Он не стал считать точно, но по общему впечатлению число десяти миллионов было верным.
Десять миллионов — целых десять миллионов Таблеток Открытия Небес! И он получил их так легко...
Для любого новичка, лишь вступившего за пределы Вселенной, это было огромное богатство. При нужных связях на эти деньги можно было с избытком купить материалы шестого ранга и ещё останется.
Сердце его пело от радости, но на лице он сохранял невозмутимость, мысленно отметив, что Первый привал на редкость честен — до сих пор готов выдать такую щедрую компенсацию. Это даже вызвало лёгкое чувство вины: он ведь впитал немало Истинного Огня Золотого Ворона, и кто знает, хватит ли оставшегося в трупе Золотого Ворона Истинного Огня, чтобы другой человек сформировал силу огненной стихии. Если нет — чужая культивация может быть покалечена на всю жизнь.
Но такое дело не напомнишь другому — остаётся лишь молча держать в себе.
Ещё не окончив мыслей, он услышал, как хозяйка холодно произнесла:
— Награда выдана. Теперь поговорим о моих убытках!
Ян Кай поднял голову с удивлением:
— Убытки? Какие убытки?
Инстинктивно он почувствовал неладное, и даже пространственное кольцо в руке стало обжигающим.
Хозяйка тихо хмыкнула:
— В Первом привале мы работаем на честном слове и всегда платим по справедливости. Ты принёс пользу Первому привалу — Первый привал выплатил награду. Но если ты причинил Первому привалу убытки — их, разумеется, тоже нужно возместить. Вполне справедливо.
Она взмахнула рукой:
— Считай!
Бухгалтер вышел вперёд из толпы, щёлкая крохотной золотой счётной доской.
Через мгновение, под немым взглядом Ян Кая, бухгалтер закончил подсчёт и представил счёт хозяйке. С сочувствием взглянув на Ян Кая, он произнёс:
— С учётом оплаты за номер — двадцать миллионов сорок шесть тысяч таблеток!
Хозяйка кивнула, несколько раз провела изящным пальцем по счётной доске и невозмутимо произнесла:
— Хвост отбрасываем. Считаем двадцать миллионов.
— Как прикажете! — ответил бухгалтер.
Хозяйка протянула руку, и прежде чем Ян Кай успел опомниться, пространственное кольцо с десятью миллионами Таблеток Открытия Небес было отобрано. Хозяйка показала ему кольцо:
— Это десять миллионов. Ты ещё должен Первому привалу десять миллионов Таблеток Открытия Небес!
Ян Кай опешил...
Только что он стал богачом за одну ночь, глаза разбегались от десяти миллионов таблеток в руках, а через мгновение он оказался должен кому-то десять миллионов!
Затем пришла ярость. С зубным скрежетом он уставился на хозяйку:
— Вам нравится над людьми издеваться?
Хозяйка посмотрела на него кошачьими глазами и невозмутимо ответила:
— Вы думаете, я вас разыгрываю? У меня нет времени на такие пустяки.
— Тогда что вы имеете в виду?
Гнев бурлил в груди Ян Кая, как вулкан, готовый извергнуться в любую секунду. В мыслях он жестоко поклялся: если эта баба не объяснит толком, он немедленно вызовет Копьё Лазурного Дракона и проткнёт ей несколько дырок в красивом лице. Справится или нет — разберётся потом; к тому же у него как раз есть золотое перо Мемуна, которое некуда было деть.
— Что я имею в виду? — Хозяйка рассмеялась от бешенства и указала в сторону. — Посмотрите сами!
Ян Кай повернул голову и уставился долго-долго, пока глаза не начали слезиться, а потом повернулся обратно:
— На что смотреть?
Там ничего не было — на что там смотреть!
Хозяйка стиснула зубы и произнесла, выговаривая каждое слово:
— Первый привал разрушен!
— Какое мне дело до... — Ян Кай крикнул, но осёкся на середине фразы. Нахмурившись, он смутно догадался, в чём дело, и бессильно произнёс: — Первый привал разрушил не я. Зачем вы ко мне пристаёте?
— Если бы не ты, Первый привал никогда бы не был разрушен, — хозяйка сказала. — Более тысячи трёхсот лет я управляла этим Первым привалом, неусыпно и без единой ошибки. А сегодня из-за тебя, мальчишка, даже гостиница разрушена. Если не к тебе — к кому мне обращаться!
Ян Кай возразил:
— Вы должны обращаться к тем, кто причинил ущерб...
— Не волнуйся, — хозяйка продолжила, — каждая из тех, кто действовал, ответит. Но ты был главной причиной этого происшествия и несёшь основную ответственность. Я насчитала тебе компенсацию в двадцать миллионов. Разве это чрезмерно?
— Эта женщина... — Ян Кай был в бешенстве. — Вы вообще по-человечески разговариваете?
Мелькнула тень, волна благовоний ворвалась, и тонкий изящный палец ткнул его в грудь — на кончике пульсировала опасная аура. Госпожа Лань прищурилась и произнесла:
— Повтори то, что ты только что сказал!
Ян Кай взглянул на свою грудь, сглотнул и подобрал другие слова:
— Хозяйка, давайте будем справедливы. Я искренне сочувствую разрушению Первого привала, но рук я не прикладывал. Такие претензии ко мне — это уже нечестно, не так ли?
— Нечестно? — Хозяйка рассмеялась от злости. — Если бы ты сразу принял мои условия, всего этого не было бы. И ты ещё смеешь утверждать, что дело не в тебе?
— Принимать или нет — моя воля. Первый привал открывает двери для торговли — разве можно навязывать сделку?
— Кто тебе что-то навязывал? — возразила хозяйка. — Принимать или нет — твоё право, спору нет. Но ты осмеливаешься утверждать, что разрушение Первого привала не имеет к тебе никакого отношения?
— Не вижу тут никакой связи.
Ян Кай упрямо поднял подбородок.
Хозяйка посмотрела на него некоторое время, потом вдруг рассмеялась, убрала руку, взмахнула рукавом и сказала:
— Не хочешь признавать — не надо. В любом случае, ещё никто не осмелился списать долг Первому привалу.
Кулаки Ян Кая хрустели, и он свирепо уставился на хозяйку.