было слышно, но по степени дрожания стёкол нетрудно было понять, что удар пришёлся немалый.
На глазах разыгралась сцена, от которой захватывало дух.
Поток воздуха снова пронёсся по кабинету, опрокинув подставку для перьев. Гусиное перо ударилось о край чернильницы и тут же взмыло в воздух, приземлившись как раз на ту самую ведомость с оценками.
Острый кончик пера коснулся стола первым и, не отклонившись ни влево, ни вправо, провёлся прямо по ячейке с оценкой Мэгги, оставив короткий вертикальный штрих. Прежние семнадцать баллов мгновенно превратились в трёхзначное число — сто семнадцать.
Вероятно, кто-то услышал грохот из кабинета, и дверь снова распахнулась. Ученица, которая ранее предупредила Скролл об уходе, сначала заглянула внутрь, а затем с удивлением вошла.
Она подошла к окну и крепко закрыла все створки, после чего присела и принялась наводить порядок в кабинете за Скролл.
Лишь когда все документы были разложены по порядку и аккуратно расставлены на столе, она, довольная, беззвучно удалилась.
Так вот как всё было? Эвелина и Факел переглянулись.
Ни ошибки при копировании со стороны Скролл, ни умышленного обмана со стороны Мэгги — а лишь случайный порыв ветра?
Эвелина уже могла предположить, что произошло дальше. Скролл получила от Вашего Величества приказ отправиться в Крепость Длинной Песни и передала ведомость с оценками Венди. Но ведь Венди не проверяла работы — даже заподозрив неладное в оценках Мэгги, она не стала бы сомневаться в записи, сделанной Скролл.
— Ха! Благодаря настойчивости Мистери Мун правда наконец раскрылась, — Мистери Мун гордо подняла голову, — а во всём виновата учительница Скролл!