— Existem fatores sobrenaturais… — os olhos de Klein voltaram ao normal, e ele se virou para Leonard e Fry.
Leonard de repente riu: — Muito profissional, não é à toa que você é um adivinhador.
Você está insinuando alguma coisa… — Klein murmurou em silêncio.
Fry abriu a mala, tirou uma faca de prata e outras coisas, e após alguns segundos de pausa, disse: — O cadáver me diz que ela realmente morreu de uma doença cardíaca repentina… Você pode adivinhar informações mais detalhadas?
Klein assentiu seriamente: — Posso tentar combinar um «ritual espírita» com a «adivinhação onírica», esperando obter algo da espiritualidade residual da Sra. Lovis.
Fry, mantendo uma atitude fria e reservada, recuou dois passos e disse: — Tente você primeiro.
Ele virou a cabeça para olhar para Klein e de repente comentou em um tom sem emoção: "Você está se acostumando cada vez mais com esse tipo de situação."
Eu também não quero… — Klein sentiu vontade de chorar. Ele pegou os óleos essenciais, pós de ervas e outros materiais necessários, e rapidamente completou a preparação para o «ritual espírita».
No centro da parede espiritual, ele recitou silenciosamente o nome honorífico da Deusa da Noite e fez um pedido no idioma de
Logo, o vento começou a girar ao seu redor, e a luz ficou mais fraca.
Com os olhos já completamente pretos, Klein aproveitou a oportunidade e repetiu a frase de adivinhação: — A causa da morte da Sra. Lovis.
— A causa da morte da Sra. Lovis.
…
Ele entrou no sonho em pé e "viu" um espírito transparente vagando na nebulosidade, vagando ao redor do cadáver.
Então, ele estendeu sua mão direita ilusória e tocou a espiritualidade residual da Sra. Lovis.
Em um instante, luzes e sombras explodiram diante de seus olhos, e imagens começaram a surgir.
Era uma mulher de rosto amarelado e magro, com roupas rasgadas, ocupada colando caixas de fósforos; Era ela parando de repente, segurando o peito; Era ela falando com duas crianças; Era seu corpo balançando levemente, ofegante; Era ela indo comprar pão preto quando de repente alguém deu um tapinha nela por trás; Era ela mostrando repetidamente sintomas de problemas cardíacos; Era ela se sentindo muito cansada, deitando na cama e não acordando mais.
Klein observou cada detalhe cuidadosamente, tentando encontrar vestígios de fatores sobrenaturais.
Mas quando tudo terminou, ele ainda não tinha obtido pistas suficientemente claras.
A nebulosidade e a neblina se desfizeram, e Klein saiu do sonho, retornando à realidade.
Ele desfez a parede espiritual e disse a Fry, que esperava, e a Leonard, que observava: — Não há símbolos diretos. A maioria das imagens revela que a Sra. Lovis já sofria de doença cardíaca. Apenas uma é diferente: a Sra. Lovis recebeu um tapinha por trás, e essa mão era branca e delicada, aparentemente de uma mulher.
— Para uma família como esta, não é fácil ir ao médico até que seja grave. Mesmo esperando na fila de uma organização médica beneficente gratuita, eles não podem perder tempo. Se não trabalharem um dia, no dia seguinte talvez não tenham comida. — Leonard suspirou com uma melancolia poética.
Fry então olhou para o cadáver na cama e soltou um suspiro suave.
Antes que Klein pudesse falar, Leonard mudou rapidamente de estado e disse, como se estivesse pensando: — Você quer dizer que o fator sobrenatural está naquele tapinha na Sra. Lovis, e se origina daquela jovem ou mulher com mãos delicadas?
Klein assentiu em resposta: — Sim, mas esta é apenas minha interpretação. A adivinhação geralmente é vaga.
Ele e Leonard não discutiram mais. Cada um recuou para o outro lado das camas, permitindo que Fry tirasse instrumentos auxiliares e materiais de sua mala sem interferência para um exame mais detalhado.
Eles esperaram um pouco. Fry guardou tudo, limpou e cobriu, depois se virou e disse: — A causa da morte é doença cardíaca natural. Não há dúvida sobre isso.
Ao ouvir esta conclusão, Leonard andou de um lado para o outro várias vezes, até chegou à porta. Demorou um tempo para falar: — Vamos parar por aqui. Iremos ao hospício do distrito oeste para ver se podemos encontrar outras pistas e se podemos relacionar as duas mortes.
— Sim, é a única coisa que podemos fazer. — Klein concordou, contendo toda a sua confusão.
Fry pegou sua mala, meio andando, meio pulando sobre duas camas, tomando cuidado para não pisar nos cobertores dos outros.
Leonard abriu a porta e saiu primeiro, dizendo a Lovis e ao inquilino: — Vocês podem ir para casa.
Klein pensou por um momento e acrescentou: — Não enterrem o corpo ainda. Esperem mais um dia. Talvez haja um exame completo.
— Está bem, está bem, oficial. — Lovis se curvou e respondeu apressadamente, e então disse com uma mistura de entorpecimento e perplexidade: — Na verdade, não tenho dinheiro para enterrá-la agora. Preciso economizar por mais alguns dias. Felizmente, está mais fresco ultimamente.