Hanya ada satu Kematian Hitam... Kapal-kapal lain takut ketahuan, tidak sempat melarikan diri, dan berhenti di luar perairan Kepulauan Rhodes? Itu kabar baik... Klein menarik pandangannya, sengaja menggigit bibirnya pelan dengan gigi untuk menunjukkan kegelisahan di dalam hatinya.
Melirik sisi wajah Elaine, Mizol menyalakan obor, mengayunkannya berulang kali, dan mengirimkan isyarat ke kapal utama.
Tak lama kemudian, sebuah perahu kecil datang, menjemput dia dan Klein yang menyamar sebagai Elaine berambut merah, lalu kembali ke Kematian Hitam.
Ketika perahu kecil diangkat, Klein naik ke kapal utama seorang laksamana bajak laut lain, dan di bawah pimpinan Mizol, masuk ke dalam kabin.
Di depan, seorang pelayan berambut pirang sedang menunggu. Tatapannya dingin saat menyapu Elaine, lalu ia menunjuk ke kamar di samping dan berkata: "Masuklah."
Sikap ini persis seperti perasaan saat rival cinta bertemu... Pesona Laksamana Penyakit ini benar-benar membuat pria dan wanita takluk... Klein langsung meningkatkan kewaspadaannya. Dengan borgol di tangan dan wajah muram, ia mengikuti pelayan berambut pirang masuk ke dalam kamar.
Sebenarnya ia mengira akan langsung melihat Terezi, mendapatkan kesempatan berhadapan satu lawan satu. Seluruh tubuhnya sudah bersiap, tetapi kamar yang dilapisi karpet itu sempit. Selain lemari pakaian, sofa, dan cermin badan penuh, tidak ada apa pun.
Apakah Terezi sengaja mendiamkannya untuk mengekspresikan kemarahan? Klein membalikkan ingatan novel-novel romansa dan drama-drama TV melodramatis yang pernah dibacanya, mencoba menebak maksud "Gadis Penyakit" melakukan ini.
Pelayan berambut pirang melirik Elaine yang mengenakan pakaian pria namun karena tanpa riasan kehilangan kecantikan androgininya. Ia melangkah cepat dua langkah, membuka lemari pakaian, menunjuk ke deretan gaun di dalamnya, dan berkata: "Kapten tidak suka penampilanmu sekarang. Ganti."
"Sial..." Klein mengumpat dalam hati.
Ia mengira dengan berpenampilan sebagai Elaine berpakaian pria bisa langsung bertemu "Laksamana Penyakit" Terezi, bersyukur tidak perlu terlalu memalukan untuk mencapai tujuannya. Tetapi ternyata tetap tidak bisa lolos dari bagian yang paling tidak ingin dihadapi.
Melihat Elaine berdiri terpaku di sana, pelayan berambut pirang menatapnya tajam: "Kamu hanya punya dua pilihan: ganti sendiri, atau, aku yang bantu ganti!"
Klein meniru kebiasaan Elaine berambut merah, menarik napas kecil, dan berkata: "Bukakan borgolku."
Ia memutar tubuh setengah, menunjuk ke pintu dengan dagunya, dan berkata: "Keluar."
"Bajingan lebay..." pelayan berambut pirang membatin kasar, lalu menggunakan kunci yang diberikan Mizol untuk membuka borgol Elaine.
Setelah ia keluar dari kamar dan menutup pintu rapat, Klein berjalan ke depan lemari pakaian, berdiri di sana, tertegun selama hampir dua puluh detik.
Tiba-tiba, ia memejamkan matanya dan mengulurkan tangan kanannya.
Entah berapa lama telah berlalu, ia berdiri di depan cermin badan penuh, dan melihat Elaine di dalam cermin dengan rambut merah terurai, mata hijau berkilau, mengenakan gaun panjang emas-merah dengan pita di pinggang yang diikat menjadi bunga, diikat erat, memperlihatkan tubuh yang ramping.
Wajah lembut Elaine sedikit merona, bibirnya terkatup rapat, ekspresinya tenang dan dalam—sangat mirip dengan kesan dari foto sebelumnya.
Klein melihat dirinya sendiri berubah menjadi penampilan seperti ini. Pertama, agak memalukan, tetapi selama proses berpakaian tadi ia sudah mulai beradaptasi, melewati tahap awal, dan tidak ada orang lain di sini. Kedua, ia perlahan menemukan perasaan yang sedikit berbeda.
Bukan berarti ia perlahan menyukai hal-hal semacam itu. Akan tetapi, dalam proses penyamaran yang mengatasi hambatan batin itu, kesadaran dirinya mengalami sedikit keterlepasan. Seolah-olah jiwanya sudah melayang keluar dari tubuh, memandang "Elaine" dari ketinggian dengan tenang saat mengenakan pakaian wanita dan menyesuaikan diri di depan cermin. Ia menganggap ini sebagai sarana yang diperlukan untuk sebuah misi, dan menganggap tidak ada yang perlu dipermalukan atau dianggap aneh dari hal ini.
Klein tanpa alasan merasa perasaan ini sangat familiar. Berusaha mengingat, berusaha membandingkan, berusaha menetapkannya dan memahaminya dengan jelas.
Segera, ia menemukan sumbernya. Ini mirip dengan saat ia bermain game peran, memilih karakter perempuan, serius memodifikasi wajah, memilih pakaian, membiarkan keindahan menyenangkan matanya sendiri.
Di dalamnya tidak ada unsur kecabulan atau rasa malu. Di satu sisi, sudut pandang Tuhan yang terpisah melalui layar, dengan sikap yang transcendental. Di sisi lain, bermain peran dengan serius, menjalani alur cerita. Keduanya menyatu sempurna, tak bisa dibedakan, tidak akan membawa hambatan psikologis atau hambatan kognitif hanya karena bermain game.
Ini... Mata Klein yang setengah tertutup tiba-tiba terbuka lebar. Ia merasa inilah kondisi "Tanpa Wajah" yang ia inginkan!
Bisa menyamar sebagai siapa pun, tetapi hanya bisa menjadi diri sendiri.
Di satu sisi menyatu dengan peran, berusaha sekuat tenaga untuk bermain peran. Di sisi lain melepaskan emosi, memandang dengan tenang, dan melalui perbandingan kecil demi kecil, mengenali diri sendiri, menemukan self yang paling nyata!
"Menyatu sekaligus terlepas... Inilah penerapan praktis dari aturan utama Tanpa Wajah." Klein tiba-tiba merasa damai. Sisa rasa malu dan perubahan pola pikir ada bersamaan.
Dengan sikap keterlepasan itu, dengan sikap bermain game peran, ia memandang dirinya sendiri di cermin badan penuh, mencari dengan serius bagian yang kurang baik.
"Untungnya aku sudah meminta Danitz membeli dua setel pakaian wanita sebelumnya untuk dipelajari komponen-komponennya. Kalau tidak, pasti tidak mungkin bisa memakainya dengan cepat dan benar untuk pertama kalinya. Sangat mudah ketahuan. Hah, inilah yang namanya profesional. Pakaian wanita memang sangat rumit... Dari sudut pandang 'Tanpa Wajah,' fitur wajah dan garis wajah Elaine masih memiliki cukup banyak kekurangan. Cantik memang cantik, tetapi bagiku, sama sekali tidak bisa dibilang memukau... Hm, dalam kondisi pikiran seperti ini, aku bisa merasakan dengan jelas pencernaan ramuan..." Klein memandang dirinya di cermin, seperti melihat sebuah karakter bernama Elaine.
Tok tok tok!
Pintu kamar diketuk, dan pelayan berambut pirang bertanya dengan nada tidak sabar: "Sudah selesai belum?"
Klein langsung merendahkan wajahnya, seolah-olah orang itu berhutang sepuluh ribu pound emas padanya dan belum dikembalikan.
Ia mempertahankan ekspresi itu sambil berjalan ke samping pintu, dan membuka pintu kamar.
Pelayan berambut pirang meliriknya, mengangkat borgol, dan berkata: