O Criador Primordial? Klein ficou atônito, mas logo se lembrou da informação que o velho Kohler lhe dera:
Recentemente, no Bairro Leste, no Distrito das Docas e na Zona das Fábricas, pregavam a fé no Criador Primordial, afirmando que Ele não tinha realmente morrido, mas existia dentro de cada pessoa, dentro de cada coisa, e que se O servissem e louvassem de todo coração, não só seriam redimidos após a morte e entrariam no Seu reino celestial, como também a vida atual melhoraria enormemente — por exemplo, todos os dias teriam carne gordurosa para comer.
Isso era muito parecido com a teoria do Criador mutante da Sociedade Aurora, então Klein julgou na época que era obra daquela organização secreta, sentindo que após o incidente de Rallus, eles tinham começado a prestar atenção aos pobres.
Já ficaram tão atrevidos que recrutam pessoas na rua? Klein ponderou e respondeu:
— Já ouvi falar.
O homem de meia-idade de roupas gastas abriu um sorriso:
— Então sabe que o apocalipse está chegando? Sabe que o Criador Primordial estabelecerá um santuário terrestre para proteger os fiéis?
Por um instante, Klein pensou em se deixar evangelizar, infiltrar-se lentamente na organização externa da Sociedade Aurora, coletar as provas e pistas correspondentes, e se vingar por eles procurarem seguidores do "Tolo". Mas, após considerar cuidadosamente, achou muito perigoso, só isso seria cansativo, problemático e não necessariamente eficaz.
Finalmente, decidiu denunciar esse fenômeno ao "Coração Mecânico" e deixar que a organização oficial cuidasse disso!
Resolvida essa questão, a expressão de Klein escureceu na hora:
— Não sei, e não quero saber!
Ele avançou, desvencilhou-se do homem, ignorando seus gritos.
Ao sair do Bairro Leste, observou atentamente e descobriu que muitos trabalhadores que perderam seus empregos devido às melhorias nos teares e à entressafra nas docas se reuniam em grupos, ouvindo o consolo e os ensinamentos de pessoas não identificadas.
A investigação do Bairro Leste, do Distrito das Docas e da Zona das Fábricas tinha sido concluída há dois meses. Por que as três grandes igrejas e o parlamento ainda não haviam tomado medidas concretas? Com certeza aumentaram a atenção para esta área; é impossível que não tenham notado essa situação... Estarão tentando deixar o peixe grande morder a isca? Isso, isso pode facilmente dar errado! Klein resmungou para si mesmo enquanto ajustava o boné de pala e saía do Bairro Leste, indo direto para a área da Ponte de
Ao meio-dia, o bar "Brave" tinha acabado de abrir. Não havia quase bêbados, apenas trabalhadores ocupados nas proximidades que entravam para um almoço simples.
Klein se misturou entre eles, gastou 10 pence em um sanduíche de pão de aveia com salsicha de porco e um copo de cerveja Southwell, parecendo bastante abastado.
Depois de comer devagar e beber a cerveja, ele olhou para o barman:
— O Caspers Canning está aqui?
Aproveitaria para reabastecer munição comum.
O barman olhou para ele:
— Você parece que não vem há muito tempo, não?
— O Caspers morreu. Dizem que ele estava inquieto durante o sono, se enrolou demais e se sufocou. Hã, não acredito que algo assim possa acontecer. Só ouvi casos parecidos em histórias de fantasma, mas é o que os cães preto-e-branco dizem.
"Cães preto-e-branco" se referia aos policiais com uniformes xadrez preto e branco.
Sufocado pelo próprio cobertor? Isso soa muito místico... Foi aquele poderoso de alto nível da Escola da Rosa que, por não conseguir encontrar a senhorita
Caspers não previu suficientemente os perigos do mundo sobrenatural. Se fosse eu, nunca teria voltado ao bar "Brave"; já teria pegado o dinheiro economizado e mudado de cidade e de ambiente... Mas em circunstâncias normais, um poderoso de alto nível não se daria ao trabalho de atacar uma pessoa tão comum, no máximo, ao fazer uma "mediunidade" forçada, não consideraria as consequências... Como era de se esperar da Escola da Rosa, que se entrega aos desejos, um poderoso de alto nível pode fazer uma coisa dessas...
Klein ficou surpreso e ao mesmo tempo solidário com aquele traficante de armas do mercado negro.
O barman limpava um copo e continuou:
— Se você quer comprar alguma coisa, agora tem um novo comerciante.
— Quem? — perguntou Klein casualmente.
— O Velho, na sala de bilhar número três. — disse o barman sem levantar a cabeça.
Klein levantou-se imediatamente e caminhou lentamente até o lugar conhecido, batendo na porta entreaberta.
— Entre. — uma voz se fez ouvir.
Essa voz soa familiar... Klein empurrou a porta de madeira e olhou para dentro.
Ao lado da mesa de bilhar estava um rapaz não muito velho, usando um casaco velho, um chapéu-coco marrom e olhos vermelhos brilhantes. Era o Ian, que Klein conhecera quando chegou a Backlund. Devido ao caso do detetive desaparecido Zeriel que Ian lhe encomendara, Klein se envolvera no incidente do manuscrito da máquina diferencial de terceira geração e fora obrigado a pagar um alto preço para contratar o Sr. A da Sociedade Aurora para matar o embaixador de Intis no Reino de Rune, Beckland Jean Madan.
— É você, detetive Moriarty? — Ian assustou-se.
Ele tinha colado dois bigodes postiços no lábio superior para parecer mais velho.
Klein sorriu enquanto entrava na sala de bilhar, fechando a porta atrás de si:
— Quanto tempo.
Quanto ao fato de Ian aparecer ali e se tornar traficante de armas do mercado negro, a princípio Klein ficou bastante surpreso, mas logo se lembrou de alguns detalhes e achou que fazia sentido:
Klein conseguira encontrar o bar "Brave" e Caspers Canning precisamente por causa da indicação de Ian.
Esse rapaz devia ter contatos na área!
— É. — Ian conteve a expressão chocada e resmungou: — Fui para o porto de Pritz por dois meses e descobri que aqueles caras são selvagens e violentos, não têm nenhum respeito ou cuidado com as crianças, então tive que voltar para Backlund e fazer o que sei fazer. Depois, quando Caspers morreu, decidi mudar de ramo.
Antes que Klein pudesse falar, ele acrescentou:
— Detetive, eu sempre lembro. Ainda lhe devo dois pedidos.
Não precisa explicar tanto, e não me importa o que você fez no passado, embora sempre tenha achado suspeito que você tenha escapado do Nono Departamento de Inteligência... Não me preocupo muito com isso... Klein pegou um taco de bilhar, fez um gesto e disse: