Pular para o conteúdo

The Conqueror from a Dying Kingdom · Capítulo 228

Глава 228

25 de julho de 2022 · 14 min de leitura · 2.582 palavras

Este título ainda não foi traduzido para o seu idioma — exibindo a versão em Русский.

Сражение при Сибяке — генеральное сражение между Крестовым походом и войсками Шияртского королевства, произошедшее 15 июля 2020 года по летоисчислению Страха в северном регионе Сибяка. [примечание 1]

Самая известная из битв, имевших место в окрестностях Сибяка.

> Предыстория

На фоне опасений Эпитафии Палаццо, вызванных возвышением Юри Хоу, выдвинувшегося во время Пятнадцатого крестового похода в 2018 году, была спровоцирована «Дождь из чернил» [ссылка], направленная на внутренний раскол Шияртского королевства.

Этот переворот привёл к установлению в королевстве правительства Калии под руководством ведьм, однако стремительные действия уцелевшего от покушения Юри Хоу привели к его быстрому свержению.

Затем Юри Хоу разбил ослабленные дома внутри страны и, взяв Орегано 11 мая [по летоисчислению Шана], установил контроль над страной, приступив к перегруппировке сил для противостояния Крестовому походу.

Однако большая часть включённых в состав войск солдат была лишена боевого духа, плохо обучена, и времени у Юри Хоу было мало.

Крестовый поход первоначально планировал высадку в королевской столице Сибяк, где должен был удаться переворот, но после провала покушения и взятия Сибяка Юри Хоу это стало невозможным, и 10 июня 2020 года произошло сражение на мосту Хотт [по летоисчислению Шана].

Юри Хоу, не избравший пограничного сражения, применил тактику выжженной земли, уничтожая обозы с помощью Королевских Грифоньих Бомбардировщиков и заманивая Крестовый поход вглубь страны, чтобы дать генеральное сражение в королевской столице Сибяк.

> Обе армии

Войско Шияртского королевства — 63 201 человек [1]

Пехота — 52 349 человек (оружие: 1 392 единицы)

Кавалерия — 10 852 человека

Крестовый поход — около 90 000 – 100 000 человек [примечание 2]

Пехота — около 80 000 – 90 000 человек [примечание 3] (оружие: более 35 000 единиц [2])

Кавалерия — около 7 100 человек [примечание 4]

> Операции и построение

Схема построения.

• Поле боя

Сражение происходило на пустошах на севере современного Сибяка.

В те времена северная часть Сибяка была в широких масштабах вырублена для удовлетворения потребностей населения в дровах, и на месте лесов раскинулась плоская пустошь.

• Операция и построение армии Шиярта

Стратегия Юри Хоу заключалась в охвате правым флангом при отвлечении внимания неприятеля на центр.

С этой целью центральная часть построения была намеренно ослаблена, но именно туда были выставлены боевые колесницы и элитные подразделения Дома Хоу, обеспечившие, несмотря на разреженность, наиболее прочную оборону.

Намерение Юри Хоу состояло в том, чтобы спровоцировать противника на попытку прорыва центра и сосредоточение боевых сил, ослабив тем самым атаки на правый и левый фланги, где вызывала беспокойство численность собственных войск.

Чтобы создать впечатление основных сил кавалерии, на левом фланге были размещены кавалерийские отряды Дома Рубэ, а на правом — отдельный лёгкий кавалерийский отряд Соима Хао.

Отряд Соим Хао представлял собой небольшую группу численностью около четырёхсот всадников, тогда как основная кавалерия в семь тысяч триста человек была скрыта в пределах города Сибяк.

• Операция и построение Крестоносцев

Несмотря на намерение прорвать центр, крестоносцы планировали охват левого фланга (правого фланга Шиярта) силами кавалерии.

Для прикрытия правого фланга (левого фланга Шиярта) от направленного против вражеской крупной кавалерийской группировки (кавалерии Дома Рубэ) был выставлен Галилайский союзный корпус, опытный в противокавалерийском бою, усиленный ещё тысячей всадников.

Для противодействия воздушной разведке Шиярта основной объединённый кавалерийский корпус был скрыт в лесу на тыловых позициях, и принимались меры к тому, чтобы его полная численность и расположение не были обнаружены.

> Начало сражения

Крестоносные силы, подошедшие к окрестностям Сибяка накануне, на следующий день выпустили весь запас провизии, накормили всю армию, направили разведывательные отряды к окраинам Сибяка, наблюдали за построением Шиярта и провели военный совет.

Протокол этого совета не сохранился, однако несколько участвовавших в нём вассалов оставили записки, из которых можно заключить намерения крестоносцев в тот момент.

Хотя основной замысел заключался в прорыве центра, Анжелика Сакрамента и несколько человек вокруг неё выступали против.

Они полагали, что намеренное ослабление центра неизбежно преследует какую-то скрытую цель.

Иными словами, высказывалось мнение, что попытка прорыва центра означает добровольное попадание в ловушку, расставленную Юри Хоу.

В то время крестоносцы были ослаблены физически из-за вспышки эпидемии (оспы) и уничтожения коммуникаций снабжения, а из огнестрельного оружия использовали лишь дульнозарядные гладкоствольные мушкеты.

Дульнозарядные гладкоствольные ружья имели проблемы со скорострельностью, хотя выпущенные из них пули и грохот могли устрашить противника и подорвать его боевой дух, однако одними лишь залпами прорвать вражеское построение было невозможно — в конечном счёте требовался штыковой атакующий ближний бой.

Учитывая это, даже в сражении большой армии против малых сил возникали сомнения в том, обладают ли измотанные войска многочисленной армии достаточной силой, чтобы сойтись с элитными, но немногочисленными защитниками и прорвать их.

Кроме того, в рядах противника была замечена колонна повозок неизвестного назначения, что усилило опасения, будь это часть ловушки Юри Хоу. На совещании обсуждался вопрос, применять ли кавалерию для прорыва в центр или для обходной атаки, и в итоге наличие колонны повозок стало решающим аргументом в пользу обходного маневра. Благодаря стараниям Анжелики Сакраменты и нескольких других офицеров кавалерия была строго изолирована и сохраняла боеспособность. Однако от прорыва в центр не отказались полностью: Альфред Сакрамента, выступавший за центральную атаку, настаивал на ударе в центр, и Тигрская Божественная Имперская армия, обладавшая лучшей пехотой, взяла на себя этот участок.

Боевые повозки.

Примерно в 10:30 первыми открыли огонь боевые повозки под командованием Джино Тога. Эта повозка считается разработкой Юри Хоу, её производством занималась компания «Хоу», а техническое руководство и надзор осуществляла Лили Амиан, в то время занимавшая должность начальника технического отдела.

На всех пяти сохранившихся боевых повозках видны следы серьезных попаданий, однако ни одно снаряжение не пробило броню, что позволяет судить о технологическом уровне компании «Хоу» того времени.

• Бойницы.

На боевых повозках были устроены бойницы для стрельбы — щели спереди, сзади, по бокам, сверху и снизу. Из сохранившихся производственных документов Лили Амиан следует, что в то время изучались гранаты, применявшиеся гренадерами по всему миру, и ширина щелей была скорректирована так, чтобы ни одна из них не проходила внутрь, — это была попытка воспрепятствовать забрасыванию разрывных снарядов гренадерами.

• Вентилятор.

Поскольку порох того времени при выстреле выделял огромное количество белого дыма, для вентиляции боевых повозок устанавливались воздушные винты. Привод был ручным: аэродинамически совершенный деревянный пятилопастной винт соединялся кожаным ремнем с ручкой и служил своеобразной системой передач. Одно вращение ручки обеспечивало девятнадцать оборотов винта, и это считается первым изделием с использованием шарикоподшипника. Вентиляционный винт располагался на потолке справа спереди, что учитывало возможность опрокидывания повозки множеством солдат. [Примечание 5].

• Практическое применение.

Все оборудование внутри боевой повозки было сконструировано с учетом возможности опрокидывания. Боевая повозка была устроена так, что изнутри её невозможно было открыть, и если экипаж оказывался зажат в районе противника, выхода не было — чтобы выжить, оставалось только сражаться. Поэтому после войны экипажи обвиняли её в нечеловечности. [Требуется источник].

Потолок и пол были укреплены толстыми деревянными брусьями, так что разрушить их даже топором было непросто.

Броня боевого повозки располагалась на левом борту и в задней части, и в реальном бою её ставили под углом в сорок пять градусов, выставляя тыл к неприятелю.

Наклон позволял рассчитывать на эффект рикошета, а по диагонали квадрата прикрывалась собственная позиция, увеличивая защищаемую площадь примерно на двадцать пять процентов.

Эта боевая повозка оказалась действенным оборонительным средством, и армия Тирельмской Божественной Империи под командованием Альфреда Сакраменты с трудом добивалась её взятия.

Элитные подразделения Тирельмы были брошены в бой, и там, где враг продвинулся, повозка превращалась в островоподобный опорный пункт, продолжавший сопротивление, даже будучи затопленным в стану противника, — её ни опрокинуть, ни проколоть копьём не удавалось, а экипаж неуклонно вёл огонь.

Отсюда поступали жалобы экипажа: «Больше не хочу там сидеть», «Когда нас поглотили войска противника, было ощущение, будто попали в пекло ада», «После того как вытяжной вентилятор пробили выстрелом, дыма стало так много, что казалось — мы коптимся, как рыба».

>Бой на левом фланге

На левом фланге войска дома Рубе теснили противника.

Армия дома Рубе также бросила кавалерию в обходную атаку, однако галилайская объединённая армия, заранее выстроившаяся для отражения замеченной кавалерии, приняла бой и остановила обходный удар.

На фронте дома Рубе стояли войска Пенинсульского королевства — самое слабое соединение в рядах крестоносцев.

Фактический состав из четырёх тысяч человек был почти целиком укомплектован набранными по случаю наёмниками, в большинстве своём необученными крестьянами, зачисленными лишь для обозначения численности.

Из-за изнурительного марша к моменту начала боя их боевой дух уже был подорван, и когда пехота дома Рубе перешла в атаку, они мгновенно оказались на грани краха.

Экстренно введённый резерв — войска Папской области — спас ситуацию и предотвратил обрушение левого фланга.

>Бой на правом фланге

Операция Юри Хоу была проста: кавалерия, скрытно развёрнутая на правом фланге, должна была обойти позиции противника и ударить в тыл.

Слабое место (или то, что выглядело таковым) в центре было создано лишь с целью привлечь туда врага, а то и спровоцировать прорыв через центр, чтобы снять нагрузку с правого и левого флангов.

Пока Тирельмская Божественная Империя мучилась с боевыми повозками и элитными подразделениями дома Хоу, на правом фланге шестьсот десять главных сил кавалерии крестоносцев Флюшского королевства под командованием Кверца Велингена перешли в решительную атаку.

Прежде всего они попытались устранить действовавшую сама по себе лёгкую кавалерию Соима Хао, находившуюся на правом фланге армии Шияртского королевства, и нанесли удар.

Однако закалённый в боях ветеран Соим Хао уклонился от лобового столкновения, используя превосходство в скорости своих птиц-скитальцев, увёл противника от фронтального удара и, нанося мелкие контрудоры, повёл их на юго-восток, заманивая с поля боя.

>«Исход сражения решится этим ударом. Все в атаку!»

В результате отвлекающей операции подвижные ресурсы крыла крестоносцев, противостоявшего отдельному отряду лёгкой кавалерии, оказались подорваны.

Юри Хоу отдал приказ к атаке скрытым по всему Сибяку кавалерийским соединениям Дома Хоу и Дорнскому кавалерийскому корпусу — то есть основным кавалерийским силам, добавив: «Победа и поражение решаются этим ударом. Всем — в атаку!»

Главные силы кавалерии совершили широкий обход левого фланга крестоносцев и обрушились в тыл занимавшей центр Тирельмесской Божественной Империи.

Тирельмесская Божественная Империя, державшая центр, мгновенно была обращена в бегство, а сражавшиеся под началом Димитри Даза элитные части Дома Хоу, воспользовавшись моментом, начали стремительную атаку.

Резервы, приготовленные для поддержки центральной линии, также вступили в бой, и к двенадцати двадцати центр крестоносцев был полностью прорван, а все боевые порядки обратились в общее бегство.

**Потери**

Армия Шияртского королевства

Убито: 2 002 человека[3]

Ранено: 4 193 человека

Крестоносцы

Убитых и раненых: 35 000–40 000 человек[прим.7]

Пленных: 52 952 человека[4]

**Послевоенная оценка**

После Сибякского сражения разгорелось немало дискуссий о том, в чём заключалась причина поражения крестоносцев.

Неоднократно обсуждалась гипотетическая возможность: а если бы кавалерию бросили не на фланг, а в центр — удалось бы прорвать позиции Шияртского королевства? Это вечное «а если бы», которое не сходит с языков.

При применении боевых повозок каждая из них оснащалась цепями, которые можно было соединить с соседними повозками на нужную длину.

Многие военные историки утверждают, что именно это позволило нейтрализовать ударную силу тяжёлой кавалерии и обеспечить надёжную оборону.

Согласно источникам Тирельмесской Божественной Империи, для этого сражения было подготовлено более 18 000 гладкоствольных ружей, тогда как центральная линия Шияртского королевства под командованием Джино Тога располагала лишь 1112 ружьями — разница в огневой мощи превышала десятикратную отметку.

Однако потери элитных частей Дома Хоу под командованием Димитри Даза составили всего 592 человека, и даже с учётом 93 пострадавших членов экипажей боевых повозок подразделения сохраняли значительный запас сил.

Отсюда следует, что в сражении за центральную линию боевые повозки проявили себя исключительно эффективно: несмотря на то что противник превосходил их в огневой мощи более чем десятикратно и в живой силе — более чем втрое, боевые повозки и элитные части Дома Хоу всё же сохранили значительный резерв боеспособности.

Даже если у стратегии есть пределы, утверждать, что удар конницы крестоносцев наверняка прорвал бы оборону, было бы всё же ошибкой.

А какова была ответственность объединённой кавалерии крестоносцев, поддавшейся на приманку лёгкой конницы Соима Хао?

После войны ответственность за роковую ошибку была возложена на Кверца Веллингена, и он на долгие годы стал символом причин, допустивших возвышение Юри Хоу.[5]

Пленный семью годами спустя покончил с собой в отчаянии.

Однако сам Кверц Веллинген был блестящим военным, служившим в четырнадцатом крестовом походе и прославившимся в битве при Хельвелле в пятнадцатом.[ссылка]

Что бы случилось, если бы Кверц Веллинген проигнорировал лёгкую конницу Соима Хао и рискнул ударить по тылу шияртской армии?

Сохранившиеся письма того времени часто возлагают вину на Кверца Веллингена, утверждая, что при таком решении армия Шиярты бы рассыпалась.[6]

Однако это игнорирует наличие главных кавалерийских сил, скрытых в городе.

По плану Юри Хоу, в подобном случае конница немедленно выступила бы и уничтожила бы их.[7]

Невозможность догнать главные силы шияртской конницы объяснялась не только большим расстоянием, но и усталостью лошадей под тяжестью пластинчатых доспехов крестоносных рыцарей.

Одной из причин этого стало решение выступать из леса в тылу, но это решение было принято не Кверцом Веллингеном единолично.

Оно было утверждено на совете крестоносцев.

Кроме того, лёгкая конница Соима Хао была специально вооружена копьями для борьбы с тяжелобронированными рыцарями, и если бы их проигнорировали, крестоносцев долго преследовали бы стремительные какэдори, используя своё преимущество в скорости.

Ряды неизбежно бы рассыпались, и организованная атака стала бы невозможной.

Хотя вина не целиком лежала на нём, ошибкой было командование Кверца Веллингена, который слишком далеко погнал лёгкую конницу Соима Хао, превратив лошадей в неповоротливых тяжеловесов.[обсуждение]

Спор о том, какое решение было бы оптимальным для крестоносцев, сводится к тому, что объединённую конницу следовало бросить не против слабого центра, а против левого крыла, где стоял Тигрис Хамон.

Армия Тигриса Хамона была почти целиком сформирована из сил дома Ноэ и прошла лишь месячную подготовку по методике дома Хоу, что делало её самым слабым звеном во всех рядах.

Однако разглядеть это до генерального сражения было трудно, и, исходя из той же логики, дом Рюбэ вместо обхода правого крыла крестоносцев должен был направить конницу к Пененсальскому королевству и прорваться там.[собственное исследование]

>Применение натуральной оспы

Существует теория, что эпидемия оспы в шестнадцатом крестовом походе была результатом биологической войны, устроенной Юри Хоу.

Однако ни Юри Хоу, ни Шияртское королевство официально не признавали этой операции, и достоверных доказательств тому нет.

В основу этого утверждения положен факт того, что армия Шияртского королевства перед сражением провела вакцинацию от коровьей оспы всем солдатам и офицерам, что в то время было известно лишь в самом Шияртском королевстве.

В любом случае, в то время в мире не существовало международных договоров, запрещающих применение биологического оружия, и при осадной войне все государства практиковали тактику сброса с требушетов тел больных чумой с целью распространения заражения, так что примитивная биологическая война, направленная на эпидемию, была явлением обычным.

> Примечания

1.^Помимо этого, существуют также Битва при Сибяке (1425 год) между домом Олсо и Шияртским королевством [версия на шанском], Битва при Сибяке (1818 год) между домом Муран и Шияртским королевством, Битва при Сибяке (2020 год) между Карийской администрацией и домом Хоу и другие.

2.^Общая численность крестоносцев различается в источниках. Это обусловлено тем, что до Битвы при Сибяке значительное число погибших составляли умершие от оспы или от голода.

3.^Численность пехоты оценивается по-разному.

Битва на Северных пустошах Сибяка, с. 296: 80 000

Обзор Шестнадцатого крестового похода, с. 952: 90 000

4.^Что касается численности кавалерии, наиболее точными считаются данные Анжелики Сакраменты, которая проводила исследование перед битвой.

5.^В случае опрокидывания повозки, выхлопное отверстие оказывается у нижнего правого борта, что позволяет продолжать выброс отработанных газов.

6.^Вероятно, это позднейшее творческое вымысление романиста Пинья Колаты.

7.^Общее число убитых и раненых оценивается по-разному. Многие пропали без вести после боя, скрывшись в лесу. Среди них были те, кто ушёл в горные районы полуострова Белого Волка и завершил жизнь первобытным охотничьим укладом. Их следы обнаружены. Битва на Северных пустошах Сибяка, с. 300

> Источники

1.^Военная история Шияртского королевства, т. 1, с. 92

2.^Война на Сибякском полуострове, с. 289

3.^Военная история Шияртского королевства, т. 1, с. 239

4.^Военная история Шияртского королевства, т. 1, с. 662

5.^Квертц Веллинген, с. 113

6.^Квертц Веллинген, с. 433

7. ^Военная история Шияртского королевства, т. 1, с. 773

> Библиография

Военная история Шияртского королевства, т. 1 — ред. Отдел военной истории Шияртского королевства, изд. «Хоу»

История войн, т. 2 — автор Новель Вичита

Битва в северных пустошах Сибяка — автор Дред Стоун

Полный обзор XVI крестовых походов — ред. Отдел военной истории изд. «Пеццуэ»

Кверц-Велинген — автор Дред Стоун

Fim do capítulo 228