¿El Creador Primordial? Klein se quedó atónito, pero enseguida recordó la información que le había dado el viejo Kohler:
Últimamente, en el Barrio Este, el Distrito de los Muelles y la Zona de Fábricas se predicaba la fe en el Creador Primordial, afirmando que Él no había muerto realmente, sino que existe dentro de cada persona, dentro de cada cosa, y que si se le sirve y alaba de todo corazón, no solo se obtendrá la redención después de la muerte y se entrará en su reino celestial, sino que la vida actual también mejorará enormemente, por ejemplo, todos los días se comerá carne grasienta.
Esto era muy similar a la teoría del Creador mutante de la Sociedad Aurora, por lo que Klein juzgó en ese momento que era obra de esa organización secreta, sintiendo que después del incidente de Rallus, habían comenzado a prestar atención a los pobres.
¿Ya se han vuelto tan descarados que reclutan gente en la calle? Klein meditó y respondió:
—He oído hablar de ello.
El hombre de mediana edad con ropa gastada esbozó una sonrisa:
—¿Entonces sabe que el apocalipsis se acerca? ¿Sabe que el Creador Primordial establecerá un santuario terrenal para proteger a los fieles?
Por un momento, Klein pensó en dejarse evangelizar, infiltrarse lentamente en la organización externa de la Sociedad Aurora, recopilar las pruebas y pistas correspondientes, y vengarse de que buscaran seguidores de «El Tonto». Pero tras considerarlo detenidamente, sintió que era demasiado peligroso, que solo sería agotador y problemático, y que quizás no diera resultado.
Finalmente, decidió denunciar este fenómeno al «Corazón Mecánico» y dejar que la organización oficial se encargara.
Una vez resuelto esto, la expresión de Klein se ensombreció al instante:
—No lo sé, ¡y no quiero saberlo!
Avanzó, se deshizo del hombre, ignorando sus gritos.
Al salir del Barrio Este, observó con atención y descubrió que muchos trabajadores que habían perdido su empleo debido a las mejoras en los telares y la temporada baja en los muelles se reunían en grupos, escuchando el consuelo y las enseñanzas de desconocidos.
La investigación del Barrio Este, el Distrito de los Muelles y la Zona de Fábricas se había completado hacía dos meses. ¿Por qué las tres grandes iglesias y el parlamento no habían tomado medidas concretas? Seguramente habrán aumentado su atención en esta zona; es imposible que no hayan notado esta situación... ¿Estarán intentando dejar que el pez grande muerda el anzuelo? ¡Esto, esto podría salir fácilmente mal! Klein refunfuñó para sus adentros mientras se ajustaba la gorra de visera y salía del Barrio Este, dirigiéndose directamente a la zona del Puente de Backlund.
Al mediodía, el bar «Brave» acababa de abrir. Apenas había borrachos, solo algunos trabajadores ocupados cerca que entraban para almorzar algo sencillo.
Klein se mezcló entre ellos, gastó 10 peniques en un sándwich de pan de avena con salchicha de cerdo y un vaso de cerveza Southwell, pareciendo bastante adinerado.
Después de comer lentamente y beberse la cerveza, miró al camarero:
—¿Está Caspers Canning?
Aprovecharía para repasar munición común.
El camarero le lanzó una mirada:
—¿Hace tiempo que no viene, verdad?
—Caspers ha muerto. Dicen que estaba inquieto mientras dormía, se tapó demasiado y se asfixió. Je, no me creo que pueda pasar algo así. Solo he oído casos similares en historias de fantasmas, pero eso es lo que dicen los perros blanquinegros.
«Perros blanquinegros» se refería a los policías con uniformes a cuadros blancos y negros.
¿Asfixiado por su propia manta? Suena muy místico... ¿Fue ese poderoso de alto rango de la Escuela de la Rosa que, al no poder encontrar a la señorita Sharon y a Maric, mató por desahogo? ¿Y la dignidad de un poderoso de alto rango? Visto así, Caspers tampoco puede contactar con la señorita Sharon y los demás... Quizá ya han salido de Backlund...
Caspers no previó suficientemente los peligros del mundo sobrenatural. Si fuera yo, nunca habría regresado al bar «Brave»; ya habría cogido mis ahorros y cambiado de ciudad y de entorno... Pero en circunstancias normales, un poderoso de alto rango no se tomaría la molestia de atacar a una persona tan común; a lo sumo, al realizar una «mediumnidad» forzosa, no consideraría las secuelas... Como era de esperar de la Escuela de la Rosa, que se complace en los deseos, un poderoso de alto rango puede hacer algo así...
Klein sintió tanto sorpresa como compasión por ese traficante de armas del mercado negro.
El camarero limpiaba un vaso y continuó:
—Si quiere comprar algo, ahora hay un nuevo comerciante.
—¿Quién? —preguntó Klein con despreocupación.
—El Viejo, en la sala de billar número tres. —dijo el camarero sin levantar la vista.
Klein se levantó de inmediato y caminó tranquilamente hacia el lugar conocido, llamando a la puerta entreabierta.
—Adelante. —se oyó una voz.
Esa voz me resulta familiar... Klein empujó la puerta de madera y miró hacia el interior.
Junto a la mesa de billar había un chico no demasiado mayor, con un abrigo viejo, un sombrero hongo marrón y ojos rojos brillantes. Era Ian, a quien Klein había conocido cuando llegó por primera vez a Backlund. Debido al caso del detective desaparecido Zeriel que Ian le encargó, Klein se había visto envuelto en el incidente del manuscrito de la máquina diferencial de tercera generación y se vio obligado a pagar un alto precio para contratar al señor A de la Sociedad Aurora para matar al embajador de Intis en el Reino de Rune, Beckland Jean Madan.
—¿Es usted, detective Moriarty? —Ian dio un respingo.
Se había pegado dos bigotes postizos en el labio superior para parecer mayor.
Klein sonrió mientras entraba en la sala de billar y cerraba la puerta tras de sí:
—Cuánto tiempo.
Que Ian apareciera aquí y se convirtiera en traficante de armas del mercado negro, al principio sorprendió bastante a Klein, pero enseguida recordó algunos detalles y le pareció lógico:
Klein había podido encontrar el bar «Brave» y a Caspers Canning precisamente gracias a las indicaciones de Ian.
¡Este chico debía tener ciertos contactos en la zona!
—Sí. —Ian contuvo su expresión de asombro y masculló—: Fui al puerto de Pritz dos meses y descubrí que aquellos tipos eran salvajes y violentos, sin ningún respeto ni cuidado por los niños, así que tuve que volver a Backlund y dedicarme a lo que sé hacer. Luego, cuando Caspers murió, decidí cambiar de oficio.
Antes de que Klein pudiera hablar, añadió:
—Detective, siempre lo recuerdo. Todavía le debo dos deseos.
No hace falta que me expliques tanto, y no me importa lo que hiciste en el pasado, aunque siempre me pareció sospechoso que escaparas del Noveno Departamento de Inteligencia... No me preocupa demasiado... Klein cogió un taco de billar, lo sopesó y dijo: