Pular para o conteúdo

My House of Horrors · Capítulo 314

Глава 314. Красное и белое перевернулись

17 de janeiro de 2020 · 3 min de leitura · 504 palavras

«Раз уж пришли — надо действовать.» направился к гробу.

«Успокойся!» Дед Бай схватил Чэнь Гэ. «Это же гроб для мертвеца!»

Он голос повысил, и Лао Вэй поспешно утихомирил обоих: «Тут что-то не так, надо быть осторожнее.»

«Три комнаты, о которых говорила старуха, — это, скорее всего, эти три гроба. Она не человек, для неё гроб — это дом.» Чэнь Гэ невозмутимо убрал руку деда Бая: «Моя логика чем-то не так?»

«Проблема в том...»

Дед Бай и Лао Вэй не знали, что на это ответить. После долгой паузы Лао Вэй всё же спросил: «Ты на эти вещи смотришь — и ничего?»

«Боюсь, конечно. Но сейчас толку от страха никакого, разве нет?» Чэнь Гэ посмотрел на Лао Вэй. «Не позволяй этим вещам тебя сбивать. Идёмте все.»

Все трое подошли к гробам. Гроба были грубо сколочены, сверху покрыты чёрно-коричневым веществом и источали слабый запах тления.

«Это трупный запах?» Дед Бай посмотрел на Лао Вэй.

«Трупный запах гораздо хуже. Это, должно быть, просто гнилая древесина.» Понимая, что Чэнь Гэ не собирается уходить, Лао Вэй быстро пришёл в себя — в конце концов, он был опытным следователем, и в критической ситуации мог на порядок больше, чем обычный человек. «Послушайте меня. Словам старухи верить полностью нельзя. Сегодня ночью лучше приготовиться к разным вариантам. По дороге сюда я запомнил маршрут наружу — мы трое должны держаться вместе всю ночь. Если придётся бежать из опасности, держитесь за мной и ни в коем случае не разбредайтесь!»

«Сначала надо разобраться, человек эта старуха или призрак.» Чэнь Гэ обеими руками подхватил крышку гроба.

«Что ты делаешь?»

«Открываю гроб.» Чэнь Гэ приложил силу и стал медленно сдвигать крышку.

«Ты что, правда собираешься ночевать здесь, среди трёх гробов?»

«Сначала посмотрим.» Чэнь Гэ сдвинул крышку наполовину и заглянул внутрь. На дне гроба лежала похоронная одежда.

«Не трогай! Это очень дурная примета — стоит прикоснуться, как можно потревожить душу умершего и накликать беду!» Дед Бай крепко схватил руку Чэнь Гэ, Лао Вэй тоже подбежал — лишь усилиями обоих им удалось оттащить Чэнь Гэ в сторону.

«Я просто хотел посмотреть, разобраться в планировке комнаты.» Чэнь Гэ наконец утих, дед Бай и Лао Вэй вздохнули с облегчением — но тут же их сердца снова подпрыгнули: «На самом деле мне очень хочется открыть все гроба в деревне. Главная тайна этой деревни, полагаю, скрывается именно в гробах.»

«На улице ты бы так не сказал — боюсь, тебя бы люди в деревне убили.» Дед Бай подошёл к гробу и потянулся закрыть крышку. Бросив взгляд на похоронную одежду внутри, он нахмурился: «Почему в их деревне похоронная одежда ярко-красного цвета?»

«Да, я тоже удивился, когда увидел. Именно поэтому и собирался достать её и осмотреть.» Чэнь Гэ тоже подошёл. «На дверях висят белые бумажные фонари, приклеены перевёрнутые белые иероглифы «счастья», а похоронная одежда — красная. В этой деревне красное и белое как будто поменялись местами. Это немного похоже на загробный брак.»

«Ты ещё и о загробном браке знаешь?» Дед Бай бросил на Чэнь Гэ подозрительный взгляд.

«В моём Доме ужасов есть одна сцена — загробный брак. Живая выходит замуж за мёртвого, союз жизни и смерти.»

Fim do capítulo 314