Глава 8-54 «Сомато»
– Очнувшись, Гарфилд Тинзел обнаружил, что сидит в темноте.
«А?» – округлив свои острые глаза, Гарфилд растерянно заоглядывался по сторонам.
Место было ему совершенно незнакомо. Полумрачное пространство, Гарфилд сидел в глубоком кресле, опершись локтями на колени и подперев щеку рукой.
Как же он тут оказался и что вообще происходит?
«И что это за место…» – с сомнением наморщив нос, фыркнул Гарфилд.
Острое обоняние, пусть и не такое чуткое, как у псоподобных, всегда помогало ему оценить обстановку. Улавливать запахи вокруг для него было уже инстинктивным действием – но сейчас чутьё подводило.
Нет, он что-то чувствовал, но ощущения были смутными, неуловимыми.
Неуловимым было не только это. Окружение тоже казалось каким-то расплывчатым.
Как уже сказано, это было полумрачное пространство. Потолок высокий, рядом стояли не одно кресло, а целые ряды, тянущиеся в обе стороны. Причём, похоже, эти ряды были и впереди, и позади, а сам Гарфилд сидел примерно в середине зала.
Додумав до этого места, Гарфилд вдруг вспомнил нечто похожее на эту картину.
«Похоже на театр, где всякие там пьесы играют».
Стоило ему произнести «театр», как образ закрепился, и теперь он видел только это.
Верно. Гарфилд находился в театре, сидел примерно в центре зрительного зала. Полумрак, высокие потолки – всё это необходимо для театрального представления.
Как только Гарфилд осознал это, словно дожидаясь этого момента, в театре громко и протяжно зазвенел колокол. – Сигнал к началу представления.
«–»
Поражённый Гарфилд застыл, а тем временем, не обращая внимания на его состояние, перед зрительным залом произошла перемена – занавес поднялся, медленно открывая скрытую до этого сцену.
И на этой сцене, ловя на себе взгляды зрителей, находилась…
«…Кошка?»
Нахмуренное бормотание Гарфилда точно описывало то, что предстало перед ним.
Действительно, на открывшейся сцене представления ждал маленький кот. Серый, крошечный котёнок стоял на двух лапах, раскинув передние.
Он был настолько мал, что даже меньше, чем знакомые Гарфилду котята-полурослики вроде Мими – размером действительно с ладонь.
И таких маленьких котят – один, два, три – встретили начало представления на сцене.
Все котята выглядели одинаковыми. И вот, на глазах у Гарфилда, который покорно плыл по течению, трое котят зашевелились. – Каждый надел свой реквизит.
Один нацепил золотой парик, другой – рыжий, а третий – белую пушистую шапку.
Затем на глазах у изумлённого Гарфилда трое котят разошлись по своим местам на сцене и начали показывать поразительное действо.
Золотоволосый кот и кот в пухе столкнулись друг с другом, а рыжий кот, застыв, наблюдал за ними.
Началась, в буквальном смысле, кошачья возня.
«Да что это такое…» – остолбенело глядя на сплетшихся на сцене котов, бормотал Гарфилд.
Декорации на сцене были весьма искусными: каменные улочки, здания и стены, которые вместе с кошачьей битвой разбивались, рушились, разлетались в стороны.
«Вот это зрелище, – подумал Гарфилд, – затейливая игра, даже умиляет».
«–? А ведь эту кошку я, кажется, где-то…»
Внезапно он обратил внимание на самих котят-актёров, и в памяти что-то зацепилось. Он царапнул по закрывающейся крышке воспоминаний, и та постепенно открылась, выпуская наружу понимание.
Эти котята были точь-в-точь похожи на рисунки Великого духа, с которым заключила контракт Эмилия, – те, что она и Беатрис постоянно упрашивали Субару нарисовать.
«Нет, ну и что с того?!» – воскликнул Гарфилд, раздражённый тем, что, вспомнив это, он не понимает, какой в этом смысл. От его невольного крика котята на сцене замерли от неожиданности.
Трое котят покосились на него, и Гарфилд почувствовал себя неловко.
Ему хотелось заявить, что извиняться ему не за что, но…
«– Дурак. Сядь, Гарф».
«У…»
«Разве не полагается вести себя тихо во время просмотра спектакля? Ты мешаешь представлению?»
Внезапно услышав это, Гарфилд повернулся и выпучил глаза.
На сиденье слева, где ещё мгновение назад никого не было, сидела розововолосая девушка – Рам. Она дёрнула за пояс невольно вскочившего Гарфилда, заставив его сесть, и властно сказала глядящим на неё котятам: «Продолжайте».
Послушавшись Рама, котята возобновили возню на сцене. Однако для Гарфилда сейчас Рам была важнее самого представления.
«Рам, ты чего тут делаешь? Что это вообще такое?»
«Гарф».
«Нет, не до объяснений! Короче, валим отсюда! Вопрос, где мы, подождёт, пока я удостоверюсь, что ты цела!»
«Гарф».
«Да, скажи и своё мнение, Рам. Честно, один я тут вряд ли додумаюсь быстрее, чем если мы вместе…»
«– Гарф, ты что, не замечаешь?»
Обеспокоенность подгоняла Гарфилда, его голос становился всё громче, но слова Рама заставили его поперхнуться.
Перед хлопающим глазами Гарфилдом Рам, с её неизменно невозмутимым профилем, продолжала смотреть на сцену.
Мучаясь от того, что любимая не смотрит на него, Гарфилд тоже уставился на сцену, пытаясь увидеть, на что она смотрит, и заметил, что возня котят не меняется.
Однако он понял, что в этой неизменной возне скрыт смысл.
Золотой и рыжий котята, а также котёнок в пуху стояли друг напротив друга и буйствовали, круша декорации городских улиц, – и наконец котёнок в пуху оттолкнул золотого, и тот покатился.
Упавший золотой котёнок оказался под рухнувшим на него задником.
Что это за представление такое…
«Гарф».
Снова окликнутый тихим голосом Рама, Гарфилд обернулся. Алый взгляд, устремлённый на сцену, встретился с его глазами.
Глядя в лицо Рама, от которого вблизи сердце начинало биться чаще, Гарфилд в этот момент почувствовал не любовное томление, а инстинктивную тревогу.
Осознав это, он услышал, как Рам едва слышно вздохнула и сказала:
«Ты сейчас при смерти».
И объявила, что это театр из его призрачного сна.
△▼△▼△▼△
– Золотой котёнок в парике, валяющийся на сцене, – это я сам.
Поняв это, Гарфилд подумал: «Ну и дурацкое же представление».
Котёнок в пуху – враг, с которым он сражается, а рыжий котёнок сзади – тот, кого защищают. Как только он это сообразил, воспоминания начали понемногу проясняться.
«Точно! Я сейчас по просьбе Главного сражаюсь с «Драконом»… Выходит, тот пушистый – Дракон?! А рыжий – этот дядька?!»
«Какие милые у тебя ассоциации».
«Не знаю, под какой из них ты меня имеешь в виду, но сейчас не до того! Надо срочно возвращаться…!»
«Погоди».
«Гха!»
Попытавшийся тут же выскочить Гарфилд подался вперёд, но Рам дёрнула его за шейный шнурок, и он задохнулся от боли. Он резко обернулся, готовый зарычать на силой удержавшую его Рам, но…
«Погоди, Гарфилд, сестра права. Давай-ка сделаем тайм-аут».
– его остановил сидевший за Рам Нацуки Субару.
Субару выглядел так, как давно не выглядел – с длинными руками и ногами. Ну, «длинными» лишь по сравнению с его нынешним обликом, на самом деле не такими уж и длинными, но это был именно тот Субару.
«Эй, ты сейчас подумал что-то очень обидное, нет?»
«Да не бери в голову, Главный. Ты ж сам всегда говоришь, что у тебя ноги короткие и туловище длинное».
«Разница, когда сам говоришь и когда тебе это говорят, в уровне урона! Есть же такое! Согласна, Бетти? Эмилия-тан?»
«Субару, сейчас самое интересное место в спектакле Нии-тяна, не мешай».
«Извини, Субару. Я потом обязательно выслушаю тебя…»
Увещевания Его подействовали: Субару, вернувшийся к прежним пропорциям, получил от ворот поворот от сидящей у него на коленях Беатрис и сидящей рядом Эмилии – девушки были увлечены каждым движением котят на сцене и не имели времени возиться с Субару.
Слушая эту перепалку и поникшего Субару, Гарфилд вспомнил, что имя того маленького кота, которого он не знал вживую, – Пак.
Более того, ему казалось, что похожий разговор между Субару и Эмилией он уже видел раньше.
«Это, наверное, как раз воспоминание о том театре, который стал основой этого пространства. Помните, мы ходили смотреть пьесу про охоту на Белого кита, и тот театр был точно такой же».
«Гарф-сан, ты ведь так полюбил тогда театр. Я тоже очень радовалась, так что понимаю твои чувства».
«Отто-нии, Петра…»
На этот раз голос раздался сзади, и Гарфилд обернулся – его взгляд встретился с машущей рукой Петрой и пожимающим плечами Отто за ней.
А за Отто виднелась и длинноволосая блондинка…
«Гау…»
«Какое же у вас жалкое лицо, Гарф. И, что редкость, на этот раз слова Рама – истина. Сядьте и успокойтесь».
«У-успокоиться говорите…»
«Ну-ну. Столько народу тебе говорит, а ты всё не слушаешь? Вот ведь, я думал, ты за время разлуки повзрослеешь, а ты всё тот же маленький мальчик, Га-бо».
«Чего?! Бабу…Старуха?!»
«…Почему ты всегда исправляешь в худшую сторону?»
В изумлённых глазах Гарфилда отразилась его бабушка Рюуз, стоящая рядом с сестрой.
От этой невероятной картины Гарфилд открыл и закрывал рот, но тут Рам снова дёрнула его за пояс и усадила.
«Ну что, немного успокоился?»
«Стану я спокойным в такой «осаде Даглахэма»!.. Я просто сел, потому что в коленях силы не осталось. …Что мне делать-то?»
«Похоже, ты наконец решил прислушаться к словам Рама. И правильно».
«Великолепно, сестра».
«Оу!?»
Рам кивнула с обычным холодным выражением лица, и тут, резко обернувшись, вмешался зритель с переднего ряда. Заметив, что это сестра Рама, Рем со светло-голубыми волосами, Гарфилд моргнул.
Впрочем, сама Рем, проигнорировав его, быстро отвернулась обратно.
«Ч-что это…?»
«Это, похоже, из-за того, что в голове у Гарфилда не так много образов Рем, вот и реакция такая смазанная. Всё в рамках моей пародии».
«С такой точностью воспроизведения ты тут какого чёрта ещё в зрительном зале торчишь?»
Субару, ковырявший волосы Беатрис у неё на коленях, объяснил бесцветное поведение Рем.
Вроде бы логично, но если нельзя как следует воспроизвести самого человека, то зачем вообще помещать его в этот театр – такое было впечатление.
«Это не так, Гарф. Действительно, вы ещё плохо знаете Рем, но вы не оставляете её без внимания. Потому она и здесь».
«Да, верно. Те, кого мы замечаем, остаются в сердце. А степень близости тут не так важна, думаю».
«Нервы треплет это…»
Он начинал понемногу понимать правила этого театра, но то, что эти объяснения дают Фредерика и сидящий сзади Рейнхард, было лишено ощущения реальности.
Раз это не реальность, то отсутствие чувства реальности, наверное, и к лучшему. Вряд ли Фредерика и Рейнхард когда-либо обменивались словами в одном месте, вот так.
Однако…
«С первоначальной паникой я вроде как справился. Мне теперь, как сказала Рам, просто сидеть смирно? Что-то спать захотелось…»
«Ха! Хватит нести чушь. Если уснёшь – умрёшь».
«Всё-таки это чертовски опасное место!?»
««Тсс»».
Как только он повысил голос, его одёрнули Беатрис, Эмилия и Петра, приложив пальцы к губам. От этого замечания губы Гарфилда задрожали, он лязгнул клыками и замолчал.
Не велят сломя голову возвращаться, но и успокаиваться нельзя – смертельно. Что же ему делать, в конце-то концов?
«Нечего возвращаться без гостинца – вот в чём дело-а. Не стоит слишком усложнять».
«Тьфу, ты у меня в голове тоже завёлся…»
«Ой-ой-ой, как же неприятно-то. Ну, упрекать меня тут не за что, так что извиняться за это – тоже странно».
Сидящий в заднем ряду Росваал, скрестив длинные ноги, подначивал его. Раздражённо глянув на него, Гарфилд хотел было возразить, но запнулся.
Рядом с Росваалом сидел Рейнхард, уже окликавший его. Но проблема была в другом человеке рядом.
Чёрная женщина, заметив взгляд Гарфилда, «ахнула» и лучезарно улыбнулась:
«Какой жаркий взгляд ты на меня кидаешь. Хотя это и такое место, может, мы снова всласть порубимся друг с другом?»
«…Нет интереса. И перед Мейли неудобно. Не буду».
«Вот как. Жаль. Хотя я не против того, что нашла местечко у тебя в душе».
«Эльза, ты такая вредная».
Эльза, расплывшаяся в кровавой улыбке, передала слово Мейли, которая сидела в ряду перед Гарфилдом, через проход, рядом с Рем.
Похоже, он начинал понимать и смысл расположения кресел. В таком случае естественно, что рядом с Эльзой должен был появиться огромный синекожий детина с восьмью руками.
«–»
Великан с каменным лицом мельком глянул на Гарфилда и ничего не сказал.
Попав под этот безмолвный прессинг, Гарфилд перевёл дыхание и крепко-крепко сжал кулаки. И тут сжатый кулак Гарфилда накрыла маленькая рука, потянувшаяся с переднего сиденья.
«Гарф, ты как, нормально? Я та-а-ак волнуюсь, справишься ли ты».
«Мими…»
«Да, ведь Гарф по натуре трус».
Правую руку взяла круглоглазая Мими, левую – сидящая рядом Рам.
Гарфилд поднял голову, посмотрел на их лица, затем медленно, глубоко вздохнул.
Это не реальное зрелище – он сам при смерти.
И тем не менее его, рвущегося назад, останавливают товарищи из его головы, один за другим обращаясь к нему – всё это напоминало «Сомато», о котором когда-то рассказывал Субару.
«Но, Гарфилд, обычно в предсмертный миг в голове проносится вся жизнь, от рождения до этого мгновения, а не вызывают в театр».
«…Тогда что это такое, Главный?»
«Это уж тебе самому предстоит найти ответ».
«Какой же проницательный господин Субару. Я восхищён».
«– Самому».
На миг вклинилось лишнее замечание, но Гарфилд глубоко задумался.
Если это не предсмертные видения, а то, где ответ нужно найти самому, быть может, это и впрямь мгновение передышки, пока при смерти Гарфилд не встанет?
Если не встать немедленно, он не сможет исполнить возложенную на него роль…
«У-у, как бы мне хотелось, чтобы оба нии-тяма преуспели…!»
«Да. Что бы ни случилось, мы за этим достойно присмотрим…!»
В то время как Гарфилд нервничал, Беатрис и Эмилия, увлечённые представлением, казалось, приближались к кульминации.
Волнуясь и переживая за происходящее на сцене, они взялись за руки и бурно реагировали на странную картину столкновения Пака с Паком.
На сцене Золотой Пак лежал, а Рыжий Пак загораживал его от Пушистого Пака – поистине критическая ситуация…
«– Рыжий.»
Рыжий Пак, защищая Золотого, стоял напротив Пушистого.
Ситуация на сцене изменилась, пока Гарфилд не смотрел. Если она отражает реальность, то он, побледнев, заскрежетал клыками.
Нужно немедленно возвращаться…
«– Дурак».
Это было привычное оскорбление, но на сей раз не с той мягкостью, что обычно, а с гораздо более явным укор