Mendengar salam Nona Keadilan, Klein, Tuan Pandir, tiba-tiba merasakan emosi yang kuat.
Setelah mengetahui identitas, status, penampilan, dan situasi lawan bicaranya, ia tiba-tiba menjadi lebih memahami kegembiraan ringan dan semangat cerah yang alami dalam nada bicara Audrey, sang Keadilan, dan mengerti dari mana esensinya berasal. Namun, Klein tidak iri atau cemburu karenanya, dan tidak menganggap bahwa ia kurang diasah oleh penderitaan. Sebaliknya, ia merasa bahwa di dunia yang penuh kekacauan, distorsi, dan kegilaan dalam aturan dasarnya, sungguh baik memiliki seorang nona seperti ini.
Senyum tipis muncul di wajahnya. Ia mengangguk ringan, membalas salam Nona Keadilan.
Setelah semua anggota Klub Tarot saling memberi salam,
«Ratu Misteri akhirnya online lagi…» Klein bergumam dalam hati, lalu berkata sambil tersenyum: «Baiklah.»
Beberapa detik kemudian, Cattleya, sang Pertapa yang telah diizinkan, mewujudkan buku harian itu dan melihatnya ‘melompat’ ke telapak tangan Tuan Pandir.
Klein melirik sekilas dan tiba-tiba ‘eh’ dalam hati.
Ia menemukan bahwa buku harian yang diberikan Ratu Misteri kali ini tampaknya berasal dari masa awal Kaisar Roselle, tidak seperti yang mengandung informasi penting.
Normalnya, jika tidak bisa membedakan tingkat kepentingan, pasti akan memilih buku harian periode akhir terlebih dahulu agar bisa mengungkap misteri ‘pembunuhan’ Kaisar Roselle semaksimal mungkin… Aku yakin Ratu Misteri memiliki kecerdasan yang cukup… Klein bergumam dalam hati dengan bingung, sambil mulai membaca halaman pertama buku harian itu dengan saksama: «21 September. Tiba di Saint Millon, secara resmi memulai kunjungan pertamaku sebagai bagian dari rombongan.»
«Cuaca Feysac benar-benar dingin! Ini masih belum Oktober, tapi sepertinya akan turun salju. Tidak heran produk khas di sini adalah berbagai macam mantel dan pakaian tahan dingin, dan juga, minuman keras!»
«Sial, tinggi badan orang-orang di sini sungguh keterlaluan. Pantas saja ini negeri keturunan raksasa. Tapi aku tetap ingin bilang, aku benci orang lain melihatku dari atas!»
«Malam ini, aku akan pergi ke kedai minum, mencari seorang gadis cantik Feysac untuk mabuk bersama!»
Melihat ini, Klein tiba-tiba curiga bahwa Ratu Misteri Bernadette memberikan halaman-halaman buku harian ini karena ingin bertanya, apakah dia masih memiliki kakak atau adik laki-laki berdarah Feysac.
Menahan decakan kagum dalam hati, pandangan Klein beralih ke catatan harian kedua: «22 September. Sepertinya aku hilang ingatan…»
«Apa yang terjadi tadi malam? Di mana gadis Feysac-ku? Aku bahkan tidak bisa mengalahkannya dalam minum!»
«Petugas kedutaan memberitahuku, gadis-gadis di sini seringkali bisa minum lebih banyak daripada pria…»
«Mulai sekarang harus terkendali kalau pergi ke kedai, jangan sampai ada nyonya-nyonya yang membawaku pulang…»
«Anggur di sini benar-benar keras. Aku sakit kepala sepanjang hari, untungnya bukan sakit pantat. Cepat tidur, cepat tidur, besok pergi mengunjungi Istana Raksasa Senja.»
«23 September. Istana Raksasa Senja benar-benar megah dan agung, bagaikan mitos yang turun ke dunia nyata. Bangunan-bangunan itu seolah sepenuhnya dibuat untuk para raksasa.»
«Sebagai seorang pagan, aku hanya bisa berputar-putar di luar. Anehnya, alun-alun di kaki Istana Raksasa Senja juga harum dengan aroma anggur!»
«Di sini ada banyak orang. Ada yang berlutut, ada yang duduk, ada yang meniup seruling tulang, memberikan perasaan merdu dan lapang.»
«Aku berkenalan dengan seorang Feysac yang meniup seruling tulang. Bahkan dibandingkan dengan rekan senegaranya, dia sangat tinggi, sekitar hampir tiga meter.»
«Namanya Oneg. Ia mengaku berasal dari salah satu kelompok dengan darah raksasa Feysac paling murni. Cara dia meniup seruling tulang sangat muram, seolah dia bukan dari sini, tapi juga tidak tahu harus ke mana. Dia lebih mirip penyair dibandingkan orang-orang Intis yang hanya tahu berputar-putar di sekitar ujung rok wanita. Omong-omong, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh bahwa orang-orang itu bangga terkena penyakit kelamin. Mereka benar-benar mengacaukan pasar pergaulan!»
«Aku ngobrol dengan Oneg sebentar, lalu menyebutkan pertanyaan tadi. Dia bilang, dia hanya merindukan kampung halaman.»
«Tapi masalahnya, dia adalah penduduk asli Saint Millon yang standar, tidak pernah meninggalkan tempat ini.»
«Oneg tidak langsung menjawabku. Dia meniup seruling tulang selama beberapa menit lagi, baru kemudian berkata, yang dia rindukan adalah sumber dari darah raksasa, Istana Raja Raksasa dalam legenda mitos.»
«Dia memberitahuku, orang Feysac dari kelompoknya sering bermimpi tentang puncak gunung yang tinggi, tembok kota besar yang didirikan di atas fondasinya, istana, menara tinggi, dan berbagai bangunan yang selalu bermandikan sinar senja. Ini mirip dengan Istana Raksasa Senja, tapi lebih luar biasa, lebih epik, dan lebih menakjubkan.»
«Tanpa perlu diberi tahu orang lain, Oneg dan orang-orangnya yakin bahwa tempat itu adalah Istana Raja Raksasa.»
«Setelah berbincang hingga akhir, Oneg perlahan berdiri, mengucapkan terima kasih karena aku sudi mendengarkan. Dia akan meninggalkan Feysac untuk mencari Istana Raja Raksasa, mencari kampung halaman jiwa dan raganya.»
«Dia percaya bahwa wilayah paling timur Laut Sonia mungkin menyembunyikan jalan menuju Istana Raja Raksasa.»
«Dia bilang, ribuan tahun telah berlalu, para raksasa tidak pernah melupakan kampung halaman mereka. Sekarang, gilirannya untuk mengikuti jejak para leluhur. Jalan ini tidak akan pernah berhenti kecuali dia mencapai tujuannya.»
«Dia meniup seruling tulang lagi, perlahan-lahan menjauh dalam melodi yang merdu namun menyedihkan.»
«Kampung halaman…»
Kampung halaman… Membaca ini, Klein untuk pertama kalinya merasa bahwa emosinya sepenuhnya selaras dengan Kaisar. Meskipun Roselle hanya menulis tiga kata yang tampak berulang di akhir, tanpa menguraikan isi hatinya, Klein sepenuhnya memahami perasaan yang meluap-luap dalam diri Kaisar pada saat itu. Karena, seperti Oneg, Klein dan Roselle sama-sama memiliki kampung halaman jiwa dan raga.