Kembali ke dunia nyata, Klein mematikan lilin, membereskan barang-barang yang tersisa, dengan saksama memeriksa keadaan di dalam gudang.
Yang beruntung baginya, pusaran air laut yang diciptakan
Jejaknya mudah dihilangkan, nanti akan minta Danitz untuk "membersihkan" tempat ini dengan bola api, menyamar sebagai pertikaian antar bajak laut. Klein mengangguk nyaris tak terlihat, mengeluarkan salah satu dari beberapa boneka kertas yang tersisa, dan dengan cepat mengayunkan lengan bawahnya serta mengguncang pergelangan tangannya.
Boneka kertas itu terbang, terbakar dengan sendirinya, berubah menjadi abu hitam.
Setelah melakukan semua itu, Klein berjalan menuju pintu, semakin melangkah, alisnya semakin berkerut.
Sepatu bot kulitnya telah kehilangan solnya, dan bagian lainnya compang-camping. Pakaian dan celananya juga penuh dengan robekan, basah kuyup, hangus, dan lainnya.
Semua ini tidak terhindarkan dalam situasi tadi, bukan sesuatu yang bisa ditanggung oleh "Pengganti Boneka Kertas" – robekan berasal dari daya isap raksasa pusaran air laut, rasa basah berasal dari hujan deras yang dimuntahkan Kalvetua, hangus adalah tanda sambaran petir kecil yang mengenai Klein saat dia menggunakan "Pengganti Boneka Kertas". Bahkan sekarang, setelah semuanya tenang, lengan kanan bawahnya masih menyisakan sedikit kejang akibat sengatan listrik.
"Pakaian ini menghabiskan 8 pound 6 sol… harus beli set baru… Aku sudah meramalkan bahaya dan bersiap, tapi tidak menyangka Kalvetua lebih kuat dan lebih gila dari dugaanku… Semoga setelah ini ada hasilnya." Klein menggelengkan kepala tanpa suara, meredam ekspresinya, menahan rasa sakit, dan setelah mencapai papan yang menutup pintu keluar, mengetuk tiga kali dengan buku jarinya.
Danitz merasa agak gelisah, mendengar suara itu, dia ragu-ragu selama dua detik sebelum memindahkan papan.
Menemukan bahwa Gehrman Sparrow telah kembali ke keadaan dingin dan tertutup, tidak lagi memancarkan rasa lapar dan kegilaan yang membuat spiritualitas gemetar, Danitz menghela napas lega diam-diam, melongok ke dalam, dan bertanya dengan santai:
"Sudah selesai?"
"Belum." Klein mengerutkan sudut bibirnya, memperlihatkan senyum lembut.
"Belum?" Danitz terkejut.
"A-apa lagi yang harus dilakukan?"
Klein tetap mempertahankan senyum yang menyiratkan kegilaan.
"Masih perlu dibersihkan."
"Ini soal kesopanan."
"Bersihkan?" Danitz tertegun, mengangkat tangan kanannya, menunjuk ke dirinya sendiri.
"Aku?"
Senyum Klein melebar semakin lebar.
"Atau aku?"
"Kalau begitu aku akan dimakan oleh 'Kelaparan yang Menggeliat'!" Danitz tertawa kering dua kali.
"Bagaimana cara membersihkannya?"
"Dengan bola api." Jawab Klein singkat.
Sebagai bajak laut paruh waktu, Danitz tidak kesulitan memahami maksud Gehrman Sparrow, melewatinya dan menuju ke dalam gudang.
Dalam proses ini, dia bergumam dalam hati, ada kebingungan yang tidak kecil.
"Kapten bilang, 'Kelaparan yang Menggeliat' harus melahap satu orang hidup setiap hari, tapi Gehrman Sparrow hanya memberinya makan setelah pertarungan berakhir, biasanya tidak diurus sama sekali. Dan, dan tadi juga terjadi pertarungan, Gehrman Sparrow juga menggunakan kekuatan es dari 'Baja' Maviti, tapi setelahnya tidak 'memberi makan'... aneh... rahasia apa yang tersembunyi di balik ini?"
"Semacam segel? Dia, atau lebih tepatnya, organisasi di belakangnya, benar-benar bisa menyegel 'Kelaparan yang Menggeliat'?" Danitz berpikir dalam hati saat berjalan masuk.
Saat Danitz "membersihkan" gudang, Klein berdiri di luar, menatap lapisan awan gelap di langit, menantikan apa yang akan terjadi selanjutnya.
Kotak rokok besi yang mengandung aroma Kabut Abu-abu sudah dikirim, tinggal menunggu Kalvetua, 'Dewa Laut' palsu itu, runtuh dan mati dengan sendirinya… Semoga para Pelampau dari Gereja Badai dan Kerajaan entah belum sempat menemukan tempat itu, atau meninggalkan beberapa barang yang tidak mereka anggap penting tapi memiliki nilai tertentu… Klein menarik napas dalam-dalam, mendengar suara gemuruh yang tidak terlalu keras di belakangnya.
……
Di dalam sebuah losmen, Alger berdiri di dekat jendela, menatap langit suram di luar.
"Tak lama setelah Pertemuan Tarot terakhir, aku mendapatkan gas anestesi dari vampir, bersiap untuk berlayar dan mengumpulkan bahan, tapi hampir seminggu berlalu, masih terdampar di Bayam…" sudut bibirnya bergerak sedikit, lalu menggelengkan kepala.
Pertama ada urusan "Dunia" berburu "Baja" Maviti, yang membuatnya mendapatkan banyak uang, lalu harus menunggu hadiah, dan begitu hadiah itu tiba, dia bertemu dengan keruntuhan ular laut Kalvetua, dan diminta untuk mencari petualang dan arkeolog seperti Laticia.
Kudengar dalam pemeriksaan kemarin pagi, Laticia dan yang lainnya sudah ditemukan, para "Penghukum" dan militer sepertinya memiliki petunjuk yang sangat penting, banyak orang pergi ke Pulau Simi… Heh, masalah seperti ini tidak pernah ada hubungannya denganku… Alger mengalihkan pandangannya, menarik jubah pendeknya yang tak sampai lutut, dan bergumam pada dirinya sendiri:
"Cepat berakhir."
Begitu Kalvetua benar-benar mati, dan tsunami tidak lagi mengintai, dia bisa berlayar, meninggalkan "Kota Pemurah" Bayam, dan berusaha untuk naik ke Sequence 6 "Yang Diberkati Angin".
Saat pikiran itu berputar, jantung Alger bergerak, dia berbalik dan menatap ke luar jendela.
Dia melihat lapisan awan di ketinggian dengan cepat menghilang, Bulan Merah Lembayung bersinar hening.
……
Klein tidur hingga tengah malam, tiba-tiba terbangun, samar-samar merasakan sesuatu.
Dia berguling turun dari tempat tidur, pergi ke jendela, dan membuka tirai.
Sinar bulan merah lembayung langsung masuk, menutupi semua benda seperti embun beku, dingin dan seperti mimpi.
Klein mengarahkan pandangannya ke luar, dan menemukan bahwa awan rendah telah menghilang, bulan merah di ketinggian terang benderang, bintang-bintang gemerlap jarang terlihat.
"Ini pertanda perlawanan antara 'Dewa Laut' dan 'Raja Laut' sudah berakhir?" Klein merenung dua detik, mengalihkan pandangan, menutup tirai, melangkah mundur empat langkah, dan memasuki Kabut Abu-abu.