Saltar al contenido

Martial Peak · Capítulo 268

Глава 268. Так она и правда двоюродная сестра

17 de enero de 2020 · 4 min de lectura · 860 palabras

— Какого чёрта ты вытворяешь? — Дун Цинхань как раз примерял на себя роль старшего двоюродного брата и с улыбкой смотрел на Ян Кая, но, получив такой выпад от девушки, тут же выглядел жалко — весь образ был похоронен.

— Он… он… вот он! — Девушка указала тонким изящным пальцем на Ян Кая, а на её лице застыло выражение крайнего потрясения.

Дун Цинхань с трудом стряхнул чайные листья с головы и, услышав это, нахмурился:

— Какой «вот он»? Говори внятнее.

— Тот человек, которого я встретила за пределами долины! Тот злодей, который схватил меня и выкинул вон! — девушка торопливо объяснила.

Дун Цинхань опешил, повёл глазами от Ян Кая к девушке, и на его полном лице мелькнуло удивление.

Какое совпадение…

Ян Кай тоже был в полном недоумении. Он не ожидал, что эта проказница окажется здесь — это место принадлежало роду Дун, и если она сидит за одним столом с Дун Цинханем, её статус определённо немалый. Неужели…

Мысль промелькнула, и Ян Кай смутно догадался.

— Как ты ещё осмеливаешься появляться передо мной! — Девушка вспомнила тот день, и кровь тут же закипела. Теперь, имея за спиной Дун Цинханя и Два Стража Ветра и Туч, она сразу раздулась от самоуверенности. Стиснув серебристые зубы, подскочила к Ян Кайю, задрав гладкий подбородок, самодовольно глядя на него — и, подражая, видимо, чьему-то жесту, с ядовитой усмешкой промолвила:

— Хи-хи, как это называется… В раю есть дорога — ты не идёшь, а в аду ворот нет — а ты вламываешься! Ты пропал!

Хотя слова были такими, на её лице не было ни тени гнева или злости — напротив, она с огромным любопытством смотрела на Ян Кая.

Ян Кай широко улыбнулся:

— Так ты вот так со своим спасителем обращаешься?

Говоря это, хлопнул её по макушке.

Девушка прищурила большие глаза, мгновенно присела и тут же отпрыгнула назад, как кролик, спрятавшись за Дун Цинханем. С зубным скрежетом она глядела на Ян Кая — с видом той, кто прячется за чужой спиной, но пытается казаться бесстрашной.

— Хватит беситься! — Дун Цинхань насупил полное лицо и строго отчитал её.

Девушка немедленно выпрямилась и закричала на Ян Кая:

— А ты прекрати!

— Речь о тебе! — Дун Цинхань обернулся и свирепо посмотрел на неё.

— А? — Девушка тут же опешила.

— Он тебя спас, как бы там ни было, а ты не можешь сказать «спасибо»? Ты уже не маленькая, ни грамма приличий — какой позор! — Дун Цинхань с важным видом отчитывал её.

— Я не буду! Если бы он тогда не выбросил меня обратно, я бы сама добралась до Долины Лекарственного Короля! — Девушка топнула ногой и скорчила гримасу в ответ Дун Цинханю.

— Совсем не знаешь меру — вон отсюда! — Дун Цинхань сердито хлопнул по столу.

Девушка надула губки, глаза тут же вспыхнули красным, и, раздувшись от обиды, выбежала прочь. Перед уходом ещё раз зло взглянула на Ян Кая.

Когда девушка ушла, Дун Цинхань лишь горько усмехнулся и покачал головой. Подмигнул Двум Стражам Ветра и Туч — оба немедленно распахнули Божественное Чувство, и через мгновение кивнули ему.

— Садись, — Дун Цинхань жестом пригласил.

Ян Кай плюхнулся на стул, налил себе чаю и, нахмурившись, спросил:

— Та девушка…

— Цинянь. Вы раньше встречались.

Ян Кай не удержался от горькой улыбки. Значит, она и правда его двоюродная сестра? Не ожидал, что тот случайный крик того дня окажется правдой.

Дун Цинянь… У Ян Кая было смутное воспоминание. Единственная за всю жизнь встреча была десять лет назад — тогда она была ещё малышкой, которая бегала за Дун Цинханем. Прошло десять лет — как Ян Кай мог её узнать?

— Девушка меняется восемнадцать раз… — Ян Кай качал головой. Он её не узнал, и она его вряд ли узнала. Кто столько помнит из детства?

— Цинянь рассказывала, что недавно её спас мальчик примерно её возраста. Не ожидал, что это окажешься ты, — Дун Цинхань тоже вздохнул. Иногда жизнь бывает именно такой совпадающей.

— Случайная встреча, — Ян Кай слегка кивнул и не стал присваивать заслуги. Тем более, что тогда он особо не напрягался, а спасённая им оказалась его двоюродной родственницей — так что нечем тут гордиться.

Пока они разговаривали, Дун Цинянь вернулась и на цыпочках подобралась к ним. В руке она держала древний нефритовый талисман, из которого исходили слабые волны энергии, полностью маскировавшие её присутствие.

Маскировка была совершенной — даже мастер Царства Шэнью, используя Божественное Чувство, не смог бы её обнаружить.

Вскоре Дун Цинянь, как кошка, подобралась к двери и, наклонив маленькое ухо, стала подслушивать.

Ян Кай, казалось, был хорошо знаком с Дун Цинханем — это, разумеется, разожгло её любопытство. К тому же брат обычно никогда так её не отчитывал, а тут ещё и прямо выгнал. Дун Цинянь сразу подумала, что у них, должно быть, есть секретный разговор — поэтому брат специально её отослал. Хм-хм… А я послушаю, о чём вы там говорите!

Из комнаты донеслись голоса. Дун Цинянь прикусила алые губы, маленькое личико вспыхнуло румянцем — невероятно взволнованная. Хоть и нервничала, но была в предвкушении. Обычно, когда она жила в поместье Дунов, полагаясь на этот древний нефрит, подслушала несчётное количество тайных разговоров — и давно освоилась в этом.

— Как ты оказался здесь? — спросил Дун Цинхань, глядя на Ян Кая.

— Пришёл попросить об услуге.

— Какой?

Fin del capítulo 268