«Об этом тоже длинная история, так что постараюсь быть кратким. Когда-то мой отец ещё был далёк от нынешнего уровня культивации, но уже прожил с моей матерью, и она родила меня.»
«Неожиданно, когда мне исполнился год, к нам явился враг моего отца. Один он принял бой, приказав родичам и матери брать меня и бежать.»
«Но вышло так, что у того врага были сообщники. Они перекрыли путь матери и сопровождавшим её людям.»
«В критический момент мать отдала жизнь, чтобы сородичи прорвали кольцо окружения со мной.»
«Мать погибла, а я сам не понял, как оказался в Восточном Море — и в конце концов попал на Континент Девяти Провинций, став сиротой.»
«Что касается отца — он выжил, но, увидев тело матери и тела сородичей, пришёл в неописуемое горе и скорбь.»
«Потому что не только мать и родичи погибли — отец не мог найти меня и решил, что мы все мертвы», — рассказал Чжан Тяньи.
«Потеря рода — тяжкое горе. Но ты ведь не погиб, просто его не нашли — отсутствие вестей ещё не значит смерть. Как отец мог так уверенно решить, что тебя нет в живых, и даже не искать тебя?» — спросил Чу Фэн.
«Моего отца нельзя за это винить. Он ещё тогда наложил на меня печать — где бы я ни находился, он мог меня отыскать. Но в тот момент он не мог меня обнаружить, а не найти меня могло означать лишь одно: я мёртв», — ответил Чжан Тяньи.
«Но ты на самом деле не умер, а попал в Восточное Море», — сказал Чу Фэн.
«Верно. Я на самом деле не погиб — просто оказался в Восточном Море. Но из-за колоссальной удалённости, а возможно, и из-за какой-то силы-преграды, даже с печатью отец не мог меня почувствовать. Зато стоило мне вернуться на Священную Землю Бо — и отец тут же меня ощутил.»
«Поэтому, когда я и мой Учитель прибыли на Священную Землю Бо, отец с потрясением обнаружил, что я жив, и сразу же нашёл меня.»
«Он всё это время тайно оберегал меня — и лишь когда младший брат У Шан и я едва не погибли от рук той ведьмы Лэн Юэ, он наконец вмешался, спас меня и поведал всю правду», — продолжил свой рассказ Чжан Тяньи.
«Не знал я, что у брата Чжан такая трагическая судьба.» Душа Чу Фэна сжалась от этих слов — при всей разнице причин, судьба Чжан Тяньи была во многом похожа на его собственную.
Только Чжан Тяньи уже воссоединился с отцом, а он… всё ещё не видел своего родного отца ни разу.
«Тот враг, что истребил твой род — ещё жив?» — внезапно спросил Чу Фэн. Вражда, в которой погибла мать, был уничтожен клан и отец был разлучён с сыном на долгие годы — всё это было делом рук тогдашних врагов. Такую кровную обиду нельзя не отомстить. Если эти враги ещё дышат, Чу Фэн и сам, не дожидаясь просьбы Чжан Тяньи, помог бы свести счёты.
«Мёртвых. Все были убиты моим отцом. Кроме одного», — ответил Чжан Тяньи.
«Ещё один? Кто?» — спросил Чу Фэн.
«Тот человек — даже мой отец не знает, кто он такой на самом деле. Но именно он — главный виновник гибели нашего рода Чжан.»
«Наш клан жил в уединении много лет, и простой смертный не смог бы найти нас. А тот человек подвёл врагов моего отца прямо к нам.»
«Но после того дня он словно испарился — никак его разыскать.»
«Однако отец говорит, что такой человек не мог просто умереть. Он наверняка всё ещё на Священной Земле Бо — и наверняка жив.»
«Жаль, что о нём известно лишь одно: на лбу у него символ, похожий на змею. Beyond этого — ничего», — сказал Чжан Тяньи.
«Подлое дело. Раз он жив — нельзя давать ему уйти», — произнёс Чу Фэн.
«Если он мне попадётся — я его не пощажу», — и при упоминании этого человека ярость Чжан Тяньи поднялась подобно бурному потоку.
«Брат Чжан, ты говорил, что и младшего брата У Шана спас твой отец. Так неужели он тоже здесь?» — спросил Чу Фэн.