Di kawasan Jembatan
Namun, Klein tidak memasuki apartemen tersebut, juga tidak mengganggu targetnya. Kedua tangannya tersembunyi di saku mantel hitam, dan ia terus berjalan ke depan.
Di bawah cahaya lampu jalan gas, ia terus berjalan hingga mencapai persimpangan, lalu berbelok ke kawasan lain.
Selama perjalanan itu, di dalam sebuah bangunan, seekor tikus yang sedang mencuri makanan tiba-tiba gemetar sekali.
Ia segera meninggalkan keju itu, lalu bergerak ke arah berlawanan dengan Klein melalui "jalur" yang biasa ia lalui, mendekati area target.
Kemudian, tikus itu di sudut yang tersembunyi, membuka mulutnya dan mengeluarkan suara manusia: "Kekasih laut dan Dunia Roh, pelindung Kepulauan Rosed, penguasa makhluk bawah laut, penguasa tsunami dan badai, Agung Kavitua..."
Setelah tikus selesai berbicara, Klein, yang sudah berbelok ke jalan lain, menghilang; di tempat itu hanya tersisa secercah api yang cepat menyebar.
Ia menggunakan "Lompatan Api," tetapi bukan untuk bepergian, melainkan untuk memasuki kamar hotel yang telah ditentukan dan bertemu dengan salah satu boneka rahasianya. Jadi, ia tidak terlalu khawatir akan terdeteksi oleh Chalatu dan mengalami kejutan, mengingat tujuannya jelas, perjalanannya pendek, dan ia memiliki perlindungan.
Di dalam kamar, Klein, di bawah pengawasan boneka rahasianya Enyuni, berjalan mundur empat langkah dan tiba di atas Kabut Kelabu.
Ia duduk di ujung atas meja panjang perunggu sambil menarik "Tongkat Dewa Laut," menggunakan "titik cahaya doa," melalui "penglihatan sejati," mengamati kondisi target—pria yang membantu penyihir Triss meneruskan pesan.
Beberapa menit kemudian, Renette Tinicol muncul di apartemen tersebut sesuai perjanjian, mengambil koin emas, dan meninggalkan amplop di atas meja.
Pria itu kembali gemetar ketakutan, tetapi pada akhirnya ia berhasil mengatasi rasa takutnya, mengambil surat itu, dan menimbang-nimbangnya.
Seperempat jam kemudian, ia dengan hati-hati mengeluarkan gumpalan benda berbentuk seperti pasta hitam itu, memisahkan sedikit darinya, dan mengoleskannya ke permukaan cermin.
Tak lama kemudian, ia melihat gadis yang mengisi semua mimpinya di dalam cermin yang gelap, dan buru-buru berkata: "Petualang gila itu baru saja mengirim surat. Di dalamnya sepertinya ada benda lain. Sesuai petunjukmu, aku tidak membukanya."
Pada saat itu, pemandangan yang dilihat Klein di atas Kabut Kelabu mulai menunjukkan keanehan.
Dalam penglihatannya, cermin itu sendiri menjadi kabur—lebih menyerupai lorong gelap yang samar dan tidak nyata. Lorong itu terhubung dengan benda-benda serupa di sekitarnya, membentuk "jaring laba-laba" yang kompleks dan abstrak, yang menganyam sebuah "dunia" yang dalam dan ganjil.
Klein yang memperoleh "penglihatan sejati" melalui Kabut Kelabu hanya dapat melihat keadaan secara kasar, tetapi tidak dapat membedakan detailnya, dan tidak tahu apakah di dalam "dunia" itu tersembunyi makhluk yang aneh dan mengerikan.
"Dalam mistisisme, cermin sering kali diberi makna simbolis sebagai jalan menuju 'kerajaan' lain, dan sering kali berkaitan dengan teror dan ketakutan... Inikah 'dunia di dalam cermin'? Kekuatan Beyonder-ku sama sekali tidak melibatkan bidang ini... Tidak juga. Kalau ada orang yang berdoa kepadaku dan mencoba 'Ramalan Cermin,' maka 'dunia di dalam cermin' secara alami akan memiliki sebuah lorong samar yang mengarah padaku, mengarah ke Kabut Kelabu..."
"Secara ketat, 'dunia di dalam cermin' bukanlah dunia yang sesungguhnya. Ia lebih mendekati kumpulan dari berbagai 'gerbang' yang menghubungkan cermin-cermin berbeda dengan kerajaan-kerajaan mistis berbeda. Jika tersesat di dalamnya, mungkin seseorang akan langsung muncul di 'jurang,' atau bahkan di antara bintang-bintang... Tentu saja, setengah dewa yang memiliki kemampuan di bidang ini seharusnya dapat menciptakan sebuah dunia bayangan dan bersembunyi di dalamnya..."
"Kumpulan 'gerbang'... Selain penyihir dan arwah pendendam, apakah para kuat ber-Sekuens tinggi dari Jalur 'Murid' juga memiliki kemampuan serupa? Apakah 'rahasia' dalam 'Penyihir Misteri' sebagian mewakili 'dunia di dalam cermin'? Ini cukup misterius dan cukup tersembunyi... Dalam kondisi normal, bahkan melalui 'penglihatan sejati,' seseorang tidak dapat melihat langsung 'dunia di dalam cermin,' kecuali ada yang mengaktifkannya..." Klein mengangguk dengan tatapan merenung, lalu mendengar penyihir Triss merespons dengan suara manisnya: "Lempar surat itu ke dalam cermin."
"Bisa dilempar masuk?" Sebagai seorang Beyonder ber-Sekuens rendah, pria itu belum pernah menyaksikan hal seajaib ini. Ia ragu sejenak, memegang surat itu, lalu menekannya ke cermin.
Permukaan cermin, kegelapan tiba-tiba menyebar berlapis-lapis, seperti riak pada cahaya air.
Begitu pria itu merasakan sentuhan yang tadinya kokoh menjadi ringan, ia melihat surat itu dengan ajaib menembus permukaan kaca dan masuk ke bagian dalam yang samar dan bergoyang.
Segera setelah itu, surat itu seperti ditarik oleh pusaran besar, terus jatuh ke kedalaman, menuju kamar tempat Triss berada.
Klein di atas Kabut Kelabu meninggikan "Tongkat Dewa Laut," dengan tekun melacak surat itu, berusaha menentukan lokasi penyihir tersebut.
Tepat pada saat itu, dalam "penglihatan sejati"-nya, "dunia di dalam cermin" yang gelap dan dalam mengalami goncangan hebat, membuat segalanya menjadi kabur.
Setelah guncangan itu mereda, Klein telah kehilangan jejak surat dan penyihir Triss.
"'Penyihir Asal' ternyata bahkan dapat mengganggu pengamatan seperti ini..." Klein terdiam sejenak, lalu menghela napas.
Justru karena Triss memiliki berbagai keanehan, ia tidak mengambil risiko untuk mencampurkan rambutnya sendiri ke dalam bahan-bahan demi melacak keberadaannya. Itu akan dengan mudah mendatangkan kutukan yang mengerikan, dan mungkin bisa membuatnya mati di tempat.
Bagi Klein, mati mendadak ya mati mendadak saja. Lagipula, selama tubuhnya tidak hancur, ia seharusnya bisa hidup kembali. Namun, itu berarti ia tidak dapat memanfaatkan kesempatan untuk melacak Triss—lawannya pasti akan segera berpindah. Bukankah itu sama saja dengan membuang percuma satu kesempatan berharga untuk hidup kembali?
Klein yang mengalami kegagalan dengan cepat kembali ke dunia nyata, meninggalkan kawasan Jembatan Backlund.
…………
Keesokan paginya, Klein mengenakan wajah yang biasa dan sederhana, menaiki kereta kuda menuju Katedral Santo Samuel.
Ia berniat memberitahukan urusan penyihir Triss kepada "Dewi Malam" dengan cara memanjatkan doa dalam bisikan rendah, sehingga ketika malam purnama benar-benar terjadi sesuatu yang tidak diinginkan, setidaknya sudah ada dewa yang mengawasi Backlund dan telah melakukan persiapan sejak awal.