Поскольку Инго решил включить металл в модернизацию печатного станка, я попросила Бенно, чтобы в следующий раз он привёл с собой ещё и Йохана с Заком.
— Ты точно уверен, Инго?
— Я работаю только с деревом и понятия не имею, какой металл и как лучше использовать. Лучше всего спросить у специалиста.
Мне казалось, что пригласить Йохана и Зака — дело само собой разумеющееся, но Бенно сказал, что так не бывает.
По словам Инго, в обычном порядке кузнечная мастерская не участвует в проектировании с самого начала. Заказ принимает столярная мастерская — она же проектирует, а нужные детали уже потом заказывает у кузнечной.
Раз я, как заказчик, согласна, Инго решил пойти на беспрецедентный шаг — совместное проектирование между мастерскими разных направлений.
— Обмен мнениями между разными отраслями — это что-то необычное?
— При изготовлении мебели и дверей я заказывал у кузнечной мастерской петли и гвозди, но на стадии проектирования ни с какими другими мастерскими — не говоря уже о других отраслях — дело не обсуждалось.
Это нужно, чтобы было ясно, кто принял заказ и кто получает прибыль, — пояснил Инго. По всей видимости, система привязки мастерских к заказам создана по той же причине.
— Наверное, для дворянина вроде Верховного жреца работа мастеров непонятна...
Инго вздохнул — мол, ничего не поделаешь, — а за его спиной Бенно уставился на меня с видом: как можно не понимать?
...Даже не будучи настоящим дворянином, этого не поймёшь. Прости.
Мой отец — солдат, мать и Тури просто наняты в мастерской, так что я мало что смыслю в делах мастеров, которые тянут на себе мастерскую. Может быть, это потому, что я была слишком увлечена созданием книг и совершенно не интересовалась устройством мира вокруг.
— Тогда я постараюсь обдумать различные варианты усовершенствования.
— А, на тебя надеюсь.
После ухода Инго я стала вспоминать всё, что знала о печатном станке, и выписывать возможные улучшения. Нарисовать проект я не могла, так что ограничилась словами и схемами, — но надеялась, что хотя бы подскажу какую-нибудь идею.
Через несколько дней позванные Йохан и Зак явились, озираясь по сторонам. У Йохана на лице читалась чистая тревога — мол, на этот раз что заставят делать? — а Зак оглядывал кабинет с любопытством, явно ища что-нибудь забавное.
— Итак, я хочу использовать металл для модернизации печатного станка и потому позвала вас обоих. Прошу о сотрудничестве.
Когда я объяснила ситуацию и попросила о помощи, Йохан сразу ответил: «Понял», — а вот Зак нахмурился и сморщил кончик носа.
— Даже если вы говорите о сотрудничестве, печатный станок — это заказ столярной мастерской. Нашей мастерской этот заказ не поступал, так что никакой выгоды нам от этого нет.
— Я, разумеется, собираюсь заплатить.
Когда я наклонила голову, Зак покачал головой.
— Дело не только в деньгах. Помогая чужой заказ, ты не повышаешь свою репутацию в кузнечной гильдии.
Помощь в чужом заказе не засчитывается в репутацию. Поэтому у Йохана, несмотря на его высокий мастерской уровень, репутация невысокая — к нему приходит мало заказов, и он постоянно помогает другим. Если Йохан помогает мастеру, принявшему заказ, то репутация этого мастера растёт и мастерская становится известней. Но личная репутация Йохана при этом не растёт.
— А разве, если заказать металлические части в кузнечной мастерской, это не пойдёт в репутацию Йохану и Заку? Мне так казалось...
Заказ печатного станка — столярной мастерской, а заказ металлических деталей — Заку и Йохану, каждому в свою мастерскую.
Я думала, что так будет не сильно отличаться от обычного заказа. Я ошибалась?
— ...В работе с мелкими деталями Йохан неизмеримо лучше.
Зак уныло привёл в пример валик для создания восковых шаблонов, стоявший в углу мастерской. Машина, которую Зак спроектировал, а Йохан изготовил, оказалась удобнее той, что сделал сам Зак.
Зак с досадой стиснул зубы, вспомнив, что, хотя проект был его, воплотить его мог только Йохан. Эта досада — результат осознания технического превосходства Йохана.
— Работа с деталями достанется Йохану — это ясно. Какая мне от этого репутация?
Сколько ни думай, результат всё равно уйдёт к Йохану, — вздохнул Зак.
Раньше он говорил: «Ну это невозможно», — и всё же показывал Йохану свои проекты. Теперь я поняла, что Зак крайне настороженно относится к техническому мастерству Йохана, способного воплотить любую идею.
Если они оба будут остерегаться друг друга, свободный обмен мнениями и новые идеи не появятся. А я как раз рассчитываю на изобретательность Зака, который умеет воплощать мои смутные идеи в конкретные проекты.
— Я как раз и рассчитываю на изобретательность Зака. Если купить у него проектные чертежи, это не пойдёт ему в репутацию кузнечной мастерской?
Делать детали Йохан умеет надёжнее, но в изобретении и проектировании Зак несравнимо лучше. Когда я сказала, что хочу купить идеи Зака, он округлил глаза, будто услышал нечто невероятное.
— Купить... чертежи? Это ведь не товар!
Я снова ощутила культурный шок, увидев, как Зак, потеряв самообладание, заговорил простым языком. Видимо, здесь идею продавать чертежи просто не рассматривают.
— Ну конечно. Чертежи — это продукт мысли Зака, верно? Я хочу их воплотить, а значит, у чертежей есть достаточная ценность. Я хотела бы купить чертежи Зака. Если считать товаром сами чертежи, это не пойдёт ему в репутацию?
— Т-то есть, вы хотите, чтобы я сделал чертёж на заказ, и вы его купите? ..Госпожа Роземайн, вы иногда говорите поразительные вещи.
Зак моргал, не веря своим ушам. Я, не понимая, почему он так удивлён, наклонила голову, и Йохан тихо вздохнул.
— Госпожа Роземайн говорит поразительные вещи не иногда, а всегда. Сегодня хотя бы без молитвы на руку — уже хорошо.
Я надулась, услышав эти слова.
Оказалось, что проектные чертежи создаются совместно с заказчиком и становятся вещью, так что продавать их как таковые не приходилось. Если кому-то нужно точно такое же изделие, новый клиент приходит по рекомендации старого, и чертежи на сторону не уходят.
— Продавать чертежи — раньше и в голову не приходило. Но если это товар, и если за них платят, это действительно пойдёт мне в репутацию.
Было решено, что проектный заказ на чертежи будет оформлен через Бенно, и Зак согласился сотрудничать над проектированием печатного станка.
— Итак, Госпожа Роземайн, как именно вы хотите улучшить станок?
— Сейчас печатный станок полностью деревянный. Я хочу усилить его и повысить точность печати, заменив некоторые части металлом.
Я достала и развернула рисунки, насколько помнила.
— Прежде всего, мне нужна подвижная платформа для станка. Наборный текст устанавливается вот так, бумага кладётся сюда, эта доска складывается и фиксирует, а затем платформа перемещается вниз под эту прессовальную плиту...
Я показала рисунки и жестами объяснила механизм. Зак бормотал что-то себе под нос, а Йохан хмурился.
— Как минимум, я хочу установить металлические направляющие, чтобы платформа скользила свободнее.
— А, тогда...
Йохан облегчённо сказал: «Это можно», — но Зак вызовюще сверкнул серыми глазами.
— ...Как минимум? А максимум?
— Хорошо бы, чтобы платформа двигалась при повороте ручки. Вы понимаете?
Я изобразила пантомиму вращения ручки, и Зак прищурился и загудел.
— Двигать платформу с помощью ручки...
— Есть ещё способ, основанный на принципе намотки нити. Пригодится?
— Хм, намотка нити... Понятно.
Раз он говорит «понятно», значит, что-то придумал. Какой молодец, Зак — под стать званию Гутенберга.
Пока я ждала, пока Зак обдумает свои идеи, Инго сложил руки на груди и пристально посмотрел на меня синими глазами.
— Верховный жрец, нет ли у вас ещё чего-нибудь?
— Ещё...?
— Да. Неважно, осуществимо это или нет, — говорите всё, что хотите улучшить, всё, что хотите получить. Сколько можете.
Инго просто говорит — «сколько можете», но я сомневаюсь, что он сможет понять всё, что из этого получится.
— Говорить всё, что приходит в голову? Пожалуй, многое из этого не удастся реализовать...
— Удастся или нет — не главное. Как сейчас у Зака — может, одно слово откроет возможность. Может, идея пригодится в чём-то другом. Говорите что угодно — всё, что приходит на ум.
Зак энергично кивнул, и все уставились на меня с ожиданием. Раз на меня возлагают надежды — не важно, осуществимо или нет, буду требовать по максимуму.
— Хорошо. Тогда прошу подумать ещё и о применении пружин.
— Пружин?
— Это делается из металла, так что, может быть, в кузнечной мастерской с ними работают? Вот такая штука.
Я нарисовала схему и объяснила, как её можно использовать. Йохан хлопнул в ладоши.
— А, пружина. ...Но где и как её применить на печатном станке?
— Не знаю.
— Что?!
Ну не смотрите на меня так — если я не знаю, значит, не знаю. Я читала историю усовершенствования печатных станков, но там не было подробных чертежей, а даже если бы были — вряд ли я запомнила бы все подробности.
— Единственное, что я знаю, — пружины помогают при движении прессовальной плиты вверх-вниз для создания давления. Можно ли их встроить в наш новый станок и как это сделать лучше всего — это уже к вам, к мастерам. Если удастся правильно применить, будет удобно, но пружины — не строго обязательный элемент.
Раз я перечисляю только то, что помню из истории усовершенствований, существует множество мелких улучшений и хитростей, о которых мне просто неизвестно.
Если удастся собрать новый печатный станок с учётом моих идей, история печати шагнёт вперёд на 100–200 лет. Но это было бы «хотелось бы», а не «обязательно нужно».
— А, кстати, раз уж мы модернизируем, есть ещё одна вещь.
— Ещё одно усовершенствование?!
Зак вскрикнул с расширенными глазами. Ну вот, это он сам сказал — говори всё, что приходит в голову. Отчего же так удивляешься?
— Это потребует коренного преобразования печатного станка, так что сразу не получится. Сейчас станок делается с прессом, а значит, с винтовым механизмом. Но в идеале мне хотелось бы создать печатный станок, работающий на принципе рычага.
— А, принцип рычага...
Инго, который уже слышал объяснение в прошлый раз, нахмурился, вспомнив, что тогда не понял его, а Йохан и Зак уставились с пустым выражением.
Я рассказала о принципе рычага, приведя конкретные примеры: этот принцип, наверное, уже используется в строительстве и кладке стен. Все кивнули: «А, понятно».
— Принцип понял, но как его применить — понятия не имею.
Йохан пожал плечами, но Зак покачал головой и загорелся глазами.
— Ты о чём, бро?! Это ж круто! Маленькой силой можно двигать большие вещи. На печатном станке больше всего усилий уходит на перемещение прессовальной плиты, верно? Если даже малой силой можно будет её двигать — печатать станет гораздо легче! А применение этого принципа не ограничивается одними печатными станками!
— Как и ожидалось, изобретательность Зака поразительна! Как вы и сказали, принцип рычага и пружины можно применить и в других вещах. Лично мне хотелось бы, чтобы из пружин сделали кровать. Но начнём с печатного станка. Что бы мы ни делали, начинаем всегда с печатного станка.
Для меня книги важнее, чем удобный матрас. Пока не будет готов печатный станок, всё остальное — как применять пружины и принцип рычага — не моя забота.
— Пока я нарисую различные чертежи... Вы ведь будете покупать?
— Оформлю заказ на проект печатного станка через мастерскую Зака. А всё, что покажется хорошим, выкуплю.
Зак задумался. Казалось, его голова переполнялась идеями.
Наблюдая за ним, Инго тяжело вздохнул.
— Фух, молоды да удалы. Я ни капли не понимал, о чём Верховный жрец говорит.
— Пока Зак проектирует, ваша с Йоханом задача — выбрать из его проектов реализуемые и воплотить их. Заку, который силён в свободном и гибком мышлении, лучше доверить проектирование.
Я выпятила грудь: «Каждый должен заниматься тем, что умеет», — а Йохан, тяжело выдохнув, покачал головой.
— Мы же сейчас делаем только книжки-картинки. Нужно ли так спешить с усовершенствованием печатного станка?
— Пока будем делать картинки, нам и нужно делать печатный станок, иначе потом будет трудно. О чём ты, Йохан? У тебя мало осознания себя как Гутенберга!
Йохан посмотрел на меня выражением лица, из которого хотелось сказать: «Какое уж тут осознание», — но я проигнорировала. Йохан — Гутенберг. Это не обсуждается.
— Пока Зак проектирует, для Инго и Йохана есть другие заказы.
Я протянула им чертежи.
Для Инго я решила дать заказ на кассу для литер, наборный станок, а также стик и интер.
— Касса для литер и наборный станок? ...А что это за стик и интер?
— Касса для литер — это ящик для хранения подвижных букв, рассчитанный по размеру и расположению в зависимости от частоты использования и количества литер. Наборный станок — это основание, на которое устанавливаются кассы; он служит рабочим столом для набора текста.
Я объяснила: «Вот сюда устанавливаются кассы, сюда кладётся рукопись, и набор ведётся вот так», — и Инго кивнул.
— А стик и интер — что это? По сравнению с кассами и станком совсем маленькие.
— Стик — это длинный узкий деревянный ящик для набора литер. Вы же делали его раньше?
— Делал, как мне говорили, но не понимал, зачем он нужен.
Стик имеет боковины в форме буквы «П» или «Г» и открыт с одной стороны, так что строго говоря ящиком его не назовёшь. Строку набирать надо целиком, поэтому длина стика примерно равна короткой стороне листа А4, а ширина — около пяти-шести сантиметров, чтобы удобно держать в руке.
На наборном станке в стик по одному расставляют литеру за литерой.
— Если стик используется для набора литер, тогда зачем нужен интер?
— Интер — это длинная тонкая планка, которая первым делом вставляется в стик. Одна единственная планка определяет ширину строки и выравнивает межстрочный интервал.
Высота интера немного меньше, чем у металлических литер, чтобы не влиять на печать; длина по горизонтали задаёт длину строки текста, а по вертикали — расстояние между строками.
После набора одной строки интер вставляется, и начинается набор следующей; для этого нужно много одинаковых интеров.
— Инго, раз уж твоя мастерская загодя делает планки одинакового размера для зимних рукодельных работ, сделать такие будет несложно?
— Задача монотонная, но подогнать размеры до миллиметра — на удивление трудно. Как раз подходит для учеников.
Инго взялся за дело.
Йохан, глядя на чертежи, хмурился и щурил свои тёмно-карие глаза. Я заказала ему различные вставки и сеттен. Было ли это таким уж сложным?
— Йохан, что случилось? Есть что-то непонятное?
— Что такое сеттен? Он очень тонкий.
— Сеттен — это тонкая пластина, которая после установки интера в стик прикладывается вплотную к интеру. Она нужна, чтобы металлические буквы скользили легко.
Раз она нужна для скольжения, она должна быть тонкой и прямой металлической пластиной. На мастерство Йохана я очень рассчитывала.
— К тому же, пробелы я уже неоднократно заказывала...
— Пробелы вы делали, а квата и джос — ещё нет. А если мы захотим делать книги со сплошным текстом, понадобятся марто, формат и фернитура.
Пробелы вставляются между словами. Я уже заказала их у Йохана.
Квата используется в конце строк, где нужно оставить пустое пространство в два или более символов. Сейчас для этого я использую обычные пробелы, но квата различных длин ускорит работу.
Джос используется для создания пустых пространств в несколько строк — когда нужно место под иллюстрацию или поля при переходе на новую страницу. Чтобы облегчить его, внутри сделана полость.
Марто, формат и фернитура используются, когда печатаются два разворота одновременно — они создают поля между страницами, а также верхние и нижние поля.
— Пока мы делали только книжки-картинки с одной страницей текста, в них не было необходимости. Но когда книжки будут готовы, они понадобятся. Если начать печатать плотный текст для взрослых, потребуются большие количества, так что лучше подготовить заранее.
— Госпожа Роземайн всегда всё предусмотрит, — пробормотал Йохан и бережно прижал чертежи к себе.
— Сроки у нас долгие, но поскольку печатный станок будет вестись параллельно, приступайте пораньше.
Примерно через десять дней от Бенно пришёл запрос на встречу. Чертежи Зака, видимо, были готовы.
Зак вошёл в тайную комнату с семью чертежами в руках и сияющей улыбкой победителя.
Листая их, я обнаружила один, очень близкий к тому печатному станку, который я представляла.
— Этот! Этот можно сделать!? Он больше всего похож на то, что я знаю! Зак, ты молодец! Я не поверила бы, что одними лишь моими объяснениями можно прийти к такому похожему чертежу!
На мою восторженную похвалу Зак самодовольно улыбнулся и, заглядывая в чертежи, стал объяснять, что именно он усовершенствовал и почему.
Йохан, который тоже уставился в чертежи, поднял другой проект и просиял.
— Подождите, Госпожа Роземайн! Вот этот использует принцип рычага — он потрясающий!
— Ты просто хочешь позлиться с чем-то сложным, верно? Ты смотришь только на мелкие детали!
После замечания Зака Йохан на мгновение сконфузился, но тут же указал на чертёж и загорелся глазами.
— Доверьтесь мне — я точно смогу это сделать. Ну? Давайте сделаем его!
— Успокойся. Подождите.
Инго, наблюдавший за нами, поднял руки и остановил нас. Я перевела взгляд на него, и он, почёсывая висок и вздохнув, обвёл взглядом всех.
— Прежде всего, Зак. Я не ожидал, что ты сможешь сделать столько проектов, да ещё таких изобретательных. Ты молодец.
— А, ну, это работа... Моя сильная сторона.
Зак смущённо улыбнулся, получив прямую похвалу. Инго ответил ему улыбкой и повернулся ко мне.
— Далее, Верховный жрец. Ты сказала, что этот проект больше всего похож на то, что ты знаешь, но прошу тебя вдумчиво рассмотреть плюсы и минусы всех проектов. Я понимаю, что ты рада, но будь спокойнее.
— ...Да.
Я слегка нахмурилась на Бенно и Лутца, которые, наблюдая за тем, как меня отчитывают, усмехались, и потянулась к другим чертежам.
— И наконец, Йохан. Стремление покорять сложное — важно для мастера, но первостепенное значение имеет то, насколько изделие удобно в использовании и удовлетворит ли оно заказчика. Демонстрировать мастерство — не главное.
— ...Извините.
После слов Инго все снова внимательно пересмотрели чертежи.
Мы обсуждали: «А нельзя ли заимствовать вот эту часть? А если сделать так?» — Зак несколько раз перерисовывал чертежи, и в итоге получился проект весьма передового печатного станка.
История печати, мне кажется, шагнула вперёд примерно на двести лет.
— Зимний масштабный проект, — сказали мастера, которым поручили сделать печатный станок. Все они были полны азарта и решимости. Они воодушевляли друг друга: «К весне обязательно закончим!»
...Да благословит моих Гутенбергов Богиня Мудрости Местионора.