Lewati ke konten

Martial Arts Masochist · Bab 13

Глава 13. Нищие Кэбана (4)

1 Januari 2026 · 15 mnt baca · 2.958 kata

Judul ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda — menampilkan versi Русский.

БДСМ.

Те, кто в этом мало разбирается, думают, что в БДСМ-отношениях верх держит эс — садист.

Что именно садист командует и использует это, чтобы контролировать мазохиста.

Как и в игре — в отношениях, наверное, то же самое.

Но это не так.

С Чхонволь всё обстояло точно так же — интенсивность игры определяет мазохист.

Что можно, а что нельзя. И через установку кодового слова — когда остановиться.

Все выборы отдаются мазохисту.

Садист же, напротив, должен быть осторожен, чтобы не слишком сильно травмировать мазохиста, и держать в узде собственные желания.

Ему приходится следить, чтобы жизнь мазохиста не пошла коту под хвост во время игры.

Например, один садист тратил целые дни на разведку маршрута для прогулки нагишом, убеждаясь, что вокруг нет ни души, прежде чем привести туда своего мазохиста.

Без этого особенного существа, зовущегося мазохистом... садист тоже ничего не может.

Он бережёт его, чтобы тот не убежал, не попал в тюрьму, не разрушил себе жизнь.

Поэтому в шутку даже говорят, что в БДСМ-игре садист служит мазохисту.

...И это и так уже достаточно тяжело.

...Но продолжать это с Чхонволь, которая может взорваться, если я слишком сильно взвинчу интенсивность?

«...П-почему я?»

Почему я?

****

«...П-почему я?»

Тело Чхонволь напряглось, выпрямившись.

Её скованный взгляд встретился со взглядом Хан Соджина.

«...»

«...»

Долгое молчание затянулось между ними.

Его совершенно неожиданная реакция лишила её дара речи.

Почему?

...Нет, нет никакой причины, но...

А?

Но...

...Может быть, потому, что она прокручивала в голове его слова с того дня ещё дюжину раз?

Чхонволь вспоминала то, что он ей сказал, так же ярко, словно это было вчера.

Когда он впервые полил водой её тело.

«У тебя и правда... очень красивое тело.»

Когда она поджала ноги, пытаясь прикрыть интимные места.

«...У тебя слишком красивые бёдра. Такие упругие. Наверное, от постоянных тренировок.»

Когда он стоял за ней.

«Попа как персик.»

А когда... когда их взгляды встретились...

«...Ты выглядишь как дешёвая потаскушка, Чхонволь.»

Дерзкая улыбка Хан Соджина так же ярко запечатлелась в её памяти.

Тогда его лицо было полным удовлетворения.

Ничего общего с этим мужчиной, который теперь запинается и мечется в замешательстве.

И потому что она помнила его таким.

Потому что он медленно, словно смакуя, разглядывал её тело, она естественным образом подумала, что он с радостью встретит и это.

Когда это недоразумение рухнуло, лицо Чхонволь залилось жаром.

«Ты... разве тебе тоже не хочется...?» — выпалила она, не думая.

«Нет...!»

Хан Соджин отпрянул и возразил:

«Т-тогда зачем ты помогала мне раньше?»

«Т-ты заподозрил меня в том, что я из неправедных бойцов мурим, вот я и помогла, чтобы ты убедился — это не пыточная...! А ты хоть видел, какое зловещее лицо было у той госпожи тогда?»

«...»

Чхонволь не могла усидеть на месте.

Она сжимала и разжимала кулаки, её глаза и голова метались из стороны в сторону, рот открывался и закрывался снова и снова.

«А-а... э-э...»

Теперь, как ни крути, непристойной выглядела как раз Чхонволь.

Навязываться ему, когда он не хочет... разве это не то же самое, что шлюха?

Осознание этого вернуло ей чувства, схожие с тем стыдом, что она испытывала в подвале.

Сердце её всегда так билось перед Хан Соджином.

В панике Чхонволь выпалила что попало.

«Ч-что, если... вы всё ещё подозреваете меня в неправедности прямо сейчас...?»

Хан Соджин возмущённо фыркнул.

«Нет, да какой же я...! После того как ты так расплакалась у меня на руках —»

Хлоп!

Чхонволь закрыла ладонью ему рот и вскричала:

«М-мы договорились это забыть!»

Его лицо исказилось в гримасе «вот чёрт», и он замер.

Затем, осторожно отодвинув её руку ото рта, извинился.

«...Прости. Ты права, я забыл.»

Они стояли под навесом, и их неловкое дыхание смешивалось.

Чхонволь думала о возвращении в секту Эмэй, утопая в непреодолимом стыде.

Но Пэкхви снова и снова всплывал в памяти, не давая покоя.

Она могла бы объяснить всё ясно.

Хан Соджин не должен неправильно понять, что к чему.

Она пришла сюда не ради извращённых утех.

Она искала не унижения и позора.

Она просто... как тогда, хотела каким-то образом избавиться от этой душной тяжести.

Она хотела спокойного сна.

Она хотела выстоять среди своих старших сестёр и братьев.

И ради этого она могла потерпеть немного унижений — так что на первом месте стояло усмирение внутреннего демона, а не жажда унижений.

«...Фух.»

Чхонволь глубоко вздохнула.

Она усмирила бушевавшие в ней эмоции.

Сначала нужно поговорить.

Она толкнула дверь лавки.

«К-куда ты идёшь!»

Чхонволь прошептала:

«...Войдём. Нужно поговорить.»

Она протиснулась внутрь, не дожидаясь ответа.

Сколь бы сильно он её ни унижал, ей хотелось немного отомстить — и потому она сделала вид, что не заметила его присутствия.

****

Улучшение навыков — это хорошо.

Да, без этого боец мурим — не больше чем труп.

Тот, кто размахивает мечом, естественно хочет делать это лучше.

Чхонволь из тех, кто одержим ростом, так что я её понимаю.

...Но почему из всего именно БДСМ?

Какой в этом прок тебе вообще!

Почему я всё никак не отвяжусь от тебя!

Ведь должно было всё закончиться!

Я схожу с ума от бессильной злости.

Я торчал в тесной лавке вместе с Чхонволь.

Она устроилась на моей кровати, а я — на полу.

Честно говоря, меня это тоже порядком бесило.

Ввалиться в чужой дом без спросу и развалиться на кровати, будто это её собственность.

«...»

«...»

Помимо нарастающего напряжения — а может, именно потому, что я видел её такой покорной в подвале — мне вдруг пришла в голову мысль.

...Эта девушка, которая жаждет БДСМ-игр.

...Уютно устроилась на кровати, пока садист сидит на полу. Почему мазохистка на кровати, а я, садист, на полу?

Пора навести порядок...

...Как будто это сработает.

«...Хозяин лавки.»

Чхонволь стряхивала мокрые волосы.

Она невероятно красива, чёрт возьми.

Это потому, что она главная героиня романа, или мир просто несправедлив?

Большие длинные глаза. Прямой нос. Соблазнительные губы.

Если бы она не была психичкой, я бы принимал её предложения поиграть сотни раз.

...К сожалению, она психичка. И из тех, кто запросто может меня убить.

Пришлось отступить.

Её голос звучал более твёрдо, чем раньше. Она спросила:

«...Тогда какова причина вашего отказа?»

Потому что ты слишком страшная.

Но вслух я этого сказать не мог.

«Скорее наоборот — а почему мне вообще следует соглашаться?»

«...»

Лицо Чхонволь окаменело.

Покалывало в ногах, и я изменил тактику.

«Г-госпожа, я... не хочу связываться с бойцами мурим.»

С серьёзным видом я осторожно подвёл разговор к нужному.

«Я простой человек. Для меня бойцы мурим — как тигры, страшные. А связываться с такой, как вы, — самой перспективной ученицей секты Эмэй — и подавно обременительно.»

Особенно с тобой — катастрофа полная.

Глаза Чхонволь сузились.

«...Не хотите связываться с бойцами мурим?»

«Да.»

«...Но с нищими из Секты Нищих вы, кажется, неплохо ладили.»

...Нет, ну серьёзно.

Откуда она вообще это знает...?

Ещё недавно она даже моего имени не знала.

Не она ли подглядывает за мной?

Это разозлило меня ещё больше.

Дело касалось уже не только меня — теперь в него были втянуты и дяди.

«Разве они не бойцы мурим? Одна из Девяти великих праведных сект, верно?»

«О-они... они вырастили меня, я не могу просто так...»

«Секта Эмэй тоже тебя защищала, разве нет? Ты хоть задумывалась, что без нас тебя бы, может, уже давно облапошили бандиты или прочая нечисть с тёмных дорог?»

«...»

Чёрт...! Чёрт...!!

Казалось, меня загоняют в угол шаг за шагом.

Нет, серьёзно — затеять с Чхонволь БДСМ — это же всё равно что сесть за азартную игру?

Жизнь или смерть.

Пришлось бы играть бесконечно.

Слишком высокий накал — и всё, голова катится.

И пришлось бы продолжать эту дрянь, пока не спущу все накопленные деньги.

«К тому же, если я правильно помню... хозяин лавки, ты сам говорил, что это твоё хобби. Разве это не хорошо для нас обоих? Я держу в узде своего внутреннего демона... а ты продолжаешь своё увлечение...»

Я лихорадочно искал выход.

Как её оттолкнуть?

Это моё хобби...! Только не с тобой!

Я немного разоткровенничался.

«...Госпожа, ты всё... путаешь. Это, конечно, лечение внутреннего демона... но не только лишь это.»

«...И что же?»

«Усилишь нажим — и это превращается в любовные ласки.»

Вздрогнула.

Чхонволь поежилась.

«...Возлюбленными?»

«П-подумай сама. Такие пошлые действия — если усилить нажим ещё сильнее, разве это не превращается именно в это?»

«...Тогда просто исключите эту часть.»

«Дело не в этом — атмосфера и так к этому ведёт, разве нет? Да ты и сама со мной такого не захочешь!»

«...»

Похоже, я и правда попал в точку — Чхонволь слегка растерялась.

Но сдаваться не стала.

На лице и в глазах — упрямство.

Что, чёрт возьми, натворил внутренний демон, раз довёл её до такого...

Впрочем, изначально история про помощь с внутренними демонами была моей выдумкой.

Помощь? Через БДСМ?

Если бы это действительно помогало, то получается, наклонности Чхонволь...

«...Ха.»

Серьёзно? Чхонволь — мазохистка?

Вот почему её отчаянные мольбы не действовали.

Лечение внутренних демонов, блядь... Не было ли это просто способом снять сексуальное напряжение?

Она всё преподносит в возвышенном стиле, но, зная постыдную правду, смотреть на неё теперь ещё более неловко.

Нет. Сейчас не до этого.

Сначала нужно её оттолкнуть.

Внезапно вспомнился день, когда она впервые обнаружила подвал, — тот, когда я рассказал ей про справление нужды на улице, и она в ужасе убежала.

Это прояснило мне мысли.

Я сделал глубокий вдох.

Да, стратегия таракана.

Тряхнуть её чем-нибудь, от чего она отпрянет в ужасе.

Пожалуйста, снова убеги.

«Госпожа. Тот раз в подвале, когда мы впервые... занялись эс-эм.»

«Эс... эм-игры?»

«Ну да, так это называется. Так вот, во время этих игр, знаете, я сильно сдерживал напор?»

«...»

Щёки Чхонволь вновь залились краской.

Её дрожащие глаза больше не могли встретиться с моими.

Хорошо. Вот так, продолжай быть девчонкой.

«Обычно всё гораздо пошлее и извращённее. Вы сами спрашиваете, не понимая, и я в замешательстве. Как я уже говорил, высокая интенсивность — это для любовных игр близости — вы бы выдержали такое, госпожа?»

«...К-как тогда... вы сдерживаетесь. М-может, даже слабее, чем раньше.»

«Что это? Я доктор, а пациентка диктует мне, как проводить процедуру?»

«...»

Решившись, я спросил.

«Если я скажу тебе быть моей собачкой, сможешь ли ты—»

Шлёп!!

Когда я опомнился, голову уже отвернуло вправо.

«...»

Я медленно повернулся к Чхонволь.

Она прикрыла рот ладонью, нервно суетясь.

«Н-нет... Я не хотела...»

«...»

Стратегия таракана провалилась.

Ещё два удара — и я выбываю из игры.

«...В общем, в прошлый раз это была лишь проба. Настоящий размах тебе, монахине секты Эмэй, не по плечу. Хватит этим заниматься, возвращайся. Считай это разовой причудой и доказательством, что я не еретик.»

****

«...В общем, в прошлый раз это была лишь проба. Настоящий размах тебе, монахине секты Эмэй, не по плечу. Хватит этим заниматься, возвращайся. Считай это разовой причудой и доказательством, что я не еретик.»

Чхонволь машинально сглотнула всухую.

Это была лишь проба?

Тяжело поверить, что можно испытать ещё большее унижение... но его рассеянно брошенные слова звучали правдоподобно.

Мочиться на улице, превращаться в собаку...

Так пошло, что кружилась голова.

Разве человек вообще на такое способен?

Её воображение унеслось в запретные дали.

И тело ответило тихим жаром.

Отвращение ускорило её дыхание... но любопытство держало в плену.

Что будет, если она разрушит здесь ещё больше?

Что подумает Глава секты?

...Каково это — расшатать основы мирского?

«Госпожа?»

«Ах...!»

Чхонволь вздрогнула сильнее, чем нужно, её тело дёрнулось.

Она поняла его слова.

Что не стоит, что для этого нет причины.

...Однако...

«...»

С кем-то другим, может быть.

Но с Хан Соджином она уже показывала своё мокрое тело, рыдала у него в объятиях.

Даже её истинная сущность, убивающая бандитов, была разоблачена... так что показать ему ещё больше — не так уж и много значит?

Никто другой не знал так много её сторон.

Даже Глава секты.

...А за большим стыдом... несомненно, следует большая похвала.

«...Молодец, Чхонволь.»

«...Ох.»

«...Ты старалась. Какая красивая.»

Чхонволь бросила взгляд на Хан Соджина.

Он и понятия не имел, какая дикая лошадь сейчас мчится в её голове.

Даже это казалось странным.

Представлять интимные моменты с ним — прямо у него перед глазами.

Представлять его похвалу — от этого жалкого человека.

Неужели она сходит с ума? Сама не могла разобраться.

И всё же отвергнуть эти чувства было непросто.

Если бы она ничего не знала — ладно... но теперь, когда знала, зародилась слабая тяга.

Мысль о «нельзя» заставляла тело покалывать.

А это желание становилось всё сильнее.

Хотелось разрушить душащие запреты.

После этого она несколько дней крепко спала, и её ум стал спокойнее.

...К тому же, повседневная жизнь стала невыносимо скучной.

У всего есть предел. Слишком многое и впрямь отвратительно.

Но не мог ли Хан Соджин хорошо всё контролировать?

Его тёплое заверение в тот день всё ещё стояло перед глазами.

Она знала: его поведение переменится, как только начнётся игра, — даже если сейчас он пускает громкие слова.

«Идите-ка домой, госпожа.»

Чхонволь крепко зажмурила глаза, а затем открыла их.

Она собралась с духом в последний раз.

Внизу ей всё равно предстояло выносить позор — так уж и быть, пусть здесь будет ещё стыднее.

«...Хозяин лавки.»

Полностью смирившись со стыдом, Чхонволь произнесла:

«...Помоги мне — и я этого не забуду.»

«...»

«...Всего лишь разок... неужели не можешь?»

****

«...Всего лишь разок... неужели не можешь?»

Она и представить не может, до какой степени я мог бы усилить всё это.

То, что прошлый раз обошлось без крайностей, вовсе не значит, что всё будет в порядке...!

Я тогда очень сдерживался!

...Но.

Её давешние слова пронзили мне грудь.

Помоги ей — и она не забудет.

Услышав это, я прервал свой категорический отказ и моргнул.

Конечно, в будущем она станет не Тысячелетним цветком секты Эмэй и не маяком праведников, а Призраком, Преследующим Жизнь — Чхонволь...

...Призрак, Преследующий Жизнь, Чхонволь не забудет этот долг? Мне это только на руку.

Накапливать долг у одного из Семи Небес Демонического культа.

Накопишь достаточно, и вполне может поступить приказ от всего Демонического культа.

Пощадить Хан Соджина.

Она становится одной из Семи Небес Демонического культа — вот был бы смешной приказ.

«...»

Чем больше я думал, тем понятнее становилось: помимо желания держаться на расстоянии, накапливать услуги — не такая уж плохая стратегия.

Тем более в ситуации, когда зашло слишком далеко, чтобы чисто разойтись.

Мы и так уже были связаны — холодно оттолкнуть её, наживая ненависть, казалось ещё тупее.

То, что она явилась вот так, только подтверждало это, а уж то, что она знала о моей близости с дядями из Секты Нищих — тем более.

Может, я и впрямь привлёк внимание Призрака, Преследующего Жизнь.

Внезапно я вспомнил, как она ревела в подвале.

Как обнажила своё мокрое тело передо мной.

...Ну, думать, что удастся чисто порвать связи после такого — это была моя жадность.

«...Хаа...»

Скрёб-скрёб-скрёб!

Я грубо почесал голову перед Чхонволь.

От тревог волосы спутались вконец.

«...Хозяин лавки...»

Чхонволь шепнула моё имя.

Пришлось зажмурить глаза. Это лицо могло убить.

После долгих мучений, сидя на месте, я сказал Чхонволь.

«...Есть правила.»

«...»

«Первое — никто не должен знать о наших отношениях. Это остаётся тайной. Я же говорил — мне не нужны узы с миром мурим.»

«...Я тоже никому не собираюсь рассказывать. А?.. Но тогда, в трактире, ты сам хотел поцелу—»

«Второе — так являться без предупреждения мне действительно неприятно. Чтобы наши отношения оставались незамеченными, без согласования — никаких визитов раньше десяти дней.»

«...Это ерунда. Я-я и сама не хочу? Просто... внутренний демон заставляет...»

«Третье — ты никогда не забываешь этот долг. Ясно?»

Даже когда станешь Призраком, Преследующим Жизнь.

«Не забуду.»

«А ты, госпожа, нарушишь эти обещания — и я больше никогда тебе не помогу.»

Третье было пустой формальностью, но первые два я говорил всерьёз.

Нарушишь — и я уйду. Без претензий.

«...»

Чхонволь замерла на мгновение.

Но вскоре кивнула.

«...Поняла.»

Когда правила были установлены, между нами воцарилось неловкое молчание.

Оба знали, что последует за согласием.

Даже моё сердце чуть быстрее забилось.

Ведь я всё-таки садист.

Мысль о том, как унижу эту Чхонволь, которая так задавала тон, заставила пульс участиться.

Чёрт, серьёзно...

...Нет. Не тот вид возбуждения.

...Сейчас, если подумать, может, пульс участился от страха перед Чхонволь.

Чхонволь тоже была напряжена, как струна.

Мы время от времени переглядывались.

...Типа как перед вопросом «Принять душ сначала?», только в ужастике.

Её дыхание стало незаметно учащаться.

«...Н-ну и что?»

В БДСМ всё держится на атмосфере.

Садист должен быть доминирующим.

Нельзя позволять мазохисту вести игру.

Как и тогда, я набрался смелости.

Раз решил — делай как следует.

Если она что-то и чувствовала тогда, то это было от классического БДСМ.

Нужно было быть доминирующим, как тогда.

Повторить тот же номер.

«...Хозяин лавки, так что сегодня...»

«Чхонволь.»

При моём обращении тело Чхонволь напряглось.

Только её грудь заметно поднималась и опускалась.

«...Я не разрешал задавать вопросы. Верно?»

Не желая полностью подчиняться, Чхонволь пробормотала:

«...Чего такого в том, чтобы спросить...»

«Иди вниз.»

Я встал.

Чхонволь опустила взгляд.

Её пальцы нервно теребили друг друга.

Ливень за окном, казалось, лишь усиливал наши звуки.

Я тоже мысленно вздохнул.

...Теперь уже не остановиться.

Может, с той самой минуты, как я заподозрил в ней мазохистку, остановка стала невозможна.

Впрочем, в этот раз — лишь чуть большая интенсивность.

Я тоже не хочу делать это каждый раз.

Опять стратегия таракана.

Посмотрим, вернётся ли она после этого.

При установленных правилах лучший исход — вот этот.

Сегодня — последний раз.

Идеально. Она не забудет долг по правилам, а я больше не перейду черту.

...Ага, конечно.

Кажется, в будущем может быть нечто большее.

Поэтому наращивай интенсивность.

Оставь её в таком шоке, чтобы она больше не вернулась.

Она сама это сказала, так что жаловаться не будет, если я возьму инициативу.

...Но без фанатизма. Мне дорога собственная шея.

Всё же нечто, чего ученица Эмэй и представить себе не могла.

«...Что ты делаешь? Не слышишь? Я сказал — вниз.»

Я повторил это застывшей Чхонволь.

Глаза Чхонволь метнулись в стороны, и она неуклюже поднялась.

Смущённая необходимостью спускаться в подвал одной, она сглотнула, присела, чтобы открыть дверь, и вызывающе произнесла:

«...Нагнетать атмосферу — не так уж и страшно.»

Но всё же спустилась.

Я ломал голову, какую игру устроить.

****

Квак Ту, глава эмэйского отделения Секты Нищих, размышлял под проливным дождём.

Взглянув на нищих, укрывшихся от дождя рядом с ним, он сказал:

«Ребята, так не пойдёт. Навестим Соджина, давно не были. Заодно от дождя укроемся.»

«А вдруг Соджин на нас обидится?»

«Какая разница? В крайнем случае, возьмём с собой поесть или ещё что-нибудь.»

Квак Ту улыбнулся при мысли о встрече с Хан Соджином.

...Этот негодяй видит, что мы промокаем, но даже не зовёт нас в трактир.

Akhir bab 13