Ресторан «Красный камень» в городе Фэнлинь.
Будучи одним из лучших частных ресторанов Фэнлиня, он работал исключительно по закрытой клубной системе и не принимал постороних посетителей — обычный человек, даже обладая достаточным состоянием, не мог здесь поесть. Однако именно это место было излюбленным пунктом встреч для многих влиятельных горожан, где они нередко собирались, чтобы обсудить свои дела.
Во-первых, здесь была превосходная безопасность: даже обсуждая самые конфиденциальные вопросы, не приходилось опасаться подслушивания со стороны сильных мастеров. Это было очевидно хотя бы по сотрудникам ресторана, обладавшим выдающимися навыками.
Во-вторых, блюда и напитки здесь были настолько изумительными, что даже те, кто привык к деликатесам со всего мира, вспоминали о них каждый день. Однако ресторан «Красный камень» не предоставлял услуг доставки — чтобы попробовать его кухню, нужно было приехать сюда лично.
Именно из-за этих двух причин сюда регулярно заглядывали все сколько-нибудь значимые люди Фэнлиня, а семья Фан была одним из самых частых гостей.
В вип-зале на седьмом этаже ресторана «Красный камень» за столом, ломившимся от угощений, сидели двое молодых мужчин и вели беседу, не переставая есть. Один из них был грубоват и широк в костих, другой — изящен и утончён. Обычный человек, взглянув на них, никогда бы не подумал, что это родные братья.
Изящный молодой человек — нынешний глава семьи Фан, Фан Сяотянь. Он был одет в белую длинную рубаху и выглядел совершенно как настоящий литератор. На вид ему было около двадцати пяти лет, хотя на самом деле ему уже минуло тридцать — он был старшим сыном в семье Фан.
А мускулистый молодой человек рядом, похожий на быка, — второй брат Фан, Фан Миньюй.
— Младший брат, на этот раз с ежегодным турниром Пяти великих семей у тебя всё в порядке? — Фан Сяотянь посмотрел на Фан Миньюй.
Их семья Фан не шла ни в какое сравнение с обычными семьями внешнего мира — они были древним боевым кланом, а ежегодный турнир Пяти великих семей стоял на совершенно ином уровне по сравнению с каким-нибудь национальным чемпионатом.
— Старший брат, не переживай. Этот ежегодный турнир точно достанется нам, — Фан Миньюй улыбнулся и указал на стоящих рядом молодых людей. — Все они прошли через мою личную подготовку. Двое из них уже овладели скрытой силой.
Позади Фан Миньюй стояли более десятка молодых людей, которым было по большей части меньше двадцати лет, а самым молодым — всего семнадцать. Однако их физическая подготовка была такой, что даже участникам национального чемпионата было difficile с ними тягаться.
Wait, I need to redo that last word - "difficile" leaked in. Let me fix:
Позади Фан Миньюй стояли более десятка молодых людей, которым было по большей части меньше двадцати лет, а самым молодым — всего семнадцать. Однако их физическая подготовка была такой, что даже участникам национального чемпионата было бы трудно с ними тягаться.
— Хорошо, — Фан Сяотянь кивнул. — В последнее время виртуальная игра «Божественное Царство» взорвалась популярностью, и многие крупные корпорации вложили в неё огромные средства. Старик считает, что и нам стоит туда проникнуть. Подготовься.
— Мы тоже должны войти в неё? — Фан Миньюй был удивлён.
— Да. Это связано с некоторыми секретами, и семье Фан, разумеется, тоже нужно взять своё. Поэтому я предложил старику свататься к семье Бай.
— Та девица из семьи Бай — Бай Цинсюэ — не только красавица небывалой красоты, но ещё и весьма одарённая. Она смогла удержать гильдию своего старшего брата. Дай ей десять лет, и семья Бай, может быть, даже войдёт в наш круг. Жаль, что вмешалась корпорация «Чёрная вода». Но теперь в «Божественном Царстве» она процветает, и группа Бай тоже немало от этого выиграла. Она как раз подходит для третьего брата.
— Теперь, наконец, третий брат сможет взять себя в руки. Он вечно ведёт разгульную жизнь — старик уже раза два его за это отчитывал, а он всё не исправляется, — Фан Миньюй рассмеялся.
Его третий брат, хотя и был довольно бездарным, всё же был прямым потомком семьи Фан. А семья Бай в Фэнлине была лишь семьёй второго ранга — согласие взять Бай Цинсюэ в жёны было для них не чем иным, как подъёмом по социальной лестнице.
— Но в последнее время та девчонка из семьи Бай ведёт себя слишком активно. Если у тебя будет время, съезди к ним и немного напомни им, кто здесь главный. Если не поможет — пусть старик Бай сам заглянет к нам. Скажи ему, что наш старик хотел бы с ним поболтать, — Фан Сяотянь сказал.
— Хорошо, потом я этим займусь, — Фан Миньюй кивнул.
Такие дела его мало беспокоили. Семья Фан уже протянула руку — если семья Бай не оценит это по достоинству, им придётся покинуть Фэнлинь. Это семья Бай прекрасно понимала и точно знала, какое решение принять.
А за пределами ресторана «Красный камень» уже появился Ши Фэн.