Pular para o conteúdo

Coiling Dragon · Capítulo 162

Глава восемнадцатая: Оторванная рука?

17 de janeiro de 2020 · 5 min de leitura · 931 palavras

Глава восемнадцатая: Оторванная рука?

С тяжёлым мечом из чёрного нефрита за спиной Лин Лэй быстрым шагом двигался по дороге. Внешний вид меча совершенно не намекал на его настоящий вес, и мало кто из окружающих обращал на Лин Лэя внимание.

«Наконец-то Клейд явился, я так долго ждал!» Лин Лэй сдерживал волнение в сердце. «Спокойно, на этот раз я не должен допустить никакой ошибки.»

В прошлый раз всё, казалось, было уверенно, но вдруг появился магический свиток уровня Святого Царства — «Страж Судьбы» — и план Лин Лэя рухнул в последний момент. На этот раз Лин Лэй не хотел больше ошибаться.

«Лин Лэй», — хрипловатый голос Деринкорта раздался в его сознании. — «Помни, ты был с Шаркером и его компанией. Если Клейд вернётся, Шarkan может доложить ему о тебе.»

«Понял.»

Лин Лэй早就 об этом подумал, но чтобы выяснить место, где в итоге появится Клейд, ему пришлось быть рядом с Шаркером и его людьми. А прибыв в Хэс-сити, он не мог убить Шаркера, потому что если перебить всю компанию, то Клейд, возможно, и вовсе не покажется.

«Мне пришлось поступить так. Но даже если Клейд и узнает, что я был с Шаркером и company, он ничего не сможет сделать, потому что… теперь я знаю, где он. Он не ускользнёт». В этот момент Лин Лэй был полон уверенности. А «Бэй Бэй», связанный с его душой, сейчас следил за компанией Клейда.

Говоря так, Лин Лэй уже добрался до улицы Кэйань.

Чтобы избежать встречи с людьми Клейда, Лин Лэй напрямую проникал через узкие переулки между особняками и двориками, и в конечном счёте вошёл в приобретённый им дом через чёрный ход.

Тёмный силуэт в мгновение ока преодолел расстояние в десяток метров и очутился в объятиях Лин Лэя.

«Бэй Бэй». Лин Лэй с улыбкой посмотрел на маленькую Теневую Мышь в своих руках.

Глаза Бэй Бэй загорелись, и он гордо сообщил мысленно: «Босс, я видел, что Клейд вернулся какое-то время назад. Но я успел увидеть только половину его лица, прежде чем он зашёл в особняк. Босс, те двое нанятых тобой людей слишком бесполезны. Они даже не заметили Клейда».

«Да?»

Лин Лэй был несколько удивлён. Он приказал этим двоим следить днём и ночь, и, теоретически, стоило Клейду появиться, они обязательно должны были его заметить.

«Господин, господин!»

Один из двоих, второй по старшинству, подбежал и почтительно сказал: «Господин, мы только что увидели, как большая группа людей вошла в тот особняк».

«Большая группа? Был ли кто-то с оторванной рукой?» Лин Лэй немедленно поинтересовался.

«Второй» покачал головой: «Нет, господин. Вы сказали нам сообщать, если кто-то войдёт в особняк, и также обращать внимание на людей с оторванной рукой. Но в той толпе мы не видели никого подобного».

«Не может быть», — твёрдо заявил Лин Лэй. — «Обязательно должен был быть человек с оторванной рукой».

Бэй Бэй видел половину лица Клейда. При его зрении он не мог ошибиться с человеком. Раз Бэй Бэй подтвердил, значит, Клейд точно был среди них.

«Обязательно должен?» Человек, услышав такую уверенность, смущённо сказал: «Господин, возможно, возможно, их было слишком много, и мой брат и я просто не увидели?»

Лин Лэй нахмурился.

Слишком много людей?

Когда Клейд был во дворце, после атаки Лин Лэя и Бэй Бэй он бежал всего с дюжиной людей. К тому же на пути было столько Магических Зверей, и если у группы Клейда останется человек десять, это будет уже хорошо. Столько людей — это много?

«Сколько именно людей?» строго спросил Лин Лэй.

«Много. Как минимум, семьдесят-восемьдесят человек», — задумчиво и неуверенно ответил тот. — «В общем, их было очень много. Вот эта большая компания вдруг появилась и вся зашла в особняк. Нас с братом было двое, мы не могли рассмотреть каждого, и, может быть, среди них и был кто-то с оторванной рукой».

Лин Лэй озадачился.

Семьдесят-восемьдесят?

Даже во дворце, когда Лин Лэй не убивал людей Клейда, его «Отряд Грома» насчитывал всего около тридцати человек. Тем более после того, как Лин Лэй и Бэй Бэй их прошлись, откуда могло остаться столько?

Лин Лэй не мог этого понять.

«Босс, их действительно было много», — голос Бэй Бэй снова зазвучал в сознании Лин Лэя. — «Когда я заметил Клейда, он только что входил в особняк. Я успел увидеть только половину его лица, но за ним было как минимум пятьдесят человек. А сколько зашло до него, я не знаю».

Лин Лэй безоговорочно доверял словам Бэй Бэй.

«Так много людей?» Лин Лэй по-прежнему был озадачен.

«Ладно, иди. Это вознаграждение вам с братом. Продолжайте следить», — Лин Лэй взмахнул рукой и швырнул полмешочка золотых монет. В мешочке было как минимум пятьдесят монет.

Человек принял мешочек и слегка заглянул в щель. Внутри виднелся золотистый блеск — определённо золотые монеты. В полмешочке было не менее пятидесяти штук. Его сердце немедленно забилось сильнее. Он бежал в Хэс-сити из другого города и с трудом сводил концы с концами. Лин Лэй нанял его лишь несколько дней назад, а теперь так легко протянул пятьдесят монет. Как тут не обрадоваться?

«Благодарю вас, господин! Благодарю вас, господин!» Он твёрдо решил — надо с братом очень внимательно следить за обитателями того особняка. Тотчас откланялся и ушёл, чтобы снова пробраться в маленькую таверну на улице, сесть рядом с братом и не спускать глаз с особняка Клейда неподалёку.

Во дворике.

Лин Лэй остался один и глубоко задумался.

Из Кольца Спирального Дракона вылетел луч белого света, который превратился в фигуру Деринкорта в лунно-белых одеждах с белыми волосами и бородой. Старик погладил свою белую бороду и с улыбкой произнёс:

«Лин Лэй, что такое? Ты в затруднении?»

Лин Лэй поднял взгляд на Деринкорта. Увидев Деда Деринкорта, он почувствовал, как его сердце успокоилось. При наличии рядом такого старшего он мог действовать уверенно и не паниковать.

«Дед Деринкорт, я думал, откуда взялась эта большая группа людей при Клейде», — сказал Лин Лэй.

Fim do capítulo 162