Saltar al contenido

My House of Horrors · Capítulo 1039

Глава 1039. Почему ты не идёшь домой?

17 de enero de 2020 · 3 min de lectura · 557 palabras

« в мире за дверью Юй Цзяня очень любила смеяться, и выглядела она тоже очень красиво, но мне почему-то казалось, что в её улыбке скрывалась тень грусти.»

«Она меня узнала или нет?»

«Появление этой Чжан Я — случайность? Или на неё повлияла та книга с историями?»

«Точка перелома в жизни Юй Цзяня — уход его классного руководителя. Именно тогда он порвал с Минг Таем. То есть самым важным человеком в мире за дверью Юй Цзяня, возможно, является „учитель" — единственный, кто протянул ему руку помощи, когда тот оказался в отчаянном положении.»

«Он хочет, чтобы я пережил то, что пережил сам?»

«Чтобы я прошёл через его прошлое, используя мои собственные воспоминания?»

Опираясь на рекламный щит, смотрел на этот дождь, словно созданный по заказу: «Как бы то ни было, возможно, это шанс, который позволит мне по-настоящему понять Чжан Я.»

Легко хлопнув себя по щекам, Чэнь Гэ заставил себя прийти в себя: «Спокойно! Сейчас тут, конечно, ощущается некая молодёжная мотивационная школьная идиллия, но в любой момент всё может превратиться в кровавую бойню, где злые духи будут охотиться за душами.»

Дождь и не думал прекращаться. Чэнь Гэ «одолжил» у прохожего зонтик и снова вернулся в школу.

Небо уже потемнело. Мир за дверью, похоже, не имел понятия о времени — всё происходило словно в тумане, перемены наступали молниеносно.

Достав Раздробитель, Чэнь Гэ бродил по территории школы.

«Наступила ночь, а привидения и прочая нечисть так и не появились. Это тот самый Ливаньский городок из моих воспоминаний?»

Ни маньяков, ни красных мантий — перед ним был совершенно обычный маленький городок.

«У Шэн был лишён голоса, поэтому в его мире за дверью у всех людей рот был зашит; Цзян Мин лишился слуха, и его мир был погружён в тишину; Фан Юй лишилась памяти, и её мир за дверью стал серым и белым. У всех детей, которых выбрал Минг Тай, мир за дверью непременно был ущербным — чего лишали ребёнка, того лишались и случайные прохожие в том мире. Но этот мир явно другой.»

«Все выглядят нормально. Кажется, никто ничего не утратил.» Чэнь Гэ стоял с зонтом в пустом коридоре, задумавшись, и вдруг его телефон завибрировал.

«Чжан Я? Зачем она мне звонит?» Чэнь Гэ взглянул на экран, где высветилось имя, и answered.

«Ты где сейчас?! Почему до сих пор не дома?!» С другого конца провода раздался голос Чжан Я — она, казалось, была в ярости.

«Откуда ты знаешь, что я не дома?» Чэнь Гэ почувствовал странное беспокойство и инстинктивно переспросил.

«Твой отец с ума сошёл! Он тебя ищет по всему городу! Обзвонил кучу людей!»

«Мой отец?!» Чэнь Гэ и представить не мог, что его отец может здесь появиться. Глаза мгновенно расширились: «Где он? Я сейчас к нему иду!»

Кровь по всему телу стала быстрее пульсировать. Чэнь Гэ с зонтом в руке бросился к выходу из школы, словно огонь вспыхнул в его груди: «А вдруг это правда мой отец? А вдруг этот мир за дверью — его ловушка, расставленная для Минг Тая?»

«Он сейчас идёт к школе. Один из учеников сказал, что ты после уроков вернулся обратно.»

«Спасибо.» Положив трубку, Чэнь Гэ, сжимая в себе эту слабую искру надежды — как ребёнок, несущий в темноте свечу, — бросился под проливной дождь.

Выйдя за ворота школы, пробежав мимо автобусной остановки и круглосуточного магазина, Чэнь Гэ остановился на перекрёстке.

Машины ехали туда-сюда. Выбираешь одну дорогу — попадаешь в одно место, выбираешь другую — оказываешься совсем в ином.

Fin del capítulo 1039