Al ver que la mirada de Edwina se suavizaba, Anderson torció los labios, negó con la cabeza y suspiró:
— Siempre eres tan rígida, nunca te convertirás en artista.
Tras esta observación casual, miró los cadáveres en el suelo y en la silla, y dijo:
— No podemos quedarnos mirándolos para siempre. Hay que hacer algo. ¿Acaso Shatas no quería encontrar a su gente? Enterrémosla cerca de las ruinas élficas en la isla Sunia. Mobet parecía querer estar con Shatas, así que pongámoslos en la misma tumba.
— Longzell quería volver a
— Grosel… probablemente le gustaría regresar a la Corte del Rey de los Gigantes, pero esa es una ciudad que solo existe en los mitos y leyendas; no hay forma de encontrarla en la realidad. Sin embargo, hay ruinas de gigantes repartidas por los continentes del Norte y del Sur; podemos enterrarlo en uno de esos lugares y que descanse de verdad.
— La Corte del Rey de los Gigantes… Backlund… — Klein escuchó en silencio, y tras unos segundos de consideración, dijo:
— Dadme las cenizas de Grosel, Snowman y Longzell.
Pensó que, en un tiempo no demasiado largo pero tampoco demasiado corto, la Ciudad de Plata comenzaría a explorar la Corte del Rey de los Gigantes. Entonces podría entregar las cenizas de Grosel y Snowman al pequeño Sol, para que Sol enterrara a esas dos figuras antiguas de camino. En cuanto a Backlund, era el lugar al que Klein mismo regresaba, el fin de este viaje, así que era justo que llevara de vuelta a Longzell, que había estado fuera de su hogar durante más de ciento sesenta y cinco años.
Edwina añadió:
— El Sueño Dorado va a menudo a la isla Sunia. Yo me encargaré de los restos de Shatas y Mobet.
— De acuerdo, tú te ocupas de la cremación. — Anderson se volvió hacia Danitz, sonriendo y suspirando a medias. — ¿Ves? Cada uno tiene su papel. No hace falta sentirse inferior.
Esperaba que Danitz no comprendiera su consuelo y volviera a fulminarlo con la mirada, pero el famoso pirata solo apagó un poco su expresión y asintió en silencio.
— Ejem. Como compañeros que nos hemos enfrentado al Rey del Norte, tomemos una parte cada uno, a modo de herencia de su voluntad. — Anderson señaló con la barbilla los objetos que brillaban tenuemente en el suelo. — Je, seguro que en estas características de Trascendente quedan restos de sus impresiones mentales. Quién sabe qué efectos tendrá. Ya sea que las preparéis como poción y las bebáis, o le pidáis a un artesano que las convierta en objetos, debería haber alguna peculiaridad. Lo primero se puede digerir con el método de actuación, pero lo segundo no tiene solución. Ah, parece que no sabes del método de actuación, así que no digo nada.
La última frase fue dirigida a Danitz.
Klein no estaba de humor para burlarse de Anderson. Miró las cuatro características de Trascendente y dijo:
— La de Shatas para mí.
¡Este era el ingrediente principal del «Cantor del Mar»!
Edwina lo pensó un momento y dijo:
— Yo tomo la de Snowman.
Esto correspondía al «Sacerdote de la Luz». Klein ya tenía una, así que no la eligió.
Anderson recorrió con la vista las dos características restantes y se detuvo en el extraño objeto que parecía una mano de bebé.
— Os dije que este tipo es muy interesante. Quizá podamos convertirlo en un objeto mágico que pueda hablar conmigo, para que ninguno esté solo.
Quedaba aún el «Corazón de Gigante» sin dueño. Klein miró a Danitz y dijo con indiferencia:
— Tuyo.
— ¿Yo? No hice nada. No luché… — Danitz estaba sorprendido.
Klein respondió escuetamente:
— Exploraste el camino y asumiste riesgos.
Para Klein, era una forma de compensación: Danitz había invocado el nombre venerable de «El Tonto» y conocido el secreto de Gehrman Sparrow, por lo que debía ser forzado a convertirse en creyente de El Tonto, o de lo contrario quedaría un enorme peligro.
Aunque era uno de los riesgos que Danitz había asumido voluntariamente, Klein quería compensarlo de alguna manera. Por supuesto, esperaba que Danitz lo viera como un regalo de El Tonto.
Ya sea que Danitz intercambiara la característica de Grosel por dinero para comprar la fórmula y los materiales correspondientes, o la mandara convertir en un objeto mágico defensivo, le sería muy útil.
— Tómalo. — Edwina también miró a Danitz.
— …Está bien. — Danitz se quedó en silencio unos segundos y asintió con vigor.
Repartido todo, Klein se adelantó, se inclinó y recogió la característica de Trascendente que había dejado Shatas. Vio que el agua de mar azul dentro de la membrana transparente se balanceaba suavemente y volvió a oír vagamente la hermosa canción de la elfa.
Apenas se enderezó, vio que Danitz asentía, como respondiendo a la pregunta de alguien, ¡pero nadie había hablado!
La mirada de Klein recorrió el rostro inexpresivo de Edwina, sospechando que esta «Maestra de Artes Místicas» se comunicaba con Danitz con una voz que los demás no podían oír.
Al ver que Danitz daba una respuesta afirmativa, Edwina extendió la mano, cerró el libro «Viajes de Grosel» que estaba sobre la mesa y se lo entregó a Klein.
— Esta es mi gratitud.
— Podríais haber vencido al Dragón de Hielo sin mí. — Klein no lo tomó, mirando el libro encuadernado en pergamino amarillento.