Setelah memiliki dugaan kasar, Klein tidak terburu-buru untuk memastikannya. Ia berpura-pura seolah tidak ada yang terjadi, membalikkan arah kertas menghadap ke dirinya sendiri.
Informasi yang ia tulis tentang
Sama halnya, ia akan terus membiarkan kertas itu terbuka di atas meja tulis, membiarkan petugas pengawas dari departemen khusus militer melihatnya, membimbing mereka untuk mengendurkan perhatian terhadap dirinya, menggeser fokus ke arah Ian Wright, dan berpacu dengan duta besar itu dalam mencari orang.
Dengan cara ini, Klein akan menjadi lebih aman.
"Rasanya seperti berjalan di atas tali besi. Apakah ini yang disebut kondisi khusus si 'Badut'?" Ia tertawa kecil sambil menggelengkan kepala, membuka jendela buncit, ingin menghirup udara segar pagi hari. Tetapi kabut pekat dan pedas di luar membuatnya diam-diam menutup kembali jendela itu.
Dengan botol tinta menekan kertas berisi informasi tentang Ian, Klein pergi ke kamar mandi di sebelah untuk membersihkan diri dengan cepat, lalu mengambil jas panjang hitam berkancing ganda dan topi setengah tinggi bahan sutra yang tergantung di gantungan pakaian, dan berjalan hingga ke lantai satu.
Ia telah membuat janji dengan pengacara Yurgen untuk sarapan bersama hari ini.
Mengambil tongkat hitam bermotif perak dari dandang payung di ruang depan, Klein berjalan di tengah kabut dengan jarak pandang tidak lebih dari sepuluh meter, menyusuri tepi jalan, hingga tiba di nomor 58 Jalan Minsk, dan menekan bel rumah kelabu gelap itu.
Saat bunyi bel bergema, tiba-tiba muncul di benaknya seekor kucing hitam bermata hijau dengan ekor terangkat tinggi.
Kucing hitam Brody berjalan lurus seperti seutas garis, tiba di balik pintu, mengumpulkan tenaga selama dua detik, lalu melompat tiba-tiba, merentangkan cakarnya dan mencengkeram gagang pintu.
Setelah itu, ia jatuh tak terelakkan, mengandalkan berat badannya untuk memutar gagang pintu dan membukanya.
Dengan bunyi berderit, angin pagi bertiup masuk, dan pintu besar perlahan terbuka ke belakang.
Kucing hitam Brody memandang Klein dengan angkuh, lalu berjalan ke samping sesuka hatinya.
"Benar-benar kucing yang cerdas." Klein memuji nenek tua Doris yang mengenakan celemek putih itu.
Doris tersenyum hingga keriput-keriputnya satu per satu menghalus:
"Itu tergantung pada *mood*-nya. Sebagian besar waktu ia berpura-pura bodoh, seolah tidak mengerti apa yang kau bicarakan. Oh, aku sudah menyiapkan sup kental kacang dan lobak yang paling kumampu untukmu, celupkan dengan roti."
Sup kental kacang dan lobak... dari namanya terdengar seperti masakan suram... Klein tersenyum:
"Sangat kutunggu."
Saat berbicara, pengacara Yurgen keluar dari kamar mandi. Bahkan di rumah sendiri, bahkan baru bangun belum lama, ia tetap berpakaian rapi sempurna—kemeja putih tegak, rompi cokelat kekuningan pas badan, dan garis lipatan celana tampak baru disetrika.
"Kontrak yang kau minta sudah selesai. Coba lihat apakah ada yang terlewat." Yurgen mengayunkan pandangan birunya sekilas, tanpa basa-basi, langsung masuk ke intinya.
Rambut cokelatnya disisir rapi ke belakang, kilau minyak rambutnya jelas terlihat.
"Baik." Klein bersandarkan tongkatnya, melepas topi, melepas jaket, mengikuti Yurgen masuk ke ruang kerja di lantai satu, dan menerima sebuah kontrak yang tebal.
Ia berdiri di sana, membuka-buka secara acak, semakin melihat semakin pusing. Akhirnya hanya sekilas melewati klausul-klausul penting.
Semua yang kuharapkan sudah ada, klausul yang sebelumnya terlewat pun sudah ditambahkan. Misalnya, bukan membayar 100 pound kepada Repard sekaligus, melainkan menetapkan tiga titik waktu, memberikan secara bertahap berdasarkan progresnya. Cicilan pertama adalah 50 pound... Bagus, dengan begini untuk sementara aku tidak perlu pergi ke Bank
"Aku sangat puas. Profesionalismu lebih baik dari yang kubayangkan."
Sambil berbicara, ia mengeluarkan dua lembar uang kertas satu pound yang sudah disiapkan.
Yurgen menerima uang itu, memberikan sisa beberapa salinan kontrak kepada Klein, dan berkata dengan serius dan cermat:
"Jika ada kesalahan saat menandatangani, di sini ada dua salinan tambahan. Kontrak yang tersisa di akhir, ingat untuk mengolahnya dengan mesin penghancur kertas."
Mesin penghancur kertas saat ini adalah jenis yang digerakkan dengan tangan.
Klein hendak mengangguk, tetapi nenek Doris di ruang makan berteriak:
"Dua pemuda tampan, waktunya sarapan!"
"Pendengaran nenekku agak menurun." Yurgen menjelaskan sekilas, lalu memberi isyarat mengundang.
Klein mengikutinya masuk ke ruang makan, melihat nenek Doris menyendok sesendok cairan kental berwarna kuning kehijauan dari panci sup hitam, dan menuangkannya ke piring yang sesuai.
"Sini, coba. Sup kental kacang dan lobak. Ini rotimu." Nyonya Doris menunjuk tumpukan makanan yang mencurigakan itu dengan senyum lebar.
Klein melirik Yurgen dan mendapati ekspresinya lebih serius dari tadi. Hati langsung tertegun sejenak.
Dengan memaksakan diri untuk duduk tegak, Klein memecahkan sepotong roti putih, mencelupkannya sedikit ke sup kental kuning kehijauan itu, dan memasukkannya ke mulut dengan semangat seorang petualang.
"..." Ia terkejut menemukan rasanya ternyata cukup enak. Rasa asin samar yang terselip di dalamnya rasa manis yang merangsang nafsu makan, tepat mengeluarkan kelembutan dan keharuman roti. Lapisannya sangat jelas.
"Nenekku dulunya seorang koki yang luar biasa." Yurgen menikmati sarapannya dengan gerakan lamban, berkata sambil lalu.
...Lalu kenapa kau harus cemberut seperti itu... melihatmu makan benar-benar menghilangkan selera... Klein mengeluh dalam hati dua kali, dan menyerahkan diri pada kelegaan serta kebahagiaan yang dibawa oleh makanan lezat itu.
Setelah meninggalkan rumah Yurgen, ia berpindah-pindah kendaraan berulang kali hingga tiba di Jalan Satchy, Distrik St. George, mencapai kesepakatan resmi dengan Repard, membayar cicilan pertama sebesar 50 pound, sementara cicilan kedua sebesar 30 pound akan diberikan dalam dua minggu, tergantung pada progres pihak sana.
Dengan itu, Klein hanya menyisakan 21 pound 8 soli.
Selanjutnya ia kembali ke Distrik Jowood, pergi ke perpustakaan umum di sana untuk membolak-balik edisi "Koran Tasok" selama satu tahun terakhir, mencari berita yang berkaitan dengan duta besar Intis untuk Kerajaan Loen.