Клейн, спрятавшийся в тени дома в нескольких десятках метров, всё время всматривался в тёмное здание-цель, смутно слыша сильный шум ветра и отчётливо различая звуки выстрелов — бах-бах-бах.
— Если враг побежит в мою сторону, мне достать пистолет для вида или притвориться, что я ничего не заметил? — думал он, слегка дрожа и чувствуя, как ладони покрываются потом.
Сверхъестественный, способный различными способами сократить жизнь умирающего, никак не мог быть всего лишь последовательности 9 или 8, это был не тот противник, которому он, гадатель, мог противостоять в открытую. Даже пожертвовав собой, он вряд ли смог бы задержать его, чтобы дать Данну и Леонарду шанс догнать.
К счастью, Богиня Ночи, управляющая несчастьями, казалось, услышала молитву своего «верного» стража, и никто не побежал в сторону укрытия Клейна.
Через несколько минут он услышал доносящуюся из целевого здания песню.
Прислушавшись, Клейн узнал народную песенку, которую часто напевал Леонард Митчелл, полную вульгарных фраз.
Фух, он выдохнул, взял пистолет в одну руку, а трость в другую, вышел из тени и направился к целевому зданию.
Эта народная песенка была условным сигналом, о котором они договорились с Данном!
Сделав всего два шага, Клейн внезапно остановился, прислонил трость к железной решётке рядом и переложил револьвер в другую руку.
Затем он снял серебряную цепочку с манжеты и позволил жёлтому кристаллическому кулону свободно упасть.
Поменяв местами револьвер и маятник, Клейн дождался, пока качание жёлтого кристалла успокоится, и тут же полузакрыл глаза, вошёл в состояние медитации и начал мысленно произносить слова гадания:
— Прошлая песня была иллюзией.
— Прошлая песня была иллюзией.
...
После семи повторений он открыл глаза и увидел, что кулон вращается против часовой стрелки.
— Это не иллюзия... — Клейн облегчённо вздохнул, убрал маятник, взял трость и быстро приблизился к арочным железным воротам целевого здания, затем передал чёрную трость с серебряной отделкой в правую руку, держа её вместе с револьвером.
Как только он протянул руку и прикоснулся к решётке, пытаясь открыть её, внезапно почувствовал пронизывающий холод, как будто ему безо всякого предупреждения сунули за воротник кусок льда.
Ссс! — Клейн резко отдёрнул руку и скривился.
— Здесь как зимой... — глядя на слабый звёздный свет и уличные фонари вдалеке, он посмотрел на сад за железными воротами, где ветви засохли, цветы увяли, и многие листья, покрытые белым инеем, упали на чёрно-коричневую почву.
Сильно! — мысленно воскликнул Клейн, дважды постучал пальцами по переносице и открыл духовное зрение.
Он взял левой рукой чёрную трость с серебром, упёр её в решётку и с усилием толкнул приоткрытую калитку.
Со скрипом он проскользнул боком и ступил на каменную дорожку, ведущую к серо-голубому домику, по обе стороны от которой в темноте маячили призрачные растения.
Такая картина невольно навела Клейна на мысли о различных историях о призраках и фильмах ужасов.
Он неосознанно замедлил дыхание и ускорил шаг, но едва прошёл несколько метров, как вдруг кто-то хлопнул его по левому плечу.
Тук-тук! Тук-тук! — сердце Клейна сначала замерло, а затем забилось бешено.
Он поднял правую руку, прицелился револьвером в ту сторону, затем медленно повернулся и посмотрел.
В тусклом свете он увидел ветку, которая качалась и вот-вот могла упасть.
— Это называется сам себя напугал? — скривился Клейн, взмахнул тростью и сбил эту ветку.
Он продолжил идти, и в ушах начали раздаваться почти неразличимые звуки плача, стоны, а в глазах отразились прозрачные, размытые, почти невидимые «тени».
Эти тени, почувствовав дыхание живого человека и тепло плоти, хлынули к нему.
Клейн испугался и сразу побежал, топая, ворвался в переднюю дверь серо-голубого дома.
— Это то, что капитан называл «почувствовать атмосферу»? — подумал он. — Действительно страшнее, чем в тот раз, когда помогали сэру Девиру... Обиды явно более неподвижны, чем «тени», не проявляют агрессии... — размышляя, он направился к алтарю в центре гостиной, который представлял собой круглый стол, на котором были расставлены грубо сделанные кук