Lewati ke konten

Solo Leveling · Bab 71

Bab 71

22 Februari 2017 · 5 mnt baca · 1.021 kata

Ю Джин Хо был ошеломлён.

«...Красные Врата?»

Откуда вдруг эта тема? О случае было столько шума, что он знал, о чём речь, но стечение обстоятельств было настолько неожиданным, что понять намерения отца было непросто.

«К тому же этот человек...»

Тот самый выживший. Зачем привели сюда человека, которого СМИ отчаянно ищут? Любопытство Ю Джин Хо только росло. Наблюдавший за ним Ю Мён Хан медленно заговорил.

— Похоже, дальше ты не знаешь. — Да?

Ю Мён Хан оставил растерянного Ю Джин Хо и повернулся к Ко Мён Хвану, который сидел с напряжённым лицом.

— Охотник. — Да. — Расскажите моему сыну, кто ещё был там в тот день, помимо новичков гильдии Бэкхо. — Как скажете.

Взгляд Ко Мён Хвана переместился на Ю Джин Хо. Непреднамеренно встретившись взглядом с Ко Мён Хваном, Ю Джин Хо невольно нахмурился. Пока он соображал, Ко Мён Хван заговорил.

— Ещё одна молодая охотница, примерно старшеклассница.

«Молодая охотница?»

До этого момента Ю Джин Хо и представить не мог, чьё имя прозвучит из уст Ко Мён Хвана.

— Это Сон Джин Ву.

Грох. Ю Джинхо показалось, будто он услышал, как сердце ухнуло вниз.

«С-старший брат в Красных Вратах?»

Что это за история? И без того запутанные мысли окончательно спутались. Но тут вдруг всплыло воспоминание.

«Подожди, а ведь совсем недавно...»

Старший брат вдруг непринуждённо заговорил с Хан Сон И, которую раньше будто бы и не замечал.

— Как её зовут, эта молодая охотница? — Хан Сон И.

Ничего себе. Челюсть Ю Джин Хо упала. Оказывается, в загадочных отношениях этих двоих была такая тайна.

«Тогда что, неужели...?»

Тот самый помощник, о котором СМИ все это время строили догадки, оказывается... Ко Мён Хван, словно угадав, что Ю Джин Хо хочет спросить, быстро подтвердил факты.

— Хан Сон И и наши сотрудники гильдии Бэкхо смогли благополучно выбраться из Красных Врат благодаря Сон Джин Ву.

«Ха-ха-ха...»

Старший брат, что ты там вообще натворил? Лицо Ю Джин Хо выразило смесь удивления и радости примерно пополам. А потом он и вовсе забыл, что сидит перед отцом, и спросил.

— Что там произошло в Красных Вратах?

Ко Мён Хван оглянулся. Ю Мён Хан кивнул. Ко Мён Хван, который всё это время корчился от нетерпения, наконец заговорил оживлённым голосом.

— Так вот, слушайте.

Слушавший Ю Джин Хо тоже загорелся глазами.

— Сначала я был немного ошеломлён, когда узнал, что два E-ранг Охотника пришли посмотреть на тренировку новичков. Но потом...

Ко Мён Хван рассказывал о событиях того дня с воодушевлением, как ребёнок, получивший долгожданную игрушку и хвастающийся ей перед друзьями. Но тут...

— A-ранг Охотника?!

Возбуждён был не один только Ко Мён Хван.

— Абсолютно верно! Он раскрыл ладонь и — хлоп! — ударил по затылку, и тут же Ким Чхоль... — О...

С каждой новой подробностью о подвигах старшего брата сердце Ю Джин Хо билось всё сильнее.

«Как и ожидалось от старшего брата.»

Убить монстра высшего ранга — это ещё цветочки. Сбить A-ранг Охотника одним ударом! Тот факт, что он сам был рядом с таким выдающимся человеком, вызывало одновременно и трепет, и гордость. Рассказ Ко Мён Хвана продолжался.

— ...Когда десятки Ледяных Эльфов появились прямо перед нашими глазами, я был уверен, что нам конец. Но...

Может быть, из-за того, что он слушал слишком внимательно, время пролетало быстро. Рассказ о том незабываемом дне медленно подбирался к концу. Возбуждённый Ко Мён Хван повысил голос.

— Это абсурд. Сон Джин Ву — спаситель для всех, кто был там.

Ю Джин Хо невольно кивнул. Он понимал чувства Ко Мён Хвана — ведь и сам он когда-то получал от него помощь.

— Но скрывать существование Сон Джин Ву? Мне было трудно просто так принять решение гильдии Бэкхо. И тут как раз Председатель связался со мной.

В этот момент Ю Мён Хан вежливо прервал Ко Мён Хвана.

— Охотник Ко Мён Хван. — Да? — Думаю, этого достаточно. — А, я слишком увлёкся. Простите.

Ко Мён Хван смустился и слегка поклонился. Взгляд Ю Мён Хана снова обратился к Ю Джин Хо.

— В ходе расследования личности Охотника Сон Джин Ву всплыло одно совершенно неожиданное имя.

Кончик пальца Ю Мён Хана. Туда, куда указывал указательный палец, было написано имя Ю Джин Хо. Это были документы о рейде, которые Ю Джин Хо передал отцу ранее. Указательный палец плавно скользнул вниз и остановился под тремя слогами «Сон Джин Ву». Командир рейда — Ю Джин Хо, участник рейда — Сон Джин Ву. Неопровержимое доказательство.

«Меня раскрыли...»

Тот факт, что при получении лицензии гильдмастера ему помогал старший брат, стал известен. Лицо Ю Джин Хо окаменело.

— Для получения лицензии гильдмастера помощь Охотника Сон Джин Ву была решающей. Признаёшь? — ...Признаю. — Есть ещё что сказать?

Перед глазами Ю Джин Хо потемнело. Раз стало известно о вмешательстве старшего брата в получение лицензии гильдмастера, убедить отца в своей компетентности для руководства гильдией Юджин было невозможно.

«...»

Строгий взгляд отца. Стоило взглянуть в эти глаза, и ноги подгибались.

«Но.»

Так просто сдаваться он не собирался. Впервые в жизни Ю Джин Хо набрался смелости перед отцом. Он опустил голову и повысил голос.

— Пожалуйста, доверьте мне гильдию Юджин! — Хорошо.

— Что?

От неожиданно быстрого ответа Ю Джин Хо поднял голову.

— Попробую доверить тебе гильдию Юджин. — Почему...

— Ты сам ведь сказал: доверять гильдию постороннему — слишком большой риск. Но ведь ты здесь, так зачем мне подвергать себя этому риску?

— Х-но я же пытался вас обмануть.

— И ты думал, что я наору на тебя и выгоню?

Что это было? Почему-то показалось, будто отец улыбается. Хотя губы, как всегда, были плотно сжаты в одну линию.

— Если бы ты бросился в Подземелье без всякого плана, я бы так и поступил. Но я не помню, чтобы у меня был такой идиот в сыновьях.

Ю Джин Хо мгновенно покраснел.

«Если бы я не повстречал старшего брата, меня бы сейчас отчитали и выгнали.»

Нет, скорее всего, он бы уже был мёртв. Ю Джинхо мысленно вздохнул с облегчением.

— Но у меня есть условие. — Да.

— этого Охотника Сон Джин Ву... Можешь привести в Юджин?

Ю Джин Хо широко раскрыл глаза.

— Старшего брата?! «Старшего брата?»

В глазах Ю Мён Хана мелькнуло любопытство. Но ненадолго.

— Да.

Ю Джинхо замялся.

«Нууу...»

Здесь нужно было проThe request was rejected because it was considered high risk

Akhir bab 71