Это переработанный вариант дополнительного раздела «Аптекаря».
«Дворцовый раздел 1» охватывает историю Рахана из дополнительного раздела, примерно наполовину переработан и дополнен и уже опубликован.
«Дворцовый раздел 2» планируется как переработка истории Роран-хии из дополнительного раздела примерно на девяносто процентов.
Надеюсь, вы будете читать, имея это в виду.
Старый дополнительный раздел доступен здесь.
Внутренний дворец огромен. Он значительно больше любого обычного города.
Фрейлины, живущие здесь, существуют лишь для того, чтобы служить наложницам, поддерживать здания внутреннего дворца и — при ничтожно малой вероятности — стать наложницей императора.
Из-за этой особой среды их уклад жизни отличается от обычной городской. Поскольку фрейлины делят между собой уборку, стирку и приготовление пищи, правильнее будет сказать, что они живут не в городе, а в одном гигантском доме.
И именно поэтому здесь нет кое-чего, что в таком большом месте должно было бы быть.
А именно —
«Забавно.»
«Да?»
Ещё не совсем взрослая фрейлина —
Сяолан
произнесла это, а Маомао ответила вопросом.
На площади фрейлины весело прогуливались перед шатрами. Большие шатры выстроились в ряд, но при двух тысячах фрейлин во внутреннем дворце младшим не было ни места, ни возможности даже посмотреть на товары — им оставалось лишь наблюдать за весёлыми старшими фрейлинами.
Маомао и Сяолан тоже наблюдали с балкона комнаты, где жили младшие фрейлины. Сегодня старшие фрейлины, включая наложниц, шумно веселились, а младшие оказались внерабочем состоянии.
«Хочу новые наряды и всё такое.»
Сяолан облокотилась подбородком на перила и надула губы.
«Некуда их надеть.»
«Я знаю, но всё равно хочу!»
Форменная одежда младших фрейлин — это по три комплекта летом и по два зимой, и только рабочая одежда. Запасную выдавали лишь в случае сильного износа. Ленты для волос, нижнее бельё и прочие предметы обихода — всё также выдавалось.
Питание ежедневно 제공алось в столовой, так что готовить самим не нужно было.
Если у фрейлины было чуть более порядочное происхождение, из родного дома ей присылали посылки вместе с письмами.
Если служанка при дворе фрейлины, то от фрейлины можно получить одежду, украшения, а также
сладости
в подарок.
А вот чего тут не хватает — так это магазинов.
У Сяолан, попавшей во дворец без всякого покровительства и буквально в том, в чём была, почти не было возможности обзавестись личными вещами, а если и появлялась — вот результат. Ей оставалось лишь искать то, что можно заполучить из собственного кошелька после того, как остальные служащие раскупили всё до единого.
Во внутреннем дворце обычно нет магазинов. Как-то непривычно.
(Значит, врачи тут только шарлатаны, а аптек и вовсе нет?)
И всё же при такой огромной общине, если кто-то заболеет, болезнь легко может распространиться.
Система санитарии налажена основательно. Уборка занимает большую часть работы служащих женщин, а отходы утилизируются грамотно. Используя воду в рвах, отходы смываются потоком. Казалось бы, рвы должны вонять, но конструкция спроектирована так, что течение никогда не останавливается, и запах не застаивается.
Говорят, здание построено с использованием водопроводных технологий, пришедших с Запада, во времена предыдущего императора.
Если санитарные нормы соблюдаются, это само по себе в значительной степени предотвращает распространение болезней. Служащие, тяжело заболевшие, могут покинуть внутренний дворец, не дожидаясь окончания службы.
(И всё же что-то тут не так...)
Маомао рассеянно наблюдала за служащими, наслаждающимися покупками, и размышляла.
Возвращаясь в нефритовый дворец, она повстречала служащих с довольными лицами.
Пока Маомао бездельничала — вернее, пока она числилась в отпуске,
во дворец
якобы наведались торговцы. Не нужно было даже добираться до палаток — к высокопоставленным фрейлинам торговцы являлись лично.
А поскольку им приходилось ступать во внутренний дворец, все торговцы были женщинами. Тем не менее, на всякий случай было выставлено больше евнухов-охранников, чем обычно.
«Император сказал: выбирай всё, что тебе понравится» —
Инхуа
сказала, радуясь так, будто речь шла о ней самой. Красивое нефритовое ожерелье, по цвету напоминающее глаза фрейлины Гёкуё, лежало на
столе.
Там же стояли хрустальные бокалы и шкатулки с перламутровой инкрустацией.
неуклюже семенящая
Линли
Принцесса, похоже, была в полном восторге от красивого шёлкового мячика. Помимо платьев для наложницы, на стене в ряд висели маленькие наряды для принцессы.
— Не слишком ли я увлеклась?
Гёкуё слегка наклонила голову.
— Нет, можно было бы купить ещё больше.
Старшая служанка —
Хунньян —
— слегка возбуждённо произнесла.
— В других дворцах, наверное, купили куда больше.
Хунньян сдержалась в выражениях, но Маомао нетрудно было представить всю картину.
В Хрустальном дворце служанки Рифы, мастерски владевшие языком, наверняка устроили размашитую закупку. У Рифы при всём при том были глубокие карманы, так что покупки были неизбежны.
В Алмазном дворце, —
Рису
наверняка подбивали покупать то, что ей нравится, заигрывая перед ней, — так подумала Маомао.
В Гранатовом дворце, где обитала такая любительница пышного блеска,
Рурань, —
тут и говорить нечего.
Размышляя об этом, Маомао признала, что Гёкуё, несмотря на статус фаворитки, оказалась удивительно экономной — все её покупки уместились в одну комнату.
Наложницы получали жалованье за свою «должность», а одежда и обстановка, необходимые для жизни в гареме, списывались как служебные расходы.
Наложниц было более ста — высшего, среднего и низшего ранга. Маомао зря забеспокоилась о государственной казне.
— На сегодня хватит. Завтра привезут новые товары, так что давайте убирать то, что есть.
Хунньян одна за другой снимала со стены наряды, а Маомао принимала их. Все они были приятны на ощупь, а окраска красива.
(Стоп?)
Вдруг Маомао заметила — платья были немного другого стиля, нежели те, что обычно предпочитала Гёкуё. У наложницы —
на тонких лямках —
был...
Длинные юбки —
обычно их сочетают с широкорукавными верхними одеяниями, но на этот раз большинство составляли кимоно с полноценными рукавами и длинные юбки, повязанные лентой сразу под грудью.
Причину нетрудно понять. Для Гёкуё подходило время, когда одежда, стянутая лентой на уровне живота, вскоре станет неудобной.
«...Неужели
не было платьев
другого покроя?»
«А?
Они же утверждали,
что это модно...»
Служанки переглянулись с сомнением на лицах. «Ведь были только такие, не так ли?»
Служанки Нефритового дворца покупали одежду с расчётом на Гёкуё. Но разве в обычное время они не предпочли бы
какой-нибудь другой
дизайн?
А если, зная всё это, одежду всё-таки привезли торговцы...
Не слишком ли много Маомао думает об этом?
(Ей хотелось бы думать, что слишком.)
Если же представить, что кто-то намеренно отбирал исключительно такую одежду и доставлял к Гёкуё — от одной этой мысли пробирает дурное предчувствие.
А предчувствия Маомао, к несчастью, сбываются слишком часто.