Al ver el aviso de Will Auceptin, la primera sensación de Klein fue alivio.
«Menos mal que no fui a la muerte, no continué explorando...», exhaló sin disimulo.
Aunque también había visto frescos relacionados con el «Engullidor de colas» Ulolius, y se había topado con Anderson, un tipo que no sabía qué había sufrido hasta convertirse en un monstruo aterrador, al menos no había caído en un peligro real.
Me pregunto si la próxima vez que entre en el sueño, apareceré al azar en un rango o continuaré desde donde terminó... Si es lo último, lo más correcto es no molestar más a Anderson, para no provocarlo, y volver por el mismo camino, saliendo de la Abadía Negra... Klein apartó la mirada y siguió leyendo las indicaciones restantes:
«Aparte del sueño, todo lo demás es relativamente menos problemático, siempre que no intentes acercarte a esas ruinas, no mires las cosas que vuelan por el cielo al mediodía, no desafíes una tormenta que muestre señales, y sigas una ruta segura verificada por otros, entonces no habrá grandes problemas.
«En cuanto a las sirenas, si sigues navegando hacia adelante, las encontrarás eventualmente, porque a su nivel, solo pueden vivir en áreas relativamente seguras, y esas no son muchas.
«Finalmente, te deseo todo lo mejor. Tu sincero amigo, que está en una etapa crítica de desarrollo y que quizás duerma con frecuencia en el futuro cercano, Will Auceptin.»
La última oración larga era un poco torpe, pero Klein entendió al instante lo que quería decir la «Serpiente del Destino»:
¡Antes de que yo nazca, no me molestes a menos que sea algo particularmente importante o crítico!
Lo intentaré... respondió Klein en su mente no tan seguramente.
Si lograba avanzar con éxito esta vez, quizás pronto tendría que preguntarle dónde encontrar la receta de la poción de Secuencia 4 de «Adivino».
Con más confianza en encontrar sirenas, Klein salió inmediatamente del sueño, se puso el sombrero y se dirigió al restaurante pirata.
Debido al retraso del sueño, muchos platos se habían enfriado, pero los piratas estaban muy contentos porque esta vez nadie había muerto.
Ya que nadie murió, al haber presenciado eventos maravillosos, tenían más temas para presumir, así que estaban de buen humor.
—¿Quieres un poco de leche? —Frank Lee se sentó frente a Klein con un plato y preguntó calurosamente.
Recordando la conversación en el sueño, Klein negó con la cabeza, aparentemente tranquilo pero interiormente resuelto.
Le preocupaba bastante que la leche en este barco fuera un producto experimental de Frank.
Frank bebió un trago de leche despreocupadamente y dijo:
—Recuerdo que en el sueño te mencioné lo de esas cositas, ¿verdad?
—Sí —contestó Klein, cortando un trozo de pescado hueso de dragón cubierto de salsa y llevándoselo a la boca.
Este pescado es conocido por tener pocas espinas, a menudo solo una espina principal. En Backlund, según la variedad, era un ingrediente de gama media-alta, pero al este de la isla Oravi, en el borde de la ruta segura, a menudo se podía pescar.
Frank rió entre dientes:
—Mi expresión en ese momento fue un poco inexacta. Su verdadera función es permitir que las criaturas produzcan leche incluso cuando no están en período de lactancia, independientemente del género. Si lo toman, pueden producir leche; si dejan de hacerlo, vuelve a la normalidad. De esta manera, las pobres vacas no tendrán que sufrir esas torturas, y así hombres y mujeres podrán ser más iguales en la crianza de los hijos, lo que favorece que las mujeres trabajen fuera...
Espera, ¿de qué estás hablando? —Klein apenas pudo mantener la personalidad de Germaine Sparrow.
En ese momento, sintió que la verdadera locura no era Germaine Sparrow, sino Frank Lee.
«Él es un partidario de la igualdad de género, solo que con métodos aterradores... También, la Iglesia de la Madre Tierra, como la Iglesia de la Diosa, cree que las mujeres deben tener el mismo estatus social que los hombres, pero ponen más énfasis en la reproducción y el parto, considerándolo lo más sagrado...
«Entre las siete iglesias, la Iglesia de la Tormenta y la Iglesia del Dios de la Guerra son las más inclinadas hacia los hombres, la Iglesia del Sol es la siguiente, la Iglesia del Dios del Conocimiento y la Sabiduría tiene un estilo diferente de las demás, es sobre discriminación por inteligencia, la Iglesia del Vapor es neutral, e incluso debido a las necesidades de desarrollo industrial de mano de obra, siempre ha cooperado con la Iglesia de la Diosa para alentar a las mujeres a trabajar fuera...» —la mente de Klein repasó las diferencias entre las siete iglesias.
Levantó la cabeza y miró a Frank Lee, como si lo que acababa de decir fuera solo un asunto trivial.
Esto hizo que Frank estuviera bastante contento, y no pudo evitar beber otro trago de leche.
Después de que los piratas almorzaron por turnos, la «Almirante Estelar» Katleya abrió la ventana del camarote del capitán y usó magia para amplificar su voz:
—Hay una isla a 1,5 millas náuticas al frente. Atracaremos allí y esperaremos a que pase la tormenta.
—En este mar, cuando el mediodía y la noche se alternan, puede aparecer una tormenta terrible. No estoy segura de cuándo llegará, pero creo que es más seguro esperar a que pase antes de continuar.
Explicó con más detalle que antes, porque no era una situación de emergencia y había tiempo suficiente.
Una de las cosas que la gente en el mar más teme son las tormentas, por lo que no hubo objeciones. Siguiendo las órdenes de Katleya, bajo la dirección del navegante Ottolov y la contramaestre Nina, se prepararon nerviosamente para el atraque.
Y esto confirmó una de las advertencias de Will Auceptin:
¡No desafíes una tormenta que muestre señales!
Poco después, una isla cubierta de árboles enormes apareció frente al costado de babor del *Future*.
El velero de más de cien metros ajustó su rumbo y atracó en el lado de sotavento.
Después de más de media hora, el cielo se oscureció de repente, y nubes plomizas aparecieron una tras otra.
Se superponían unas sobre otras, pareciendo cubrir completamente el mar circundante.
En medio del enorme estruendo y los cegadores relámpagos, un huracán se acercó desde la distancia.
Conectaba las nubes arriba y el mar abajo, más exagerado que cualquier gigante de las leyendas, como una serpiente gigante enroscada para destruir el mundo.