William Sykes… el mayordomo de una finca… Klein repitió la respuesta en su mente y desvió la conversación hacia aquel estandarte y la Guerra de la Rosa Blanca.
Tras charlar un poco, se despidió cortésmente y, junto con su mayordomo
Cerca del mediodía, de vuelta en su carruaje de cuatro caballos de alta gama, Klein observaba las bicicletas que pasaban con un tintineo y, de repente, habló:
—Walter, parece que conoces al señor William Sykes.
Walter asintió con seriedad: —Lo conocí cuando trabajaba para el vizconde Conard.
—Servía a un miembro de la familia real, el antiguo conde de Rasting, el príncipe Edessak.
Sin ocultar nada, dio una explicación detallada de los antecedentes de William Sykes.
¿Sirvió al príncipe Edessak? Después de que el príncipe muriera en el Gran Incidente del Smog de
Si William Sykes realmente supiera algo, la facción de la familia real no lo dejaría en paz, o tal vez él mismo perteneciera a esa facción. En cualquier caso, investigarlo sería bastante peligroso, así que no podría encargárselo a la Srta. «El Mago», a
Finalmente, decidió contenerse por el momento, no queriendo arruinar lo más importante que tenía entre manos.
Después del almuerzo y una siesta, Klein recibió una lección de apreciación literaria hasta el anochecer.
Tras despedir al tutor, se dirigía al comedor del segundo piso cuando de repente oyó sonar el timbre de la puerta.
Entre el tintineo, Klein miró a Richardsson, y el ayuda de cámara dio unos pasos al frente para abrir la puerta.
Afuera había dos agentes de policía con uniformes a cuadros blancos y negros. Por sus insignias, uno era un superintendente jefe y el otro un sargento.
—Agentes, ¿ocurre algo? —preguntó Richardsson en nombre de su empleador.
El superintendente jefe, un hombre alto y delgado, con el pelo negro oculto bajo el sombrero, del que solo se veían las sienes, echó un vistazo al interior de la casa y dijo con una sonrisa amable:
—Busco al señor Dwayne Dantès. Hay un caso que le concierne a él y a su mayordomo.
—¿Qué caso? —preguntó Klein mientras se acercaba lentamente a la puerta—. Yo soy Dwayne Dantès.
Tras presentarse, preguntó cortésmente: —Señores agentes, ¿cómo debo llamarlos?
—Si el asunto es complicado y requiere tiempo, ¿por qué no pasan a mi salón? Podemos hablar mientras tomamos un té.
La otra agente, la sargento, era una mujer de aspecto enérgico. Parecía tentada por la oferta y miró al superintendente jefe, esperando la decisión de su superior.
——Debido a la influencia de la Iglesia de la Diosa de la Noche, el sistema policial de Loen contaba con un número considerable de mujeres agentes. Sin embargo, debido a otras creencias, corrientes sociales y diversos factores, todavía sufrían cierto grado de discriminación en ascensos y puestos de trabajo. La mayoría trabajaba como oficinistas y su promoción profesional se topaba con un techo de cristal.
El superintendente jefe sonrió: —No hace falta té, pero debemos interrogar a sus sirvientes.
Hizo una pausa y finalmente fue al grano: —Señor Dwayne Dantès, ¿conoce a un hombre llamado William Sykes?
—Lo conocí esta mañana en el Museo Real. —Klein sintió que la situación había dado un giro inesperado y tomó la iniciativa de preguntar—: ¿Le ha ocurrido algo?
El superintendente jefe dejó de sonreír: —Ha muerto. Murió en una posada cerca del Museo Real.
—¿Muerto? —Klein no ocultó su sorpresa y asombro.
¿Acabo de verlo y ya está muerto?
¿Llevaban ya tiempo siguiéndolo?
El superintendente jefe asintió seriamente: —Sí. La causa de la muerte es bastante complicada, no se descarta un asesinato.
—¿Y su acompañante? —preguntó Klein frunciendo el ceño—. Cuando lo vi, tenía una acompañante.
—Esa dama era su amante. Cuando ella se fue de la posada, William Sykes seguía vivo, el camarero de la posada puede confirmarlo, ya que después llevaron vino tinto a la habitación —explicó brevemente el superintendente jefe—. ¿Dónde fue después de salir del Museo Real?
—Volví directamente aquí. Almorcé, dormí la siesta y tuve clase. Mis sirvientes, mis vecinos y mi profesor de literatura pueden confirmarlo —respondió Klein con franqueza.
Luego se giró hacia Richardsson: —Ve a buscar a Walter.
Pronto, el mayordomo Walter, con guantes blancos, bajó del segundo piso y respondió a las mismas preguntas.
Con el permiso del señor Dwayne Dantès, los dos agentes interrogaron a Richardsson y a los demás sirvientes sin encontrar nada sospechoso.
No se quedaron mucho tiempo, se despidieron cortésmente y se fueron a entrevistar a los vecinos.
Klein no dejó que este incidente le arruinara el apetito. Subió al segundo piso y disfrutó de la cena.