Pular para o conteúdo

The Rising of the Shield Hero · Capítulo 14

О том, что значит отнимать чью-то жизнь

17 de janeiro de 2020 · 7 min de leitura · 1.323 palavras

Миновав равнину, мы перебазировались в горы и лес.

К тому времени мы уже достаточно привыкли к боям — движения Рафталии стали заметно увереннее.

Сбор ресурсов тоже шёл неплохо. Опыт и побочные продукты от монстров постепенно раздували наш обоз.

И тут...

До этого мы как-то сталкивались в основном с монстрами, похожими на неодушевлённые объекты, но наконец встретили зверя.

Одноголовый... коричневый кролик?

Усапилл.

Странное название.

— Пю?!

Усапилл, лишь убедившись в нашем присутствии, подпрыгнул и бросился на нас с огромными передними зубами.

— Осторожно!

Видимо, сочтя её слабой, он выбрал целью Рафталию.

Поэтому я выдвинулся вперёд, закрывая её собой.

Клинь! Клинь!

Мой показатель защиты всё ещё выше.

— Хорошо! Коли!

— А... ааа...

— Что такое?

— Ж-живое... кровь... сейчас кровь польётся...

Я понял, что хотела сказать взволнованная Рафталия.

— Терпи. Предстоит ещё с такими врагами воевать.

— Но... но...

Клинь! Клинь!

Усапилл снова и снова бросался мне на руку и вгрызался.

— Терпи. Иначе я не смогу тобой заниматься.

Верно. Раб есть раб, но если она не может воевать — она мне не нужна.

Прости, но придётся отдать тебя обратно торговцу рабами и купить другую — ту, которая сможет драться.

— Н-нет!!

Рафталия с напряжённым, жутковатым для её возраста взглядом впивала нож в спину Усапилла снова и снова.

Когда она выдернула клинок, кровь хлынула фонтаном.

— Аа...

Усапилл дёрнулся и безвольно повалился на землю.

Рафталия проводила его взглядом и, глядя на кровь, покрывавшую нож, дрожала.

Её лицо побелело — смотреть на неё было невыносимо.

Но жалеть её я не мог.

Сейчас предстоит заставлять её делать такие вещи — сотни и тысячи раз.

— Пю!

Из кустов выбежал ещё один Усапилл и прыгнул на Рафталию.

— Аа!

Я тут же вмешался, встав между Рафталией и Усапиллом, и преградил атаку.

Клинь!

— ...Прости. По идее, это я должен делать. Но я умею только защищать. Так что мне не остаётся ничего, кроме как заставлять тебя.

Я позволил Усапиллу вгрызться мне в руку и обратился к Рафталии.

— Я должен стать сильнее. Ради этого мне нужна твоя помощь.

Иначе мне не выжить впереди. Срок поджимает. Через неделю с небольшим я впервые столкнусь с Волной Бедствия.

При нынешнем положении дел уверенности в выживании нет.

— Но...

— Через неделю с небольшим мир посетит волна, угрожающая всему свету.

— Что?!

— Ближайшая цель — стать хоть немного сильнее к тому моменту.

Рафталия, судорожно дрожа, внимала моим словам.

— Э-это... воевать с катастрофой?

— Ага, похоже, в этом и заключается моя роль. Не то чтобы я хотел этим заниматься... В этом смысле мы с тобой, может, и похожи. Хотя мне, принуждающему, трудно говорить.

— .........

— Поэтому, если сможешь, не заставляй меня от тебя отказываться.

Снова выращивать кого-то с нуля — это одно. Но снова запереть её в той клетке — представление малоприятное.

Но сейчас у меня нет денег. Если не продать — нового раба не купить.

— ...Поняла. Хозяин... я буду... драться.

Белое как полотно лицо Рафталии постепенно обрело цвет, и она, медленно кивнув, вонзила окровавленный нож в要害 Усапилла.

Как-то сразу её испуганный вид сменился решимостью в глазах.

Рафталия посмотрела на покатившегося в сторону Усапилла и тихо закрыла глаза.

Затем вышла вперёд и, перехватив нож, приготовилась разделывать тушку.

— Это дай мне. Нельзя же всё время заставлять тебя.

— Да.

Я достал нож для разделки и приступил к Усапиллу.

Это реальность. Не игра.

Если бы мог — отвёл бы взгляд. Но делать нечего.

Впервые я разделывал живое существо, но это средство выживания в этом мире.

Когда на мои руки попала кровь Усапилла, я хоть отчасти понял чувства Рафталии.

Разделив обоих, я поднёс тушки к щиту и позволил ему впитать их.

Открыт доступ к Щиту из Кожи Усапилла.

Открыт доступ к Щиту из Мяса Усапилла.

Щит из Кожи Усапилла

Способность не разблокирована... Бонус Снаряжения: Ловкость +3

Щит из Мяса Усапилла

Способность не разблокирована... Бонус Снаряжения: Навык Разделки +1

Я переключился на второй щит и поднялся на ноги.

— Хозяин... пожалуйста... не бросайте меня.

Рафталия с взволнованным выражением лица умоляла меня.

Видимо, она очень не хочет возвращаться в то место.

По ночам кричит, худеет от болезней.

Может и умереть. И концовка будет скверной.

А ещё хотелось бы посмеяться над той стервой, когда придёт её черёд умирать, но в этом нет практической пользы.

— Выполняй свою роль — и я не брошу.

Пока что без неё будет не обойтись.

Пока что... да, живое существо того же пола, что и та стерва... стерва!

Моя голова начала кружиться.

Надо остановить эту мысль. Иначе с ума сойду.

Сейчас самое время искать способ хоть немного окрепнуть вместе со своим рабом.

ОПЫТ 7×2

— Я хочу... быть вам... полезной, Хозяин.

После этого Рафталия, словно другая девочка, с воодушевлением бросилась на появлявшихся монстров.

Однажды она чуть не бросилась в атаку раньше, чем я успел её остановить.

Хорошая тенденция, но что-то... задевает.

То, что я делаю, — не то, за что стоит хвалить.

Всё это ради собственной выгоды.

Но... даже так — делать нечего.

Вечером того дня мы нашли в лесу удобную поляну, разложили костёр и разбили лагерь.

Из собранных трав, съедобной зелени и мяса Усапилла я сварил рагу в котелке.

Оставшееся мясо пожарил у костра.

Завтра к вечеру мы должны вернуться в город, но уверенности в том, что монстрятину можно продать, нет.

Я сомневался, можно ли это есть, но навык оценки подтвердил — съедобно.

Я отрезал кусок готового мяса и, пробуя на вкус, проверил, всё ли в порядке. Вкуса я не различал.

Однако, поскольку мясо просто обжарено и сварено, блюдо получилось безвкусным.

Но сработал кулинарный навык, и качество вышло на уровень «немного хорошего» — не должно быть противно.

— На, ешь.

Я угостил Рафталию готовым рагу и жареным мясом.

— О, вкусно!

Рафталия, которая уже долго ждала готовки, урчащим от голода животом, засияла глазами и принялась есть с видимым удовольствием.

В сегодняшних боях я достиг 10 уровня, Рафталия тоже поднялась до 10.

Наконец-то она меня догнала.

Ну что поделаешь.

Я при свете костра принялся за алхимию.

Теперь нужно копить деньги и расширять снаряжение. Надо делать ту микстуру из известных мне зелий, что принесёт больше всего.

Крути-смоли.

Я растил травы в ступке, отжимал смесь и переливал экстракт в стакан.

Получено: Целебное Зелье.

Получено: Питательный Эликсир.

Все известные мне рецепты уже в основном испробованы.

Первый простой рецепт алхимии исчерпан. И те два зелья были сделаны скорее наобум — настоящие чудеса.

Даже самодельная алхимия на основе силы Щита не безгранична.

Да и качество по-прежнему от «немного плохого» не уходит.

— ...К-хе.

Зелье закончилось, что ли.

Я молча протянул ей Целебное Зелье, и Рафталия, скривившись, осушила его до дна.

Так или иначе, чтобы заработать, нужно становиться сильнее.

— Будем караулить костёр по очереди. Ты ложись первая... а потом я разбужу.

— Поняла.

Странно, какая она покорная. Небо и земля с тем, каковой она была при первой встрече.

— Спокойной ночи.

— Ага, спокойной. Кстати, раз уж завтра продадим — укройся шкурой, будет теплее.

Я протянул Рафталии шкуру, которую прокоптил во время готовки, чтобы выгнать блох и прочую нечисть.

Она была немного мала, но если сложить — будет теплее.

— Хорошо.

Рафталия понюхала шкуру и слегка скривилась.

— Чадно, да?

— Да. Очень чадно.

— Верно.

— Но тёплая, похоже.

Рафталия прильнула к моей спине и закрыла глаза.

Ну и ладно.

Я продолжал готовить зелья, подбрасывая в костёр дрова и ожидая момента, когда Рафталия начнёт кричать.

...Фух.

Не знаю, сколько ещё придётся жить так.

Как минимум — ещё неделя с хвостиком.

Хотелось бы не думать о смерти, но готовиться придётся.

...Пора. К третьему дню уже знаешь, когда начнётся шум.

— Ммм...

Рафталия медленно поднялась и потёрла глаза.

— Проснулась?

Не закричала в этот раз.

А, точно. Она спала, прижавшись к моей спине — тепло значит.

Может, травма, а может, достаточно того, что спишь, чувствуя чьё-то тепло.

Грууу...

— ...Я голодна.

Столько съела — и снова голодная?

— Ну-ну.

Я отдал Рафталии остатки жареного мяса, оставленные на завтрак.

Рафталия набила рот мясом и жевала с наслаждением.

— Ладно, я ложусь. Если что — разбуди.

— Угу!

Рафталия кивнула, набивая рот мясом.

Ну что ж, крепнуть — хорошо, только выглядит она так, будто вот-вот станет обжорой.

Fim do capítulo 14