El domingo por la mañana, Klein acababa de terminar el desayuno cuando escuchó el timbre que esperaba.
Pero para su sorpresa, no solo vino el reportero
—Sherlock, anoche tuve esa pesadilla otra vez. Creo que no es normal —dijo Allen, sin rehuir a Mike, apenas entró a la sala de estar.
Sin esperar la respuesta de Klein, él mismo sacó su cartera y extrajo una grulla de papel:
—¿Crees que puede ser el problema? Desde que la encontré y la llevo conmigo, empezaron las pesadillas.
Klein le echó un vistazo despreocupado, pero su expresión se congeló de repente. Si no hubiera sido un "Payaso" antes y tuviera un buen control de los músculos faciales, podría haber mostrado una sonrisa difícil de ocultar frente al reportero y el médico, sí, una sonrisa.
Esta, esta grulla está doblada peor que la mía... Ese pensamiento cruzó la mente de Klein en un instante.
En ese momento, sintió ganas de cubrirse la cara y suspirar:
¿Es esta una tradición heredada de los Nighthawks, la artesanía deficiente?
Sin duda, la grulla que tenía delante era el resultado de otro intercambio. Después de obtener información precisa de Klein, los Nighthawks parecen no haber perdido tiempo: esa misma noche se colaron en la habitación del doctor Allen y cambiaron la grulla de su cartera por una que ellos habían doblado.
Pero no esperaban que la de la cartera también fuera falsa, doblada por Klein sobre la Niebla Gris, bastante tosca.
Extrañamente, tenía algo de cómico... Klein miró al doctor Allen, que no sospechaba nada, se aclaró la garganta y dijo:
—Tal vez sea así. Le sugiero que vaya a la iglesia otra vez y hable con ese obispo. Debemos confiar en que el dios en el que creemos siempre nos observa.
Mientras hablaba, hizo en su pecho un símbolo triangular.
Después de que la "Pesadilla" se fuera anoche, Klein subió especialmente sobre la Niebla Gris para adivinar si era peligroso no devolver la grulla. Obtuvo un presagio muy seguro, así que ahora podía hacer esa sugerencia con interés, intentando gastar una broma a sus excolegas.
Al ver que su grulla mal doblada había vuelto a sus manos, me pregunto qué sentirían... Klein consoló seriamente al doctor Allen y lo despidió. Luego se volvió hacia el reportero y sonrió:
—Mike, en realidad lo que más quería sugerirle a Allen es que vaya a un psicólogo, pero la fe ciertamente puede calmar su alma.
—No eres nada sincero —rió Mike—. Bueno, debemos irnos.
El resto del día, Klein acompañó al reportero del "Daily Observer" al East End para entrevistar a las chicas rescatadas.
Con una libra entera como tarifa de entrevista, nadie se negó, ni siquiera algunas chicas que habían sido abusadas.
En esta entrevista, los crímenes de Capín eran un foco, y la situación actual de las chicas era el otro. El primero provocaba ira, el segundo, pesadez.
Las otras dos terceras partes de las rescatadas tenían que esforzarse para sobrevivir. Con el gran desempleo entre las trabajadoras textiles, a menudo solo podían encontrar trabajos temporales mal pagados. Aquellas cuyos familiares (padres, hermanos) no estaban desempleados estaban mejor, al menos podían ayudarse mutuamente y apenas llenar el estómago. Pero aquellas cuyas situaciones familiares eran menos optimistas ya habían tomado, abierta o secretamente, el camino de las prostitutas callejeras. Parecía que nunca hubieran sido rescatadas. Vendían sus cuerpos, quizás solo por un poco de comida.
Esto puso a Mike en silencio de nuevo, como la vez anterior. Solo cuando oscureció y salieron del East End, volvió en sí y agradeció a Klein:
—Sherlock, gracias por tu ayuda. De lo contrario, hoy seguro me habrían extorsionado esos matones y pandilleros.
—¿No es para eso que me contrataste? —sonrió Klein cortésmente sin ningún orgullo.
Gracias a las instrucciones previas, el viejo Kohler y la familia Liv no revelaron que él había ayudado a buscar a las chicas gratis. Especialmente Daisy, que era bastante inteligente: cuando Mike les preguntó si conocían a alguien especial, ella respondió directamente: "El señor reportero y el señor detective".
Mike asintió por costumbre y caminó en silencio durante un buen rato.
Antes de subir al carruaje, de repente soltó un suspiro y dijo:
—Quiero hacer un llamado en este artículo, pedir al gobierno que tome las propiedades de Capín y cree un fondo de ayuda, utilizando los ingresos anuales para ayudar de manera estable a estas chicas rescatadas y a otros perjudicados por Capín, dándoles la oportunidad de salir de su situación actual.
—Aunque la caja fuerte de Capín ya fue vaciada por ese ladrón justiciero, su mayor riqueza está en las propiedades que compró. Estas, estas deberían ser ganancias ilegales.
Klein escuchó atentamente, miró profundamente a Mike y lo elogió sinceramente:
—Eres el mejor reportero que he conocido.
—Hay muchos reporteros como yo. Siempre hay idealistas en este mundo —suspiró Mike.
Después de decir eso, pagó a Klein diez libras como honorarios, se quitó el sombrero y lo agitó.
Mientras veía al reportero subirse al carruaje de alquiler, Klein se preparaba para ir en otra dirección a tomar el transporte público. En ese momento, Mike abrió de repente la ventana y preguntó con una sonrisa burlona:
—Sherlock, no conoces a ningún otro reportero aparte de mí, ¿verdad?
Klein se quedó atónito un momento, luego rió entre dientes:
—Adivina.
……