Смысл этих тридцати двух иероглифов было понять легко, и
Но происхождение Чёрной Книги было неясным, что вызывало у Ян Кая опаску. А вдруг это ловушка? Подумав об этом,
Однако, судя по буквальному смыслу последующих строк, превращение Чёрной Каменной Подушки в Чёрную Книгу было, вероятно, связано с его сегодняшним сном.
Он пользовался ею как подушкой больше года без каких-либо изменений, и именно сегодня она превратилась в Чёрную Книгу. Это было неразрывно связано с изменением его душевного состояния во сне.
Именно из-за его собственного изменения и произошла перемена с Чёрной Каменной Подушкой.
Раз уж он сам способствовал рождению Чёрной Книги, значит, эта Чёрная Книга была рождена для него! Он — хозяин этой Чёрной Книги!
С этой мыслью
Кровь закапала. Сначала ничего не происходило, но со временем на Чёрной Книге стали расходиться слои чёрного света.
Но
Это продолжалось около четверти часа;
Тотчас же внутри водоворота вспыхнул золотой свет.
Из чёрного водоворота медленно поднялся блестящий, круглый, золотистый предмет.
Но теперь всё перед его глазами доказывало, что тридцать два иероглифа на странице не были ложными.
«Кровь как призыв, и Золотое Тело нисходит!»
Каким же было это Золотое Тело? Бледное лицо Ян Кая было полно предвкушения.
Через мгновение, когда этот блестящий круглый предмет полностью открылся перед Ян Каем, он невольно сглотнул. Каким бы богатым ни было его воображение, он никогда не думал, что Золотое Тело будет выглядеть так.
Это был золотой скелет высотой около полуфута, и первым блестящим предметом, который появился, был череп этого скелета. Золотой скелет парил над страницей Чёрной Книги, сидя со скрещенными ногами, явно в позе медитации. Каждая его кость излучала золотой свет, озаряя маленькую комнату Ян Кая ослепительным великолепием.
Чёрный водоворот на странице постепенно исчез, и всё вернулось к спокойствию.
Вглядываясь,
Осознав это,
Просто маленький скелетик, как он смеет быть таким наглым!
Но едва он пошевелился, золотой скелет полетел прямо на него, прошёл сквозь его руку и впечатался в грудь Ян Кая.